{"1. Set the region":"1. Ange regionen","2. Pay, then agree a meeting":"2. Betala och kom överens om ett möte","3. Confirm when the gold arrives":"3. Bekräfta när guldet kommer fram","<a class=\"ex-a\" href=\":consumable\">Consumable listings</a> cover the stock a long session burns through, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the title and description closely before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":consumable\">Annonser på förbrukningsvaror</a> täcker det lager som ett långt pass går åt, och allt utanför de namngivna kategorierna hamnar under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Övrigt</a>. Läs titeln och beskrivningen noga innan du köper.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Ett leveransfönster du kan möta när ordern är betald.","A mount or a consumable stack is priced against the hours it gives back, not combat power.":"Ett riddjur eller en hög förbrukningsvaror prissätts mot de timmar de ger tillbaka, inte mot stridskraft.","A row in another region tells you nothing useful about what your own region should cost.":"En rad i en annan region säger ingenting användbart om vad din egen region borde kosta.","Accessories":"Accessoarer","Accessory":"Accessoar","Accessory slots are easy to leave empty and expensive to ignore. Listed by stats, not just name.":"Tillbehörsplatser är lätta att lämna tomma och dyra att ignorera. Listade efter värden, inte bara namn.","Add a payout method, then create a listing with the item type, quantity and a delivery window you can keep. State stats on gear and amounts on stackables. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Lägg till en utbetalningsmetod och skapa sedan en annons med föremålstyp, mängd och en leveranstid du kan hålla. Ange värden på utrustning och mängder på stapelbara föremål. Efter granskning går erbjudandet live och betalningen ligger i deposition tills leveransen är bekräftad.","Agree the handover method and timing with the seller up front.":"Kom överens om överlämningssätt och tidpunkt med säljaren i förväg.","All Farever Gold listings":"Alla annonser på Farever Gold","All of it lives on <a href=\":all\">the full Farever Gold list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other worlds we carry gold for.":"Allt finns på <a href=\":all\">hela listan över Farever Gold</a>, och <a href=\":currencyHub\">hubben för spelvaluta</a> visar de andra världar vi har guld för.","Amounts here stay in a range where a thousand is the natural step, small enough that per-unit pricing would sit in fractions of a cent and large enough that nobody trades single coins. The checkout scales that thousand up to whatever total you enter.":"Mängderna här håller sig inom ett spann där tusen är det naturliga steget, litet nog för att pris per enhet skulle ligga i bråkdelar av ett öre och stort nog för att ingen handlar enstaka mynt. Kassan skalar upp det tusentalet till den totalsumma du anger.","Amounts in this economy stay small enough that a thousand is the readable unit. The order form scales that figure to whatever you decide to buy.":"Mängderna i den här ekonomin är så små att tusen är den läsbara enheten. Orderformuläret skalar det talet till det du bestämmer dig för att köpa.","An open accessory slot usually costs more power than a small weapon upgrade would add. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">Farever items marketplace</a> and filter to the slot you have not covered yet.":"En öppen tillbehörsplats kostar oftast mer kraft än en liten vapenuppgradering skulle ge. Bläddra på <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">marknadsplatsen för Farever-föremål</a> och filtrera på den plats du inte har täckt än.","Are mounts worth buying over gear?":"Är riddjur värda att köpa framför utrustning?","Armour":"Rustning","Asia Farever Gold":"Farever Gold för Asia","Audit your slots before browsing and start with whichever one is empty.":"Gå igenom dina platser innan du bläddrar och börja med den som är tom.","Both Sides Of A Recipe":"Båda sidor av ett recept","Browse Farever accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland Farever-konton från verifierade säljare, utvalda från aktuella annonser.","Buy Farever Gold by Regional World | EB24":"Köp Farever Gold per regional värld | EB24","Buy Farever Gold on EB24 filtered by regional world, priced per 1K, with live seller stock, escrow checkout and a character to character trade in game.":"Köp Farever Gold på EB24 filtrerat på regional värld, med pris per 1K, aktuellt säljarlager, kassa via deposition och ett byte mellan karaktärer i spelet.","Buy Farever items on EB24. Weapons, armour and accessories by slot, plus crafting materials, mounts and Gold with stats and amounts stated.":"Köp Farever-föremål på EB24. Vapen, rustning och tillbehör per plats, plus hantverksmaterial, riddjur och Gold med värden och mängder angivna.","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for Farever Items":"Köptips för Farever-föremål","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Buying here goes smoothly when you have audited your own slots first. A short check before you pay avoids a purchase that duplicates what you already have.":"Att köpa här går smidigt när du först har gått igenom dina egna platser. En kort kontroll innan du betalar undviker ett köp som dubblerar det du redan har.","Can I book other services besides farever sessions?":"Kan jag boka andra tjänster än farever-pass?","Can I sell Farever Gold here?":"Kan jag sälja Farever Gold här?","Check out on EB24 so the money is held, then settle in the order chat when you will both be online.":"Betala på EB24 så att pengarna spärras och kom sedan överens i orderchatten om när ni båda är online.","Check stack sizes on materials and consumables so the delivery matches the listing.":"Kontrollera högstorlekar på material och förbrukningsvaror så att leveransen matchar annonsen.","Check the region on your character select screen rather than trusting the launcher default.":"Kontrollera regionen på din karaktärsvalsskärm i stället för att lita på startprogrammets standard.","Check which half of a recipe you are missing before buying materials or crafting items.":"Kontrollera vilken halva av ett recept du saknar innan du köper material eller tillverkade föremål.","Choose the regional world your character belongs to, then look at what remains by the figure per 1K, the stock behind it and the window the seller states. Pay on EB24 so the funds are held, arrange a meeting in the order chat, and confirm once the gold is on your character.":"Välj den regionala värld din karaktär tillhör och titta sedan på vad som finns kvar utifrån priset per 1K, lagret bakom det och det fönster som säljaren anger. Betala på EB24 så att pengarna spärras, bestäm ett möte i orderchatten och bekräfta när guldet finns på din karaktär.","Common Farever Listings":"Vanliga Farever-annonser","Compare Within One Slot":"Jämför inom en plats","Compare offers for the same slot first. Stats explain most of the gap between two similar listings.":"Jämför först erbjudanden för samma plats. Värden förklarar det mesta av skillnaden mellan två liknande annonser.","Confirm The Handover":"Bekräfta överlämningen","Confirm the item type, stats and quantity with the seller before you pay.":"Bekräfta föremålstyp, värden och mängd med säljaren innan du betalar.","Consumable":"Förbrukningsvara","Consumables And Everything Else":"Förbrukningsvaror och allt annat","Count The Crafting Still Ahead":"Räkna med tillverkningen som återstår","Crafted gear and drops move between characters rather than through a vendor, so gold is what you bring to the trades other players are already running.":"Tillverkad utrustning och droppar flyttas mellan karaktärer i stället för via en handlare, så guld är det du tar med till de byten som andra spelare redan gör.","Crafting":"Crafting","Crafting And Materials":"Tillverkning och material","Deliveries take place in Farever itself. When payment clears, your order panel opens with the seller notes and the slot you booked, and gear, Gold or a mount transfers through the method written on the listing. You keep playing your own character, so account credentials stay out of the trade.":"Leveranser sker i själva Farever. När betalningen går igenom öppnas din orderpanel med säljarens anteckningar och den plats du bokade, och utrustning, Gold eller ett riddjur överförs med den metod som står i annonsen. Du fortsätter spela din egen karaktär, så kontouppgifter hålls utanför affären.","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. The seller follows the method on the listing and no login details change hands.":"Leveransinstruktioner låses upp i orderpanelen när betalningen har gått igenom. Säljaren följer metoden på annonsen och inga inloggningsuppgifter byter händer.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Leveransanteckningar låses upp efter kassan. Deposition och tvister täcker ordern tills du bekräftar den.","Do I need to share my farever account?":"Behöver jag dela mitt farever-konto?","Duo-play Farever with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela Farever i duo med högt rankade Pro Gamers. Direktstart, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj bara din partner och hoppa in.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24-depositionen och automatiserad tvisthantering täcker en avvikelse inom din garantiperiod.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24-depositionen och den automatiska tvisthanteringen täcker problem på säljarsidan efter köpet. Du kan fortsätta bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever-föremål</a> eller läsa vår <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguide</a> för hela garantiomfattningen.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the stats or stack size do not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"EB24-depositionen håller din betalning tills du bekräftar att föremålet kom fram som beskrivet. Om värdena eller högstorleken inte stämmer kliver den automatiska tvisthanteringen in inom ditt garantifönster.","EB24 holds the payment from checkout until you say the gold landed. Nothing reaches the seller before that.":"EB24 håller betalningen från kassan tills du säger att guldet har kommit fram. Ingenting når säljaren före det.","Earning faster than you spend? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you publish your first row.":"Tjänar du snabbare än du spenderar? Börja på <a href=\":becomeSeller\">sälj på EB24</a> och läs om <a href=\":sellerRanks\">säljarrank</a> innan du publicerar din första rad.","Easy to leave empty and costly to ignore. Accessory slots often give back more than a small weapon step.":"Lätt att lämna tom och dyrt att ignorera. Accessoarplatser ger ofta mer tillbaka än ett litet vapensteg.","Escrow On Every Order":"Deposition på varje order","Europe Farever Gold":"Europe Farever Gold","Europe, Asia, North America and South America each run their own population. Gold stays inside the one it was earned in, so the region row is the only thing standing between you and a deliverable offer.":"Europa, Asien, Nordamerika och Sydamerika har var sin population. Gold stannar inom den det tjänades i, så regionraden är det enda som avgör om du får ett leveransbart erbjudande.","Europe, Asia, North America and South America. Each runs a separate population with its own market, and a character belongs to exactly one of them. Gold has no route between regions, so the tag on a row decides whether a seller can complete your order at all.":"Europa, Asien, Nordamerika och Sydamerika. Var och en har en separat population med egen marknad, och en karaktär hör till exakt en av dem. Gold kan inte flyttas mellan regioner, så taggen på en rad avgör om en säljare alls kan genomföra din order.","Explore more Farever Gold marketplace paths":"Utforska fler vägar på marknadsplatsen för Farever Gold","Farever Accounts":"Farever-konton","Farever Gold listings":"Annonser för Farever Gold","Farever Gold on EB24 is quoted per 1K and carries a single split, the regional world your character plays in. Set that one row and the rest of the page is a straight comparison of figure, stock and window.":"Farever Gold på EB24 anges per 1K och har en enda uppdelning, den regionala världen som din karaktär spelar i. Ställ in den raden så är resten av sidan en rak jämförelse av belopp, lager och tidsfönster.","Farever Items":"Farever-föremål","Farever Items by Item type":"Farever-föremål efter föremålstyp","Farever Items for Sale":"Farever-föremål till salu","Farever Items: Weapons, Armour & Materials | EB24":"Farever-föremål: vapen, rustning och material | EB24","Farever Pro Games":"Farever Pro Games","Farever Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Farever Pro Games, spela med toppspelare | EB24","Farever items marketplace":"Marknadsplats för Farever-föremål","Farever launched recently and sellers have only begun to cover it. Some regions have steady supply and others have none on a given day. That is the normal state for a recent release rather than a sign that something has broken on our side.":"Farever släpptes nyligen och säljarna har bara börjat täcka det. Vissa regioner har jämn tillgång och andra har ingen alls en viss dag. Det är det normala för en ny release och inget tecken på att något har gått sönder hos oss.","Farever spreads power across weapon, armour and accessory slots, plus the crafting chain that feeds them. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever items for sale</a> from verified sellers, with stats and quantities on the card.":"Farever sprider styrkan över vapen-, rustnings- och accessoarplatser, plus tillverkningskedjan som matar dem. Marknadsplatsen på EB24 listar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever-föremål till salu</a> från verifierade säljare, med stats och kvantiteter på kortet.","Figures are quoted per 1K":"Beloppen anges per 1K","Fill The Slot That Is Empty":"Fyll den plats som är tom","Filter to a single slot and line up the stated stats. That removes most of the noise between offers that look similar from the title alone.":"Filtrera på en enda plats och jämför de angivna stats. Det tar bort det mesta av bruset mellan erbjudanden som ser lika ut utifrån titeln.","Filter to weapon, armour, accessory, crafting, material, mount or Gold based on what your build is actually short of.":"Filtrera på vapen, rustning, accessoar, tillverkning, material, mount eller Gold beroende på vad din build faktiskt saknar.","Find The Missing Slot":"Hitta den saknade platsen","Find the exact Farever item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det Farever-föremål du behöver, spärrat hos EB24 tills du bekräftar.","Follow the delivery notes in the order panel, check what arrived, then confirm the order.":"Följ leveransanvisningarna i orderpanelen, kontrollera vad som kom och bekräfta sedan ordern.","Follow the route the seller set out, count what lands on your character, then close the order.":"Följ den väg säljaren har angett, räkna det som landar på din karaktär och stäng sedan ordern.","Four regional worlds, one row to set":"Fyra regionala världar, en rad att ställa in","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"Pengarna hålls kvar tills föremålet kommer fram som beskrivet. Håll meddelanden i orderchatten så att ordern finns dokumenterad.","Gear by slot with stats stated, plus crafting Materials and Mounts":"Utrustning per plats med angivna stats, plus tillverkningsmaterial och mounts","Gear for the slots setting your ceiling, with the stats written on the listing before checkout.":"Utrustning för de platser som sätter ditt tak, med stats angivna i annonsen före kassan.","Gear listings state stats, stackables state quantity. Compare offers of the same type before judging the price.":"Annonser för utrustning anger stats och staplingsbara varor anger kvantitet. Jämför erbjudanden av samma typ innan du bedömer priset.","Gear stats and stack sizes are quick to check with a screenshot. If a delivery does not match, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Utrustningens stats och stackstorlekar är lätta att kontrollera med en skärmdump. Om en leverans inte stämmer öppnar du en tvist från ordersidan medan din betalning ligger spärrad hos EB24.","Gold":"Gold","Gold funds the player-run economy":"Gold driver den spelarstyrda ekonomin","Gold per 1K on your regional world":"Gold per 1K i din regionala värld","Gold suits players who want to shop in game and react to what is available. Buying the item directly suits players who already know the exact piece they need. Listings state amounts for Gold and stats for gear, so both are readable before you pay.":"Gold passar spelare som vill handla i spelet och reagera på vad som finns. Att köpa föremålet direkt passar spelare som redan vet exakt vilken pjäs de behöver. Annonserna anger belopp för Gold och stats för utrustning, så båda går att läsa före betalning.","Handover On Your Account":"Överlämning på ditt konto","How EB24 Protects Your Farever Purchase":"Så skyddar EB24 ditt Farever-köp","How deep the stock runs inside that one region.":"Hur djupt lagret går inom just den regionen.","How do I buy Farever Gold on EB24?":"Hur köper jag Farever Gold på EB24?","How do I pick between a weapon and an accessory listing?":"Hur väljer jag mellan en vapenannons och en accessoarannons?","How do I play farever with a GGirl?":"Hur spelar jag farever med en GGirl?","How do I sell Farever items on EB24?":"Hur säljer jag Farever-föremål på EB24?","How do I tell which region I am on?":"Hur ser jag vilken region jag är på?","How is a Farever item delivered?":"Hur levereras ett Farever-föremål?","Item type":"Föremålstyp","Items and currency from Farever sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från Farever-säljare, prissatta efter live-annonser.","Items are delivered on your own account, with no login details handed over.":"Föremål levereras på ditt eget konto, utan att några inloggningsuppgifter lämnas över.","Items are handed over without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Föremål lämnas över utan kontodelning, så inget lösenord behöver föras över. Några kontroller håller köpet rent:","Keep Everything On-Platform":"Behåll allt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Behåll chatt och betalning på EB24 från första meddelandet till den slutliga överlämningen. Om du flyttar en affär till kontakt utanför försvinner depositionsskyddet och tvistskyddet.","Listings cover weapons, armour, accessories, consumables, crafting items, materials, mounts and Gold. The split runs from finished gear through to the raw stock behind it, so you can buy the end result or the inputs depending on how you play.":"Annonserna omfattar vapen, rustning, accessoarer, förbrukningsvaror, tillverkningsföremål, material, mounts och Gold. Utbudet går från färdig utrustning till råvarulagret bakom den, så du kan köpa slutresultatet eller insatsvarorna beroende på hur du spelar.","Listings run from finished gear through to the raw stock behind it. Knowing which end of that chain you need makes reading an offer much faster:":"Annonserna går från färdig utrustning till råvarulagret bakom den. Att veta vilken ände av kedjan du behöver gör det mycket snabbare att läsa ett erbjudande:","Long windows appear more often here than on established titles, so read that column before committing.":"Långa tidsfönster förekommer oftare här än på etablerade titlar, så läs den kolumnen innan du förbinder dig.","Material":"Material","Materials are the raw stock a recipe consumes. Crafting items are the recipe components and tools that turn that stock into gear. Buying materials without the crafting side, or the reverse, leaves you short, so check which one your recipe is missing.":"Material är råvarorna som ett recept förbrukar. Tillverkningsföremål är receptets komponenter och verktyg som gör om råvarorna till utrustning. Köper du material utan tillverkningssidan, eller tvärtom, blir du kort, så kontrollera vilket av dem ditt recept saknar.","Materials are the raw stock, crafting items are the components that turn it into gear. Listings separate the two so you can buy whichever half of the recipe you are missing.":"Material är råvarorna, tillverkningsföremål är komponenterna som gör om dem till utrustning. Annonserna skiljer på de två så att du kan köpa den halva av receptet som du saknar.","Materials cost less than finished gear because the recipe work has not happened yet. Add that effort in before deciding the cheaper listing is the better deal.":"Material kostar mindre än färdig utrustning eftersom receptarbetet ännu inte är gjort. Räkna in den insatsen innan du bestämmer att den billigare annonsen är den bättre affären.","Materials price below the gear they make, because the crafting work is still ahead of you.":"Material kostar mindre än utrustningen de ger, eftersom tillverkningsarbetet fortfarande ligger framför dig.","Most offers fall into a few shapes. Knowing the one you want makes comparing prices faster.":"De flesta erbjudanden faller i några former. Om du vet vilken du vill ha går det snabbare att jämföra priser.","Mount":"Mount","Mounts And Gold":"Mounts och Gold","Mounts buy back travel time, and Gold keeps your options open if you would rather shop in game.":"Mounts köper tillbaka restid, och Gold håller dina alternativ öppna om du hellre handlar i spelet.","Mounts pay off in time saved rather than combat power, which makes them a different kind of purchase. If your play time goes on travel between objectives, a mount changes more about a session than a marginal gear upgrade would.":"Mounts lönar sig i sparad tid snarare än stridskraft, vilket gör dem till en annan sorts köp. Om din speltid går åt till resor mellan mål förändrar en mount mer av ett pass än en marginell utrustningsuppgradering.","North America Farever Gold":"North America Farever Gold","One row governs this title, the regional world a character belongs to. Pick it first, because gold does not travel between them, then compare figure, stock and window.":"En rad styr den här titeln, den regionala världen som en karaktär hör till. Välj den först, eftersom gold inte kan flyttas mellan dem, och jämför sedan belopp, lager och tidsfönster.","Open a region directly with <a href=\":europe\">Europe Farever Gold</a>, <a href=\":asia\">Asia Farever Gold</a>, <a href=\":northAmerica\">North America Farever Gold</a> or <a href=\":southAmerica\">South America Farever Gold</a>.":"Öppna en region direkt med <a href=\":europe\">Europe Farever Gold</a>, <a href=\":asia\">Asia Farever Gold</a>, <a href=\":northAmerica\">North America Farever Gold</a> eller <a href=\":southAmerica\">South America Farever Gold</a>.","Other":"Övrigt","Overview":"Översikt","Pay Into Escrow":"Betala in till depositionen","Pays off in travel time rather than combat power, which makes it a different kind of purchase.":"Lönar sig i restid snarare än stridskraft, vilket gör det till en annan sorts köp.","Pick the regional world your character belongs to and the page reduces to sellers who can reach it.":"Välj den regionala värld som din karaktär hör till så krymper sidan till säljare som kan nå den.","Play Farever with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela Farever med skickliga proffsspelare i realtid.","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with the listing description. Stats and stack sizes are quick to verify. If that does not settle it, open a dispute from the order page inside the warranty window while escrow holds the funds.":"Lägg upp skärmdumpar i orderchatten som jämför det som kom med annonsbeskrivningen. Stats och stackstorlekar är snabba att kontrollera. Om det inte löser saken öppnar du en tvist från ordersidan inom garantifönstret medan pengarna ligger spärrade hos EB24.","Prices follow how finished the item is and how much time it saves. A <a class=\"ex-a\" href=\":mount\">mount listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":armour\">armour listing</a> are priced against different things:":"Priserna följer hur färdigt föremålet är och hur mycket tid det sparar. En <a class=\"ex-a\" href=\":mount\">mountannons</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":armour\">rustningsannons</a> prissätts mot olika saker:","Pricing":"Prissättning","Quantity":"Kvantitet","Raise a dispute from the order page when the stated window has gone by with nothing received.":"Öppna en tvist från ordersidan när det angivna tidsfönstret har gått utan att något har kommit.","Raw materials plus the crafting components a recipe needs, so you can fill whichever side you are short on.":"Råvaror plus de tillverkningskomponenter ett recept behöver, så att du kan fylla den sida du saknar.","Raw or finished":"Rå eller färdig","Raw stock a recipe consumes, sold by quantity so you can top up what you are short of.":"Råvaror som ett recept förbrukar, sålda per kvantitet så att du kan fylla på det du saknar.","Read Stats And Amounts":"Läs stats och belopp","Reading Value Before You Buy":"Läsa värdet innan du köper","Safe Farever Item Delivery on EB24":"Säker leverans av Farever-föremål på EB24","Screenshot stats and stack sizes on delivery so the order is on record.":"Ta skärmdumpar av stats och stackstorlekar vid leverans så att ordern finns dokumenterad.","Screenshot your gold before the trade so a shortfall is simple to demonstrate.":"Ta en skärmdump av ditt gold före handeln så att en brist är enkel att visa.","See more Farever accounts from verified sellers.":"Se fler Farever-konton från verifierade säljare.","Seller rank, which carries weight on a page with few rows.":"Säljarrank, som väger tungt på en sida med få rader.","Sets your damage ceiling, so the stated stats matter more than the item name.":"Sätter ditt skadetak, så de angivna stats betyder mer än föremålets namn.","Should I buy Gold or the item itself?":"Ska jag köpa Gold eller själva föremålet?","Slot and stats":"Plats och stats","South America Farever Gold":"South America Farever Gold","Stackables price per unit, and bulk stacks often move at a different rate than small ones.":"Staplingsbara varor prissätts per enhet, och stora staplar går ofta till en annan kurs än små.","Stats And Stacks On Record":"Stats och staplar dokumenterade","Survivability by slot, useful when one piece is well behind the rest of your set.":"Överlevnadsförmåga per plats, användbart när en pjäs ligger långt efter resten av din uppsättning.","The character select screen names it before you enter the world. Do not rely on the launcher, which can default to whichever region is nearest to you rather than the one your character was created in. A wrong pick here is the one mistake that cannot be fixed later.":"Karaktärsvalsskärmen anger den innan du går in i världen. Förlita dig inte på launchern, som kan välja den region som ligger närmast dig i stället för den där din karaktär skapades. Ett fel val här är det enda misstaget som inte går att rätta senare.","The figure to rank by. With only one filter above it, two rows in the same region can be read straight against each other.":"Beloppet att ranka efter. Med bara ett filter ovanför kan två rader i samma region läsas rakt mot varandra.","The item type sets the value base. An <a class=\"ex-a\" href=\":accessory\">accessory listing</a> closes a slot you may have left open, while a <a class=\"ex-a\" href=\":crafting\">crafting listing</a> moves you one step along a recipe.":"Föremålstypen sätter värdegrunden. En <a class=\"ex-a\" href=\":accessory\">accessoarannons</a> fyller en plats du kanske lämnat öppen, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":crafting\">tillverkningsannons</a> för dig ett steg framåt i ett recept.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Annonserna som köpare tar fram först tenderar att dela några signaler:","The live offers sit on the <a href=\":listings\">Farever Gold listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what an order is covered for.":"De aktuella erbjudandena finns bland <a href=\":listings\">annonserna för Farever Gold</a>, och <a href=\":marketplaceGuide\">marknadsplatsens policyer</a> förklarar vad en order täcks för.","The per 1K figure scaled to the amount you want rather than the minimum.":"Beloppet per 1K skalat till den mängd du vill ha i stället för minimimängden.","The recipe components and tools that turn raw stock into finished gear.":"Receptkomponenterna och verktygen som gör om råvaror till färdig utrustning.","The region tag, checked against where your character actually plays.":"Regiontaggen, kontrollerad mot var din karaktär faktiskt spelar.","The single split on this title. Set it to the world your character lives in, because a transfer cannot cross from one regional cluster to another.":"Den enda uppdelningen på den här titeln. Ställ in den på den värld din karaktär lever i, eftersom en överföring inte kan gå från ett regionalt kluster till ett annat.","The stats stated on the listing, not the item name on its own.":"De stats som anges i annonsen, inte enbart föremålets namn.","The time a seller commits to between your payment clearing and the gold reaching your character.":"Den tid en säljare förbinder sig till mellan att din betalning går igenom och att guldet når din karaktär.","This is a young title and the seller pool is still small, so a page can look very different from one week to the next.":"Det här är en ung titel och säljarpoolen är fortfarande liten, så en sida kan se väldigt annorlunda ut från en vecka till nästa.","Through an in-game trade between your character and the seller's, following the route they write into the order chat before you begin. No account credentials are involved. Stay in the world until you can see the gold on your own side, then close the order.":"Genom en handel i spelet mellan din karaktär och säljarens, enligt den väg de skriver i orderchatten innan du börjar. Inga kontouppgifter är inblandade. Stanna kvar i världen tills du ser guldet på din egen sida och stäng sedan ordern.","Time saved":"Sparad tid","Trades between players, mostly. Crafted equipment and rarer drops change hands character to character rather than through a shop, so gold is what you bring to a market other people are setting the prices in. Knowing what you want first keeps the order the right size.":"Handel mellan spelare, mest. Tillverkad utrustning och sällsyntare drops byter ägare från karaktär till karaktär i stället för via en butik, så gold är det du tar med dig till en marknad där andra sätter priserna. Att veta vad du vill ha först håller ordern lagom stor.","Two Farever listings of the same item type can still differ in price, and the reason usually reads clearly once you know what to check.":"Två Farever-annonser av samma föremålstyp kan ändå skilja sig i pris, och orsaken blir oftast tydlig när du vet vad du ska kontrollera.","Value Calculator":"Värdekalkylator","Weapon":"Vapen","Weapons And Armour":"Vapen och rustning","Weapons move your damage ceiling, accessories usually shore up the stats around it. If one slot is empty, fill it first, since an empty accessory slot often costs more effective power than a small weapon upgrade.":"Vapen höjer ditt skadetak, accessoarer stärker oftast stats runt det. Om en plats är tom, fyll den först, eftersom en tom accessoarplats ofta kostar mer effektiv kraft än en liten vapenuppgradering.","What Drives Farever Item Prices":"Vad som styr priset på Farever-föremål","What Drives Farever Item Value":"Vad som styr värdet på Farever-föremål","What Farever items can I buy on EB24?":"Vilka Farever-föremål kan jag köpa på EB24?","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What a single seller can cover in one checkout. Ask in chat before assuming a row can go past the number shown.":"Vad en enskild säljare kan täcka i en kassa. Fråga i chatten innan du utgår från att en rad kan gå över det angivna talet.","What if a Farever delivery does not match?":"Vad händer om en Farever-leverans inte stämmer?","What is GGirls farever?":"Vad är GGirls farever?","What is the difference between crafting items and materials?":"Vad är skillnaden mellan tillverkningsföremål och material?","When only one or two rows exist, seller history matters more to the decision than a narrow price gap.":"När det bara finns en eller två rader väger säljarens historik tyngre i beslutet än ett litet prisglapp.","Whether you need a <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">weapon listing</a> to raise your ceiling or <a class=\"ex-a\" href=\":material\">materials</a> to finish a recipe, the handover follows the delivery notes and you keep your own account.":"Oavsett om du behöver en <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">vapenannons</a> för att höja ditt tak eller <a class=\"ex-a\" href=\":material\">material</a> för att avsluta ett recept följer överlämningen leveransanvisningarna och du behåller ditt eget konto.","Whether you need raw materials or the crafting components that consume them.":"Oavsett om du behöver råvaror eller de tillverkningskomponenter som förbrukar dem.","Which regions can I order for?":"Vilka regioner kan jag beställa för?","Which slot the item fills, since an empty slot is worth more to close than a filled one is to upgrade.":"Vilken plats föremålet fyller, eftersom en tom plats är värd mer att fylla än en fylld är att uppgradera.","Why does the page sometimes hold only one or two rows?":"Varför har sidan ibland bara en eller två rader?","Why is the figure per 1K rather than per unit?":"Varför anges beloppet per 1K i stället för per enhet?","Yes. Verify a payout method first, then publish the region your gold sits in, the figure per 1K you want, the stock you can genuinely deliver and a window you can keep. On a title this young, a reliable window does more for your rank than the lowest price on the page.":"Ja. Verifiera först en utbetalningsmetod och publicera sedan den region ditt gold finns i, beloppet per 1K du vill ha, det lager du verkligen kan leverera och ett tidsfönster du kan hålla. På en så ung titel gör ett pålitligt tidsfönster mer för din rank än det lägsta priset på sidan.","Your sign-in stays private. A gold handover runs entirely between two characters.":"Din inloggning förblir privat. En guldöverlämning sker helt mellan två karaktärer.","listed with stats spelled out, since two copies of one weapon are not the same offer.":"utlagda med angivna stats, eftersom två exemplar av samma vapen inte är samma erbjudande.","sold by amount, for players who would rather shop in game at their own pace.":"sålda per mängd, för spelare som hellre handlar i spelet i sin egen takt.","sold by quantity, with the stack size stated before you pay.":"sålda per kvantitet, med stackstorleken angiven före betalning.","zippy":"zippy"}