{"1. Read the whole page":"1. Läs hela sidan","2. Pay and set a time":"2. Betala och bestäm en tid","3. Close once the money shows":"3. Avsluta när pengarna syns","A generous delivery window can be worth accepting when the figure is clearly better.":"Ett generöst leveransfönster kan vara värt att acceptera när siffran är tydligt bättre.","A summary of how many orders that profile has finished cleanly, which is the deciding factor when figures are close.":"En sammanfattning av hur många order den profilen har slutfört felfritt, vilket är den avgörande faktorn när siffrorna ligger nära varandra.","All Fix It Up Money listings":"Alla annonser för Fix It Up Money","An extreme outlier at either end deserves a look at the seller profile before anything else.":"En extrem avvikelse i någon ände förtjänar en titt på säljarens profil före allt annat.","Balances in this experience sit in the thousands rather than the millions, so a thousand is the natural step for a row to quote. It keeps the figure readable, and the checkout scales it up to whatever total you decide to order.":"Saldon i den här upplevelsen ligger på tusental snarare än miljoner, så ett tusental är det naturliga steget för en rad att ange. Det håller siffran läsbar, och kassan skalar upp den till den totalsumma du bestämmer dig för att beställa.","Built up more money than your properties need? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before posting.":"Har du byggt upp mer Money än dina fastigheter behöver? Börja på <a href=\":becomeSeller\">sälj på EB24</a> och läs <a href=\":sellerRanks\">säljarnivåerna</a> innan du lägger ut.","Buy Fix It Up Money for Upgrades | EB24":"Köp Fix It Up Money för uppgraderingar | EB24","Buy Fix It Up Money on EB24 priced per 1K on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the balance moves.":"Köp Fix It Up Money på EB24 prissatt per 1K på en öppen lista, med levande lager hos säljarna, ett angivet leveransfönster och deposition som håller medlen tills saldot har flyttats.","Can I sell Fix It Up Money?":"Kan jag sälja Fix It Up Money?","Check out so EB24 holds the funds, then agree in the order chat when the two of you will be in the game together.":"Gå till kassan så att EB24 håller medlen och kom sedan överens i orderchatten om när ni båda är i spelet samtidigt.","Compare at least three rows before deciding, because the range on this title is wider than usual.":"Jämför minst tre rader innan du bestämmer dig, eftersom spannet i det här spelet är bredare än vanligt.","EB24 holds the payment through the order and releases it after you report the money has landed.":"EB24 håller betalningen under ordern och släpper den när du rapporterar att pengarna har kommit.","Everything posted sits on <a href=\":all\">the full Fix It Up Money list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the other experiences we carry currency for.":"Allt som är utlagt finns på <a href=\":all\">hela listan för Fix It Up Money</a>, och <a href=\":currencyHub\">hubben för spelvaluta</a> täcker de andra upplevelser som vi har valuta för.","Explore more Fix It Up Money marketplace paths":"Utforska fler vägar på marknadsplatsen för Fix It Up Money","Fix It Up Money listings":"Annonser för Fix It Up Money","Fix It Up Money on EB24 is priced per 1K and sits on one unfiltered page. What separates the rows is the figure, the stock a seller holds and the window they commit to, and the spread between them is wider here than on most titles.":"Fix It Up Money på EB24 prissätts per 1K och ligger på en enda ofiltrerad sida. Det som skiljer raderna åt är siffran, lagret som en säljare har och fönstret de förbinder sig till, och spridningen mellan dem är bredare här än i de flesta spel.","Follow the seller's route, check your balance in game, then confirm the order from the order page.":"Följ säljarens väg, kontrollera ditt saldo i spelet och bekräfta sedan ordern från ordersidan.","How do I buy Fix It Up Money on EB24?":"Hur köper jag Fix It Up Money på EB24?","How is the money handed over?":"Hur överlämnas pengarna?","Inside the game, using the route the seller writes into the order chat before you begin. It runs on the account you already play with and no password is ever needed. Stay until the balance updates on your own screen, then close the order.":"Inne i spelet, via den väg som säljaren skriver i orderchatten innan ni börjar. Det sker på kontot du redan spelar med och inget lösenord behövs någonsin. Stanna tills saldot uppdateras på din egen skärm och stäng sedan ordern.","Is this the same as Robux?":"Är det här samma sak som Robux?","Money buys progress, not cosmetics":"Money köper progression, inte kosmetika","Money is spent continuously on upgrades, so there is little reason to buy far ahead of what you are building.":"Money spenderas löpande på uppgraderingar, så det finns lite skäl att köpa långt före det du bygger.","Money per 1K for tools and upgrades":"Money per 1K för verktyg och uppgraderingar","No row narrows this title, so the whole page is one comparison. Read the figure per 1K, the stock behind it and the window, keeping in mind how far apart the rows can sit.":"Ingen rad avgränsar det här spelet, så hela sidan är en enda jämförelse. Läs siffran per 1K, lagret bakom den och fönstret, och tänk på hur långt raderna kan ligga från varandra.","No server, region or mode row narrows this page. Every offer that loads is one a seller can deliver to you.":"Ingen rad för server, region eller läge avgränsar den här sidan. Varje erbjudande som laddas är ett som en säljare kan leverera till dig.","No. Robux is the platform currency that works across every Roblox experience, and we list it under its own title. What is sold here is the money that exists only inside this game, pays for its tools and upgrades, and cannot be taken anywhere else.":"Nej. Robux är plattformsvalutan som fungerar i alla Roblox-upplevelser, och vi listar den under en egen titel. Det som säljs här är pengarna som bara finns inne i det här spelet, betalar för dess verktyg och uppgraderingar och inte kan tas med någon annanstans.","Note your balance before meeting so any difference is easy to point to.":"Notera ditt saldo före mötet så att varje skillnad är lätt att peka på.","Nothing to filter before browsing":"Inget att filtrera före bläddringen","Raise a dispute from the order page rather than chasing a seller elsewhere.":"Öppna en tvist från ordersidan i stället för att jaga en säljare på annat håll.","Robux is the platform currency and we sell it separately. What is listed here is the money that exists only inside this experience and cannot be moved out of it.":"Robux är plattformsvalutan och vi säljer den separat. Det som listas här är pengarna som bara finns inne i den här upplevelsen och inte kan flyttas ut ur den.","Scan the full page first, because the rows here sit further apart than on most titles. Rank by the figure per 1K, then read stock and window on the ones you shortlist. Pay through EB24 so the funds are held, meet in game, and confirm once your balance has moved.":"Skanna hela sidan först, eftersom raderna här ligger längre ifrån varandra än i de flesta spel. Rangordna efter siffran per 1K och läs sedan lager och fönster på de du tar med på kortlistan. Betala via EB24 så att medlen hålls, möts i spelet och bekräfta när ditt saldo har flyttats.","Stock, since a big renovation can run past a single seller's holding.":"Lager, eftersom en stor renovering kan gå över vad en enskild säljare har.","The current page is at <a href=\":listings\">Fix It Up Money listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe what happens if an order is disputed.":"Den aktuella sidan finns på <a href=\":listings\">annonser för Fix It Up Money</a>, och <a href=\":marketplaceGuide\">marknadsplatsens policyer</a> beskriver vad som händer om en order bestrids.","The figure per 1K set against the upgrades actually on your list.":"Siffran per 1K ställd mot de uppgraderingar som faktiskt finns på din lista.","The figure to rank the page by. Amounts here sit in the thousands, so that is the step a row is quoted in.":"Siffran att rangordna sidan efter. Mängderna här ligger på tusental, så det är det steg som en rad anges i.","The gap between the lowest and the highest row on this title is unusually wide, so the middle of the page is often the honest level.":"Gapet mellan den lägsta och den högsta raden i det här spelet är ovanligt stort, så mitten av sidan är ofta den ärliga nivån.","The in-game money on this page funds tools, upgrades and the next property you take on. It is spent steadily rather than saved toward one purchase.":"Money i spelet på den här sidan finansierar verktyg, uppgraderingar och nästa fastighet du tar dig an. Det spenderas jämnt snarare än sparas till ett enda köp.","The most a single seller can provide in one checkout. Larger renovation plans sometimes need two rows.":"Det mesta som en enskild säljare kan leverera i en kassa. Större renoveringsplaner kräver ibland två rader.","The profile behind the row and how recently it completed an order.":"Profilen bakom raden och hur nyligen den slutförde en order.","The stated window, which spreads further apart here than on most titles.":"Det angivna fönstret, som ligger längre ifrån varandra här än i de flesta spel.","The time a seller commits to. Windows on this title vary widely, so it is worth reading rather than assuming.":"Den tid som en säljare förbinder sig till. Fönstren i det här spelet varierar mycket, så det lönar sig att läsa dem i stället för att anta.","This is not Robux":"Det här är inte Robux","This title has a small seller pool and no filters to sort it, so rows are set independently with little reference to each other. The result is a wide spread. Reading the middle of the page rather than only the lowest row usually gives the more honest picture.":"Det här spelet har en liten grupp säljare och inga filter att sortera den med, så raderna sätts oberoende av varandra med liten hänsyn till varandra. Resultatet är en bred spridning. Att läsa mitten av sidan i stället för bara den lägsta raden ger oftast en ärligare bild.","Tools, upgrades and the next property you take on. It funds progress in small continuous steps rather than one large purchase, which is why buying far ahead of what you are actually building tends to leave a balance sitting idle.":"Verktyg, uppgraderingar och nästa fastighet du tar dig an. Det finansierar progression i små löpande steg snarare än ett stort köp, vilket är varför ett köp långt före det du faktiskt bygger tenderar att lämna ett saldo som ligger oanvänt.","What if the delivery window looks long?":"Vad händer om leveransfönstret ser långt ut?","What is the money spent on?":"Vad spenderas Money på?","Why does the price vary so much between offers?":"Varför varierar priset så mycket mellan erbjudanden?","Windows on this title are spread unusually wide, so a long one is not automatically a warning sign. Weigh it against the figure and the seller record. If the timing does not suit you, a shorter window elsewhere is worth a slightly higher price.":"Fönstren i det här spelet ligger ovanligt vitt spridda, så ett långt fönster är inte automatiskt ett varningstecken. Väg det mot siffran och säljarens historik. Om tiden inte passar dig är ett kortare fönster på annat håll värt ett något högre pris.","With no filters, scan the full list once before ranking it, because the spread here is wide enough to matter.":"Utan filter, skanna hela listan en gång innan du rangordnar den, eftersom spridningen här är stor nog att spela roll.","Yes. Verify a payout method, then post the figure per 1K, the stock you can genuinely cover and a window you can hold. Given how wide the page spreads, a clear figure backed by a solid completion record does more for you than sitting at the very bottom.":"Ja. Verifiera en utbetalningsmetod och ange sedan siffran per 1K, det lager du verkligen kan täcka och ett fönster som du kan hålla. Med tanke på hur brett sidan sprider sig gör en tydlig siffra med en stabil historik av slutförda order mer för dig än att ligga längst ned.","Your account details stay with you. The handover happens in the experience.":"Dina kontouppgifter stannar hos dig. Överlämningen sker i upplevelsen."}