{"100 AUD":"100 AUD","100 AUD of Hotels.com credit on one code.":"100 AUD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","100 CAD":"100 CAD","100 CAD of Hotels.com credit on one code.":"100 CAD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","100 GBP":"100 GBP","100 GBP of Hotels.com credit on one code.":"100 GBP i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","100 USD":"100 USD","100 USD of Hotels.com credit on one code.":"100 USD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","1000 SEK":"1000 SEK","1000 SEK of Hotels.com credit on one code.":"1000 SEK i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","200 AUD":"200 AUD","200 AUD of Hotels.com credit on one code.":"200 AUD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","200 USD":"200 USD","200 USD of Hotels.com credit on one code.":"200 USD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","25 CAD":"25 CAD","25 CAD of Hotels.com credit on one code.":"25 CAD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","25 GBP":"25 GBP","25 GBP of Hotels.com credit on one code.":"25 GBP i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","25 USD":"25 USD","25 USD of Hotels.com credit on one code.":"25 USD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","250 SEK":"250 SEK","250 SEK of Hotels.com credit on one code.":"250 SEK i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","50 AUD":"50 AUD","50 AUD of Hotels.com credit on one code.":"50 AUD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","50 CAD":"50 CAD","50 CAD of Hotels.com credit on one code.":"50 CAD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","50 GBP":"50 GBP","50 GBP of Hotels.com credit on one code.":"50 GBP i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","50 USD":"50 USD","50 USD of Hotels.com credit on one code.":"50 USD i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","500 SEK":"500 SEK","500 SEK of Hotels.com credit on one code.":"500 SEK i Hotels.com-tillgodohavande på en kod.","A Hotels.com gift card is a code with a fixed value in one currency. You enter it when you pay for a hotel booking on Hotels.com, and its value comes off the price of the stay.":"Ett presentkort för Hotels.com är en kod med ett fast värde i en valuta. Du anger den när du betalar för en hotellbokning på Hotels.com, och dess värde dras av från priset för vistelsen.","A Hotels.com gift card redeems only in the country it was issued for. Listings cover:":"Ett presentkort för Hotels.com kan bara lösas in i det land det utfärdades för. Annonserna omfattar:","A gift card works on bookings you pay on Hotels.com in advance. A stay you pay at the property itself is settled with the hotel, so the card cannot cover it.":"Ett presentkort fungerar på bokningar som du betalar i förväg på Hotels.com. En vistelse som du betalar på själva hotellet regleras med hotellet, så kortet kan inte täcka den.","A rejected or used Hotels.com code is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"En avvisad eller använd Hotels.com-kod är grund för en tvist. EB24 håller kvar betalningen tills ärendet är avslutat.","A seller holding plenty of Hotels.com codes can price lower than someone with only a few left.":"En säljare med gott om Hotels.com-koder kan sätta ett lägre pris än någon som bara har några få kvar.","A seller with many completed Hotels.com gift card orders may charge slightly more for that track record.":"En säljare med många slutförda ordrar på presentkort för Hotels.com kan ta något mer för den meriten.","All Hotels.com gift card listings follow one layout, so a full page of codes reads at a glance.":"Alla annonser för presentkort för Hotels.com följer samma layout, så en hel sida med koder går att läsa i en blick.","Australia":"Australien","Book a stay on Hotels.com and enter the card number and PIN as the payment method.":"Boka en vistelse på Hotels.com och ange kortnumret och PIN-koden som betalningsmetod.","Booking a hotel with a Hotels.com gift card":"Boka ett hotell med ett presentkort för Hotels.com","Buy Hotels.com Gift Cards for Hotel Stays | EB24":"Köp presentkort för Hotels.com till hotellvistelser | EB24","Buy Hotels.com gift cards for the US, the UK, Canada and more. Put the code toward a hotel stay booked on Hotels.com, with escrow on every order.":"Köp presentkort för Hotels.com för USA, Storbritannien, Kanada och fler. Använd koden till en hotellvistelse som bokas på Hotels.com, med spärrade medel på varje order.","Buy the region of the Hotels.com site you book on. The card is issued in one currency for one country, and another site can refuse it. Ask the seller in the order chat if you are unsure.":"Köp regionen för den Hotels.com-webbplats du bokar på. Kortet utfärdas i en valuta för ett land, och en annan webbplats kan neka det. Fråga säljaren i orderchatten om du är osäker.","Buyer Protection & Dispute System":"Köparskydd och tvistsystem","Buying Hotels.com Gift Cards Safely on EB24":"Köpa presentkort för Hotels.com tryggt på EB24","Buying Safely":"Köpa säkert","Buying a Hotels.com card through escrow":"Köpa ett Hotels.com-kort via spärrade medel","Buying a Hotels.com gift card on EB24 means picking the card value and region, paying at checkout and copying the code from the order chat.":"Att köpa ett presentkort för Hotels.com på EB24 innebär att välja kortets värde och region, betala i kassan och kopiera koden från orderchatten.","Canada":"Kanada","Canada: 25, 50 and 100 CAD; Australia: 50, 100 and 200 AUD.":"Kanada: 25, 50 och 100 CAD; Australien: 50, 100 och 200 AUD.","Card Values":"Kortvärden","Card value":"Kortvärde","Check and confirm":"Kontrollera och bekräfta","Check that the Hotels.com balance shows the full value on the listing.":"Kontrollera att Hotels.com-saldot visar hela värdet enligt annonsen.","Check the card soon after delivery, while the order is still open. Store and travel cards for other brands are under :v1.":"Kontrollera kortet strax efter leveransen, medan ordern fortfarande är öppen. Butiks- och resekort för andra varumärken finns under :v1.","Choose a room with online payment, because a stay paid at the hotel cannot use the card. Every region and amount on offer is listed in :v1.":"Välj ett rum med onlinebetalning, eftersom en vistelse som betalas på hotellet inte kan använda kortet. Varje region och belopp som erbjuds listas i :v1.","Choose region and amount":"Välj region och belopp","Clear Delivery Terms":"Tydliga leveransvillkor","Code Not Working? Open a Dispute":"Fungerar inte koden? Öppna en tvist","Compare the Cost per Unit":"Jämför kostnaden per enhet","Compare verified sellers for the same Hotels.com card and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Jämför verifierade säljare för samma Hotels.com-kort och betala på EB24, så att spärrade medel håller pengarna.","Competitive Prices":"Konkurrenskraftiga priser","Consistent Listings":"Jämna annonser","Copy the Hotels.com code":"Kopiera Hotels.com-koden","Divide each Hotels.com price by the face value on the card. Only cards for the same region compare fairly that way.":"Dela varje Hotels.com-pris med det nominella värdet på kortet. Bara kort för samma region går att jämföra rättvist på det sättet.","Do not confirm the order. Open the order room, add a screenshot of the error Hotels.com shows and describe the problem. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"Bekräfta inte ordern. Öppna orderrummet, lägg till en skärmbild av felet som Hotels.com visar och beskriv problemet. Betalningen förblir spärrad medan en moderator går igenom ärendet med säljaren.","Does a Hotels.com card work on another country site?":"Fungerar ett Hotels.com-kort på en webbplats för ett annat land?","Each Hotels.com Gift Cards listing on EB24 names its card value and the region the code works in. That check sits behind every order here":"Varje annons för presentkort för Hotels.com på EB24 anger kortets värde och den region koden fungerar i. Den kontrollen ligger bakom varje order här","Each Hotels.com card is issued for one country and in its currency. The region on the listing tells you which site and currency the card belongs to.":"Varje Hotels.com-kort utfärdas för ett land och i dess valuta. Regionen i annonsen talar om vilken webbplats och valuta kortet tillhör.","Each Hotels.com gift card names the country and currency it redeems in, so the balance lands where you shop.":"Varje presentkort för Hotels.com anger det land och den valuta det löses in i, så saldot hamnar där du handlar.","Each Hotels.com listing shows the delivery time before you pay.":"Varje Hotels.com-annons visar leveranstiden innan du betalar.","Each seller prices their own Hotels.com Gift Cards listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Varje säljare prissätter sina egna annonser för presentkort för Hotels.com. Skillnaden mellan två erbjudanden beror oftast på:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code.":"Eloboost24 håller betalningen fryst under tiden som säljaren levererar koden.","Escrow Until It Redeems":"Spärrade medel tills det är inlöst","Escrow on Every Hotels.com Gift Cards Order":"Spärrade medel på varje order på presentkort för Hotels.com","Every Hotels.com gift card offer names its card value and the region its code redeems in, so you know it fits before checkout.":"Varje erbjudande på presentkort för Hotels.com anger kortets värde och den region koden löses in i, så du vet att det passar före kassan.","FAQs about Hotels.com Gift Cards":"Vanliga frågor om presentkort för Hotels.com","Filter Hotels.com gift cards by card value and region, so only codes that fit your account or shop stay on the page.":"Filtrera presentkort för Hotels.com efter kortvärde och region, så att bara koder som passar ditt konto eller din butik finns kvar på sidan.","Filter by the Hotels.com region you book on, then pick the value that fits your stay.":"Filtrera efter den Hotels.com-region du bokar på och välj sedan det värde som passar din vistelse.","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"Första ordern på Eloboost24? :v1 går igenom spärrade medel och leverans.","Get the Code in Chat":"Få koden i chatten","Hotel bookings made and paid online on Hotels.com. You add the card at the payment step, and its value comes off the price of the stay. Bookings you pay at the property cannot use the card.":"Hotellbokningar som görs och betalas online på Hotels.com. Du lägger till kortet i betalningssteget, och dess värde dras av från priset för vistelsen. Bokningar som du betalar på hotellet kan inte använda kortet.","Hotels.com Card Values":"Kortvärden för Hotels.com","Hotels.com Gift Card Codes for United States, United Kingdom, Sweden, Canada and Australia.":"Presentkortskoder för Hotels.com för USA, Storbritannien, Sverige, Kanada och Australien.","Hotels.com Gift Cards":"Hotels.com-presentkort","Hotels.com Gift Cards by Region":"Presentkort för Hotels.com per region","Hotels.com Gift Cards on EB24":"Presentkort för Hotels.com på EB24","Hotels.com cards are issued per country and in that country's currency. A card pays only in the country it was issued for, so pick the region first and the card value second.":"Hotels.com-kort utfärdas per land och i det landets valuta. Ett kort gäller bara i det land det utfärdades för, så välj region först och kortvärde sedan.","Hotels.com cards issued in AUD for Australia.":"Hotels.com-kort utfärdade i AUD för Australien.","Hotels.com cards issued in CAD for Canada.":"Hotels.com-kort utfärdade i CAD för Kanada.","Hotels.com cards issued in GBP for United Kingdom.":"Hotels.com-kort utfärdade i GBP för Storbritannien.","Hotels.com cards issued in SEK for Sweden.":"Hotels.com-kort utfärdade i SEK för Sverige.","Hotels.com cards issued in USD for United States.":"Hotels.com-kort utfärdade i USD för USA.","Hotels.com cards suit travellers who want to set a budget for a trip or give someone a few nights away. At the payment step you add the card, and Hotels.com takes its value off the total; anything left to pay goes on another method.":"Hotels.com-kort passar resenärer som vill sätta en budget för en resa eller ge någon några nätter borta. I betalningssteget lägger du till kortet, och Hotels.com drar av dess värde från totalen; allt som återstår att betala läggs på en annan metod.","Hotels.com gift cards":"Presentkort för Hotels.com","Hotels.com prices differ between countries, so the same value can cost more in one region than another.":"Hotels.com-priserna skiljer sig mellan länder, så samma värde kan kosta mer i en region än i en annan.","Hotels.com regions and amounts on EB24":"Hotels.com-regioner och belopp på EB24","How do I redeem a Hotels.com gift card?":"Hur löser jag in ett presentkort för Hotels.com?","How is the Hotels.com code delivered?":"Hur levereras Hotels.com-koden?","How the Hotels.com card is used":"Så används Hotels.com-kortet","If the Hotels.com code is rejected or already used, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Om Hotels.com-koden avvisas eller redan är använd, öppna en tvist innan du bekräftar. Säljaren får betalt först när det är löst.","If the Hotels.com code is rejected, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Om Hotels.com-koden avvisas, ta upp det i EB24-ordern innan du markerar den som mottagen.","Keep the Trade on EB24":"Behåll affären på EB24","Larger Hotels.com cards often sell closer to face value per euro than small ones.":"Större Hotels.com-kort säljs ofta närmare det nominella värdet per euro än små kort.","Matched to Your Country":"Anpassat till ditt land","Offers":"Erbjudanden","Once Hotels.com shows the full value, confirm the order and only then is the seller paid.":"När Hotels.com visar hela värdet, bekräfta ordern, och först då får säljaren betalt.","Once the Hotels.com Code Arrives":"När Hotels.com-koden har kommit","One Country, One Currency":"Ett land, en valuta","One code adds a fixed value you spend on hotel stays booked on Hotels.com in the country it was issued for.":"En kod ger ett fast värde som du spenderar på hotellvistelser som bokas på Hotels.com i det land som kortet utfärdades för.","One currency per card":"En valuta per kort","Only if its region matches the country of your Hotels.com account. Each card is issued in the currency of its country and pays only there.":"Bara om dess region matchar landet för ditt Hotels.com-konto. Varje kort utfärdas i valutan för sitt land och gäller bara där.","Order Through EB24 Checkout":"Beställ i kassan på EB24","Overview":"Översikt","Paid at booking":"Betalas vid bokning","Pay into escrow":"Betala in till deposition","Pay now bookings":"Bokningar som betalas nu","Paying for a Hotels.com gift card off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Att betala för ett presentkort för Hotels.com utanför plattformen innebär inga spärrade medel och ingen tvist. Tacka nej till varje säljare som ber dig avsluta affären någon annanstans.","Pick the Card Value and Region":"Välj kortets värde och region","Pick the region of the Hotels.com site you book on, since the card pays in its own currency.":"Välj regionen för den Hotels.com-webbplats du bokar på, eftersom kortet betalar i sin egen valuta.","Prefer an apartment or a room in a home? :v1 cards cover those stays, and :v2 credit pays for the bus ride there.":"Föredrar du en lägenhet eller ett rum i ett hem? Kort från :v1 täcker de vistelserna, och tillgodohavande från :v2 betalar bussresan dit.","Pricing & Value":"Prissättning och värde","Redeem and Check":"Lös in och kontrollera","Region":"Region","Regions":"Regioner","Run through this list before you order:":"Gå igenom den här listan innan du beställer:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Hotels.com Gift Cards listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Se alla <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonser för presentkort för Hotels.com</a> eller läs <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguiden från EB24</a> för garantiuppgifter.","Seller record":"Säljarens meriter","Sellers list Hotels.com gift cards for United States, United Kingdom, Sweden, Canada and Australia.":"Säljare lägger ut presentkort för Hotels.com för USA, Storbritannien, Sverige, Kanada och Australien.","Sellers list Hotels.com gift cards for five regions, each with its own amounts.":"Säljare lägger ut presentkort för Hotels.com för fem regioner, var och en med egna belopp.","Sellers list these Hotels.com card values:":"Säljare lägger ut de här kortvärdena för Hotels.com:","Stock on hand":"Lager i hand","Store Credit for Hotels.com":"Tillgodohavande för Hotels.com","Sweden":"Sverige","Sweden: 250, 500 and 1000 SEK.":"Sverige: 250, 500 och 1000 SEK.","The United States in USD, the United Kingdom in GBP, Sweden in SEK, Canada in CAD and Australia in AUD. The region and the amount are on every listing.":"USA i USD, Storbritannien i GBP, Sverige i SEK, Kanada i CAD och Australien i AUD. Regionen och beloppet står på varje annons.","The card is used at the payment step of a Hotels.com booking that you pay online. Compare values and sellers in :v1.":"Kortet används i betalningssteget för en Hotels.com-bokning som du betalar online. Jämför värden och säljare i :v1.","The card value on the Hotels.com listing is the one you want.":"Kortvärdet i Hotels.com-annonsen är det du vill ha.","The code and any PIN arrive in your order panel. Check the balance on Hotels.com before you book.":"Koden och eventuell PIN-kod kommer till din orderpanel. Kontrollera saldot på Hotels.com innan du bokar.","The delivery time is on each listing. The Hotels.com code arrives in the order chat on EB24.":"Leveranstiden anges i varje annons. Hotels.com-koden kommer i orderchatten på EB24.","The delivery time on the Hotels.com listing suits you.":"Leveranstiden i Hotels.com-annonsen passar dig.","The region matches the country your Hotels.com account is set to.":"Regionen matchar det land som ditt Hotels.com-konto är inställt på.","The seller adds the code to your order panel on Eloboost24. You copy it from there and use it at the payment step on Hotels.com.":"Säljaren lägger till koden i din orderpanel på Eloboost24. Du kopierar den därifrån och använder den i betalningssteget på Hotels.com.","The seller sends the Hotels.com code in the order chat once the order is delivered.":"Säljaren skickar Hotels.com-koden i orderchatten när ordern har levererats.","The value and region filters put matching Hotels.com offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Värde- och regionfiltren sätter matchande Hotels.com-erbjudanden bredvid varandra, vilket gör priserna enkla att jämföra.","United Kingdom":"Storbritannien","United Kingdom: 25, 50 and 100 GBP.":"Storbritannien: 25, 50 och 100 GBP.","United States":"USA","United States: 25, 50, 100 and 200 USD.":"USA: 25, 50, 100 och 200 USD.","Value and Region on the Card":"Värde och region på kortet","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Hotels.com Gift Cards</a> for United States, United Kingdom, Sweden, Canada and Australia. A Hotels.com gift card is store credit for hotel stays booked on Hotels.com.":"Verifierade säljare på EB24 erbjuder <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">presentkort för Hotels.com</a> för USA, Storbritannien, Sverige, Kanada och Australien. Ett presentkort för Hotels.com är ett tillgodohavande för hotellvistelser som bokas på Hotels.com.","What a Hotels.com gift card is":"Vad ett presentkort för Hotels.com är","What can I pay for with a Hotels.com gift card?":"Vad kan jag betala för med ett presentkort för Hotels.com?","What if my hotel costs more than the card?":"Vad händer om mitt hotell kostar mer än kortet?","What if the Hotels.com code does not work?":"Vad händer om Hotels.com-koden inte fungerar?","Which Hotels.com regions can I buy on EB24?":"Vilka Hotels.com-regioner kan jag köpa på EB24?","Which countries can I buy Hotels.com gift cards for?":"För vilka länder kan jag köpa presentkort för Hotels.com?","Why Hotels.com Gift Cards Offers Differ in Price":"Varför erbjudanden på presentkort för Hotels.com skiljer sig i pris","Will a Hotels.com gift card work in my country?":"Fungerar ett presentkort för Hotels.com i mitt land?","Wrap up the order like this:":"Avsluta ordern så här:","You pay the rest with another payment method at checkout. If the stay costs less, check the Hotels.com terms for your region to see what happens to the remaining value.":"Du betalar resten med en annan betalningsmetod i kassan. Om vistelsen kostar mindre, läs villkoren för Hotels.com för din region för att se vad som händer med det återstående värdet.","Your payment for a Hotels.com code stays in escrow until you confirm the code works.":"Din betalning för en Hotels.com-kod ligger kvar som spärrade medel tills du bekräftar att koden fungerar.","Your payment stays frozen until you have checked the card on Hotels.com. A code that is rejected, belongs to another region or holds less than the listing says is raised in the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"Din betalning förblir spärrad tills du har kontrollerat kortet på Hotels.com. En kod som avvisas, tillhör en annan region eller innehåller mindre än annonsen anger tas upp i orderrummet, där en moderator granskar den innan några pengar flyttas.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Hotels.com code redeems. If it is rejected or already used, open a dispute from the order and support steps in.":"Din betalning ligger kvar hos EB24 tills du bekräftar att Hotels.com-koden går att lösa in. Om den avvisas eller redan är använd, öppna en tvist från ordern så kliver supporten in.","a Trusted Place to Buy Hotels.com Gift Cards":"ett tryggt ställe att köpa presentkort för Hotels.com","all gift cards":"alla presentkort","buying guide":"köpguide","items":"föremål","zippy":"zippy"}