{"1. Pick a listing and pay":"1. Välj en annons och betala","2. Arrange the meeting":"2. Bestäm mötet","A <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">prebuilt farm</a> is priced for the evenings of building it spares you, which is a different figure from the raw materials it contains.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">färdigbyggd farm</a> prissätts efter de kvällar av byggande den sparar dig, vilket är en annan siffra än råmaterialen den innehåller.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> is a Microsoft login attached to a survival world someone else spent weeks holding, so the handover is only done once that login answers to you alone. Work through this list before your first night on the server:":"Ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> är en Microsoft-inloggning kopplad till en survivalvärld som någon annan har lagt veckor på att hålla, så överlämningen är först klar när inloggningen svarar till dig ensam. Gå igenom den här listan före din första kväll på servern:","A Base and a Farm Are What Keep Paying":"En bas och en farm är det som fortsätter betala sig","A HugoSMP login is worth what its owner survived to build, so EB24 asks the seller to state the edition, the days of playtime, the balance in millions, and whether a base and a farm are standing before the listing opens. Capes and the username length sit in the same block, because both travel with the Microsoft account rather than with the world.":"En HugoSMP-inloggning är värd det dess ägare överlevde för att bygga, så EB24 ber säljaren ange edition, antal speldagar, saldot i miljoner och om en bas och en farm står på plats innan annonsen öppnas. Capes och användarnamnets längd finns i samma block, eftersom båda följer med Microsoft-kontot och inte med världen.","A base handed over stocked and working is a different purchase from the same materials scattered across a chest.":"En bas som överlämnas med lager och i fungerande skick är ett annat köp än samma material utspritt i en kista.","A base is a built plot handed over on the server, Stars are counted in bundles, and Services cover labour such as area digging. Different shapes of offer, each under its own type.":"En bas är en byggd tomt som överlämnas på servern, Stars räknas i buntar och Services omfattar arbete som att gräva ut ett område. Olika sorters erbjudanden, vart och ett under sin egen typ.","A prebuilt farm is priced for the evenings of assembly it replaces, not for the blocks inside it.":"En färdigbyggd farm prissätts efter de monteringskvällar den ersätter, inte efter blocken i den.","A seller with recent completed orders is worth a few cents per million on a large buy.":"En säljare med nyligen slutförda ordrar är värd några cent per miljon vid ett stort köp.","A settled plot with a working farm behind it took weeks of nights that a fresh spawn did not, and HugoSMP pricing on EB24 is allowed to show that gap instead of flattening it. The in-game balance is quoted in millions and priced next to the buildings, so a rich account and a well-built one are not forced into the same figure.":"En etablerad tomt med en fungerande farm bakom sig tog veckor av nätter som en ny spawn inte gjorde, och HugoSMP-prissättningen på EB24 får visa det gapet i stället för att platta ut det. Saldot i spelet anges i miljoner och prissätts bredvid byggnaderna, så ett rikt konto och ett välbyggt konto tvingas inte in i samma siffra.","A spawner and a finished multi-module farm sit far apart because the hours behind them do. HugoSMP listings state the type and the quantity in the open, so you can read where a price comes from rather than reverse-engineering it from a thumbnail.":"En spawner och en färdig farm med flera moduler ligger långt ifrån varandra eftersom timmarna bakom dem gör det. HugoSMP-annonser anger typ och antal öppet, så du kan läsa var ett pris kommer ifrån i stället för att räkna baklänges utifrån en miniatyrbild.","A yes or no the seller commits to. A declared base means a built, claimed plot changes hands with the login rather than an empty patch of world you would have to start from.":"Ett ja eller nej som säljaren står för. En angiven bas innebär att en byggd, markerad tomt byter ägare tillsammans med inloggningen, inte en tom bit värld som du måste börja om från.","Account Types":"Kontotyper","Advanced Warranty":"Avancerad garanti","Agree the exact contents with the seller before you pay, particularly on a farm, a base or a stash.":"Kom överens med säljaren om det exakta innehållet innan du betalar, särskilt vid en farm, en bas eller en stash.","Agree your in-game name, the spot and the timing inside the order chat rather than anywhere else.":"Kom överens om ditt namn i spelet, platsen och tiden i orderchatten och ingen annanstans.","All HugoSMP Money listings":"Alla annonser för HugoSMP Money","An item that can be traded on the spot is simpler than a structure that needs you and the seller online together for a while.":"Ett föremål som kan bytas på stället är enklare än en struktur som kräver att du och säljaren är online samtidigt en stund.","Ask for an itemised list before paying for a stash or a base.":"Be om en specificerad lista innan du betalar för en stash eller en bas.","Assembly time, which is what a finished multi-module farm is really selling.":"Monteringstid, vilket är vad en färdig farm med flera moduler egentligen säljer.","Automated dispute handling steps in within your warranty window if the delivery falls short.":"Automatisk tvisthantering går in inom ditt garantifönster om leveransen inte håller måttet.","Available stock and the smallest accepted order tell you whether one checkout covers the whole amount or whether it needs splitting across two sellers.":"Tillgängligt lager och minsta accepterade order visar om en kassa täcker hela beloppet eller om det behöver delas mellan två säljare.","Balance Against Buildings":"Saldo mot byggnader","Balance for a character you already run":"Saldo för en karaktär du redan spelar","Banked accounts lead on the money balance rather than on what stands in the world.":"Bankade konton leder med pengasaldot snarare än med det som står i världen.","Base":"Bas","Base and farm tell you what keeps producing once the money is gone.":"Bas och farm visar vad som fortsätter producera när pengarna är slut.","Base included":"Bas ingår","Bases":"Baser","Bases, Stars and Services":"Bases, Stars och Services","Because that is the size players actually deal in. Quoting a single coin would put the unit price at a string of zeroes nobody can compare at a glance. One unit on EB24 is one million, so a listing at fifty cents per unit means fifty cents per million.":"För att det är den storlek spelare faktiskt handlar i. Att ange ett enda mynt skulle ge ett styckpris med en rad nollor som ingen kan jämföra med en blick. En enhet på EB24 är en miljon, så en annons på femtio cent per enhet betyder femtio cent per miljon.","Bedrock edition":"Bedrock-utgåva","Both belong to the Microsoft account rather than to the server world, so they survive a map reset. The cape count and the number of characters in the name are listed on their own for that reason.":"Båda hör till Microsoft-kontot och inte till serverns värld, så de överlever en kartåterställning. Antalet capes och antalet tecken i namnet listas var för sig av just den anledningen.","Both connect, and the listing states which one the account is registered for. Some logins cover the Java client, some cover Bedrock, and some cover the pair. Filter by edition before comparing anything else, because an account that opens only on Bedrock will not let you in from a Java launcher no matter what else it carries.":"Båda fungerar, och annonsen anger vilken av dem kontot är registrerat för. Vissa inloggningar täcker Java-klienten, vissa täcker Bedrock och vissa täcker båda. Filtrera på edition innan du jämför något annat, eftersom ett konto som bara öppnas på Bedrock inte släpper in dig från en Java-launcher oavsett vad det annars innehåller.","Both of you can be online on the server for the delivery window stated.":"Ni kan båda vara online på servern under det angivna leveransfönstret.","Buy HugoSMP Account: Edition, Playtime & Money | EB24":"Köp HugoSMP-konto: edition, speltid och pengar | EB24","Buy HugoSMP Money Priced per Million | EB24":"Köp HugoSMP Money per miljon | EB24","Buy HugoSMP Money on EB24 by the million, with seller stock, a stated delivery window, escrow checkout and an in game handover on your own character.":"Köp HugoSMP Money på EB24 per miljon, med säljarens lager, ett angivet leveransfönster, kassa med deposition och en överlämning i spelet på din egen karaktär.","Buy HugoSMP items including Elytra, spawners, prebuilt farms, netherite gear and Stars. In-game delivery from verified sellers with escrow on EB24.":"Köp HugoSMP-föremål som Elytra, spawners, färdigbyggda farms, netherite gear och Stars. Leverans i spelet från verifierade säljare med deposition på EB24.","Buy money when you have a character on the server already and you want spending power for auctions and trades. Buy from the items listings when the thing you want is a specific object such as an Elytra, a spawner or a finished farm, since those are sold as items rather than as balance.":"Köp pengar när du redan har en karaktär på servern och vill ha köpkraft för auktioner och affärer. Köp från föremålsannonserna när det du vill ha är ett specifikt föremål som en Elytra, en spawner eller en färdig farm, eftersom de säljs som föremål och inte som saldo.","Buy spawners or a farm when you want production that runs without you.":"Köp spawners eller en farm när du vill ha produktion som rullar utan dig.","Buy the Hours, Not the Blocks":"Köp timmarna, inte blocken","Buyer Protection and Disputes":"Köparskydd och tvister","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for HugoSMP Items":"Köpartips för HugoSMP-föremål","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Buying HugoSMP items on EB24 starts with the item type and ends with an in-game meeting on the server. Here is the order from filter to handover.":"Att köpa HugoSMP-föremål på EB24 börjar med föremålstypen och slutar med ett möte i spelet på servern. Här är ordningen från filter till överlämning.","Buying a HugoSMP account on EB24 starts with the edition you can log in from, then the playtime, balance and buildings behind it. Here is how it works:":"Att köpa ett HugoSMP-konto på EB24 börjar med den edition du kan logga in från, sedan speltiden, saldot och byggnaderna bakom det. Så här fungerar det:","Buying on this page comes down to deciding which evening you would rather not spend. Spawners and farms remove the income grind, netherite gear and stashes remove the gathering, an Elytra removes the walking, and Services remove the digging. Each listing is handed over in game, so confirming the contents before you pay is what keeps the trade worth making.":"Att köpa på den här sidan handlar om att bestämma vilken kväll du helst slipper lägga. Spawners och farms tar bort inkomstgrindandet, netherite gear och stashes tar bort samlandet, en Elytra tar bort vandringen och Services tar bort grävandet. Varje annons överlämnas i spelet, så att bekräfta innehållet innan du betalar är det som gör affären värd att göra.","Can I buy in-game money here?":"Kan jag köpa spelpengar här?","Can I sell HugoSMP Money on EB24?":"Kan jag sälja HugoSMP Money på EB24?","Capes and Username Length":"Mantlar och längd på användarnamn","Capes and the Name Travel With the Account":"Capes och namnet följer med kontot","Capes and the name stay with the Microsoft account after any server wipe, so treat both as part of what you are paying for.":"Capes och namnet stannar kvar på Microsoft-kontot efter varje serverwipe, så räkna med båda som en del av det du betalar för.","Capes and the username belong to the Microsoft account, not to the HugoSMP world, so they stay yours after any server reset. EB24 lists the number of capes and the length of the username as their own fields, because a short name and a cape are cosmetics the server itself can never hand out.":"Capes och användarnamnet hör till Microsoft-kontot och inte till HugoSMP-världen, så de förblir dina efter varje serveråterställning. EB24 listar antalet capes och användarnamnets längd som egna fält, eftersom ett kort namn och en cape är kosmetik som servern själv aldrig kan dela ut.","Capes and username length tell you what survives a server reset.":"Capes och användarnamnets längd visar vad som överlever en serveråterställning.","Check how many units the offer covers and how soon the seller can meet you, since a stocked stash and a single spawner need very different amounts of coordination.":"Kontrollera hur många enheter erbjudandet täcker och hur snart säljaren kan möta dig, eftersom en fylld stash och en enda spawner kräver väldigt olika mycket samordning.","Check stock and the delivery window, then complete checkout so escrow takes hold of the payment.":"Kontrollera lagret och leveransfönstret och slutför sedan kassan så att depositionen tar hand om betalningen.","Check that the stated quantity covers the whole of what you expect to receive.":"Kontrollera att det angivna antalet täcker allt du förväntar dig att få.","Choosing Between Them":"Välja mellan dem","Collect the credentials from your order panel, move the Microsoft email onto an inbox you control, set a new password, and open a dispute while payment is still held if anything reads differently in game.":"Hämta inloggningsuppgifterna från din orderpanel, flytta Microsoft-e-posten till en inkorg du kontrollerar, ange ett nytt lösenord och öppna en tvist medan betalningen fortfarande hålls kvar om något ser annorlunda ut i spelet.","Common HugoSMP Item Types":"Vanliga typer av HugoSMP-föremål","Compare HugoSMP Money by price per million and delivery window, move across to the accounts and items listings, or open the wider currency hub.":"Jämför HugoSMP Money efter pris per miljon och leveransfönster, gå vidare till konto- och föremålsannonserna eller öppna det bredare valutacentret.","Competitive Prices":"Konkurrenskraftiga priser","Complete checkout on the platform. The order is stored against your account and stays in your dashboard for reference.":"Slutför kassan på plattformen. Ordern sparas på ditt konto och finns kvar i din översikt som referens.","Completeness of the setup":"Hur komplett uppsättningen är","Confirm Before You Pay":"Bekräfta innan du betalar","Confirm once what arrived matches the listing. If it does not, open an automated dispute from your order panel while your buyer protection is still holding the payment.":"Bekräfta när det som kom stämmer med annonsen. Om det inte gör det, öppna en automatisk tvist från din orderpanel medan ditt köparskydd fortfarande håller kvar betalningen.","Confirm or Dispute":"Bekräfta eller tvista","Cosmetic-led accounts trade on capes and a short username that the server cannot issue.":"Konton med kosmetik i fokus handlas på capes och ett kort användarnamn som servern inte kan utfärda.","Cosmetics sit outside the world entirely, so <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts carrying at least one cape</a> are filtered on their own.":"Kosmetik ligger helt utanför världen, så <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton med minst en cape</a> filtreras för sig.","Days of playtime say how long someone lived on the server. The balance, quoted in millions, says what those days turned into. An account can carry weeks of survival and a thin wallet, or a large balance and barely any time behind it, so EB24 keeps the two as separate declared fields instead of folding them into one progress number.":"Speldagar visar hur länge någon levde på servern. Saldot, angivet i miljoner, visar vad de dagarna blev till. Ett konto kan ha veckor av överlevnad och en tunn plånbok, eller ett stort saldo och knappt någon tid bakom sig, så EB24 håller de två som separata angivna fält i stället för att slå ihop dem till ett framstegstal.","Decide whether you want something that produces or something that finishes a problem. A spawner earns while you are elsewhere. An Elytra changes how the map feels from the moment it lands and never needs attention again.":"Bestäm om du vill ha något som producerar eller något som avslutar ett problem. En spawner tjänar medan du är någon annanstans. En Elytra ändrar hur kartan känns från det ögonblick den landar och behöver aldrig mer uppmärksamhet.","Delivery Happens on the Server":"Leveransen sker på servern","Do I have to share my account to receive an item?":"Behöver jag dela mitt konto för att få ett föremål?","Do capes and the username survive a server reset?":"Överlever capes och användarnamnet en serveråterställning?","Does a HugoSMP account work on Java or Bedrock?":"Fungerar ett HugoSMP-konto på Java eller Bedrock?","EB24 holds your payment until the login arrives and the account matches the figures the seller declared.":"EB24 håller kvar din betalning tills inloggningen kommer och kontot stämmer med de siffror säljaren angav.","Each is a yes or no the seller commits to. A base is a claimed, built plot you inherit standing. A farm is production infrastructure that keeps generating resources or money after the handover. Both outlast the balance on the account, so they are declared as fields of their own rather than buried in the description text.":"Vart och ett är ett ja eller nej som säljaren står för. En bas är en markerad, byggd tomt som du tar över färdig. En farm är produktionsinfrastruktur som fortsätter generera resurser eller pengar efter överlämningen. Båda varar längre än saldot på kontot, så de anges som egna fält i stället för att gömmas i beskrivningstexten.","Each offer carries its own window. Smaller amounts often land shortly after checkout, while a large balance can need more than one meeting to move across. If you want the money in hand before a planned session, agree the timing in chat before you pay and stay reachable.":"Varje erbjudande har sitt eget fönster. Mindre belopp landar ofta strax efter kassan, medan ett stort saldo kan behöva mer än ett möte för att flyttas över. Om du vill ha pengarna i handen före ett planerat pass, kom överens om tiden i chatten innan du betalar och var nåbar.","Edition":"Utgåva","Edition Decides Where You Can Log In":"Edition avgör var du kan logga in","Edition tells you whether you can log in at all.":"Edition visar om du alls kan logga in.","Edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length are all declared on a HugoSMP listing before it reaches the marketplace, so the survival world you log into is the one you paid for. Here is what stands behind every listing":"Edition, speltid, saldo, bas, farm, capes och användarnamnets längd anges alla på en HugoSMP-annons innan den når marknadsplatsen, så survivalvärlden du loggar in i är den du betalade för. Här är vad som står bakom varje annons","Elytra":"Elytra","Elytra listings occupy their own band because the item is hard to come by. Spawners sit low because they are repeatable and sold in numbers.":"Elytra-annonser har sitt eget prisband eftersom föremålet är svårt att få tag på. Spawners ligger lågt eftersom de är repeterbara och säljs i antal.","Elytra, Spawners, Farms & Netherite Gear":"Elytra, spawners, farms och netherite gear","Equipment and stocked storage. Gear arrives as named pieces, a stash arrives as a container of material, and each listing states the contents so the value is legible before you pay.":"Utrustning och fyllda lager. Utrustning kommer som namngivna delar, en stash kommer som en behållare med material, och varje annons anger innehållet så att värdet går att läsa före betalning.","Every HugoSMP account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length are declared before the listing goes live, so the world you log into is the world you read about.":"Varje köp av HugoSMP-konto omfattas av vår utökade garanti i 14 dagar, med den permanenta EB24-garantin som tillval ovanpå. Edition, speltid, saldo, bas, farm, capes och användarnamnets längd anges innan annonsen går live, så världen du loggar in i är världen du läste om.","Every HugoSMP listing declares a single item type, from Elytra and Spawners through Netherite Gear, Stars, Farms, Bases, Stashes and Services. Picking the type is the first filter on the page, so a wither farm and a single set of armour never end up in the same column of results.":"Varje HugoSMP-annons anger en enda föremålstyp, från Elytra och Spawners till Netherite Gear, Stars, Farms, Bases, Stashes och Services. Att välja typ är det första filtret på sidan, så en wither-farm och en enda rustningsuppsättning aldrig hamnar i samma kolumn i resultaten.","Every HugoSMP order is completed on the server, character to character, so nothing about it asks for your login. A short round of checks keeps the handover clean:":"Varje HugoSMP-order slutförs på servern, karaktär till karaktär, så inget i den kräver din inloggning. En kort runda kontroller håller överlämningen ren:","Every one of those figures is declared before the listing is published.":"Alla de siffrorna anges innan annonsen publiceras.","Farm":"Farma","Farm included":"Farm ingår","Farms":"Gårdar","Figures that do not line up are exactly what the warranty window is for. Once the login is yours, open the world and check the balance, the base and the farm against what the card stated. If you would rather start from something plainer and build it up, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 2 days or more played</a> are the shallow end of the category.":"Siffror som inte stämmer är precis vad garantifönstret finns till för. När inloggningen är din, öppna världen och kontrollera saldot, basen och farmen mot det kortet angav. Om du hellre börjar med något enklare och bygger vidare är <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton med 2 dagars speltid eller mer</a> den grunda änden av kategorin.","Filter HugoSMP listings by Java, Bedrock or the combined edition, so every account you compare opens from the launcher already installed on your machine.":"Filtrera HugoSMP-annonser på Java, Bedrock eller den kombinerade editionen, så att varje konto du jämför öppnas från den launcher som redan finns installerad på din dator.","Filter by Item Type":"Filtrera på föremålstyp","Filter by type first, then compare only offers of that one type against each other.":"Filtrera på typ först och jämför sedan bara erbjudanden av just den typen med varandra.","Finished Beats Unassembled":"Färdigt slår omonterat","Fresh logins carry a short playtime and little built under it.":"Nya inloggningar har kort speltid och lite byggt under sig.","From checkout to handover":"Från kassa till överlämning","Gear and Structures":"Utrustning och strukturer","Get a HugoSMP survival account with the edition, playtime, money balance, base and farm declared upfront. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Skaffa ett HugoSMP-survivalkonto med edition, speltid, pengasaldo, bas och farm angivna i förväg. Kassa med deposition och säker överföring via EB24.","Handover effort":"Överlämningsinsats","Handover on the Server, Not in Your Account":"Överlämning på servern, inte i ditt konto","High money balance":"Högt pengasaldo","Hold the conversation and the payment on EB24. Escrow and the dispute process only reach orders where both of those stayed on the platform, which is what your protection rests on.":"Håll samtalet och betalningen på EB24. Deposition och tvistprocessen gäller bara ordrar där båda stannade på plattformen, och det är det ditt skydd vilar på.","Holding stock of your own? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> for the fee tiers.":"Har du eget lager? Börja på <a href=\":becomeSeller\">sälj på EB24</a> och läs <a href=\":sellerRanks\">säljarrankerna</a> för avgiftsnivåerna.","Hours already spent":"Redan lagda timmar","How EB24 Covers Your HugoSMP Order":"Så skyddar EB24 din HugoSMP-order","How does a HugoSMP item purchase work?":"Hur fungerar ett köp av HugoSMP-föremål?","How is HugoSMP Money delivered?":"Hur levereras HugoSMP Money?","How is a HugoSMP account handed over?":"Hur överlämnas ett HugoSMP-konto?","How long the previous owner actually lived on the server. It is the closest thing HugoSMP has to a progress bar, and it is the field that separates a settled account from one that spawned recently.":"Hur länge den tidigare ägaren faktiskt levde på servern. Det är det närmaste en förloppsindikator HugoSMP har, och det är fältet som skiljer ett etablerat konto från ett som nyligen spawnat.","How much coordination the handover needs before it can complete.":"Hur mycket samordning överlämningen kräver innan den kan slutföras.","How much in-game money comes with the account?":"Hur mycket spelpengar följer med kontot?","How much should I order at once?":"Hur mycket ska jag beställa åt gången?","HugoSMP Accounts":"HugoSMP-konton","HugoSMP Accounts for Sale":"HugoSMP-konton till salu","HugoSMP Item Delivery on EB24":"HugoSMP-föremålsleverans på EB24","HugoSMP Items":"HugoSMP-föremål","HugoSMP Items by Type":"HugoSMP-föremål efter typ","HugoSMP Items for Sale":"HugoSMP-föremål till salu","HugoSMP Items: Elytra, Spawners & Farms | EB24":"HugoSMP-föremål: Elytra, spawners och farms | EB24","HugoSMP Money goes onto the account you are already playing, so it funds plots, auctions and player trades from your next session onward rather than sitting somewhere waiting.":"HugoSMP Money går in på kontot du redan spelar på, så det finansierar tomter, auktioner och spelarhandel från ditt nästa pass i stället för att ligga någonstans och vänta.","HugoSMP Money is the spending power inside the survival server, and on EB24 it is quoted by the million with the seller's stock and delivery window on the same card. Escrow holds your payment until the balance is on your character.":"HugoSMP Money är köpkraften inne på survivalservern, och på EB24 anges det per miljon med säljarens lager och leveransfönster på samma kort. Depositionen håller kvar din betalning tills saldot finns på din karaktär.","HugoSMP account":"HugoSMP-konto","HugoSMP accounts":"HugoSMP-konton","HugoSMP is a private Minecraft survival server where one persistent world holds everything a player has claimed, banked and built. Because that progress lives on the login rather than on a save file, an established account is not something a new install can reproduce. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP accounts for sale</a> and every card carries the figures behind the world it opens.":"HugoSMP är en privat Minecraft-survivalserver där en bestående värld rymmer allt en spelare har tagit i anspråk, sparat och byggt. Eftersom framstegen finns på inloggningen och inte i en sparfil kan ett etablerat konto inte återskapas av en ny installation. Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konton till salu</a> så visar varje kort siffrorna bakom världen det öppnar.","HugoSMP is a private Minecraft survival server where players keep one persistent world, earn an in-game balance and defend whatever they build on it. Progress is tied to a single login rather than to a save file on your computer, which is why an established account carries value that a fresh Minecraft install cannot reproduce.":"HugoSMP är en privat Minecraft-survivalserver där spelare behåller en bestående värld, tjänar ett saldo i spelet och försvarar det de bygger där. Framstegen är knutna till en enda inloggning och inte till en sparfil på din dator, vilket är anledningen till att ett etablerat konto har ett värde som en ny Minecraft-installation inte kan återskapa.","HugoSMP is a survival server, so the things worth buying are the ones that took nights to assemble. EB24 lists Elytra, spawners, finished farms, netherite gear and Stars with the type and quantity stated, instead of leaving you to work it out from a screenshot.":"HugoSMP är en survivalserver, så det som är värt att köpa är sådant som tog nätter att bygga ihop. EB24 listar Elytra, spawners, färdiga farms, netherite gear och Stars med typ och antal angivna, i stället för att låta dig räkna ut det från en skärmdump.","HugoSMP items":"HugoSMP-föremål","HugoSMP items are handed over in game between two characters on the server, with no credentials involved on either side.":"HugoSMP-föremål överlämnas i spelet mellan två karaktärer på servern, utan att några inloggningsuppgifter är inblandade på någon sida.","HugoSMP items change hands in game. Delivery method and delivery window are on the card before checkout, and the instructions land in your order panel once payment clears, so your Minecraft login is never part of the trade.":"HugoSMP-föremål byter ägare i spelet. Leveransmetod och leveransfönster står på kortet före kassan, och instruktionerna kommer till din orderpanel när betalningen gått igenom, så din Minecraft-inloggning är aldrig en del av affären.","HugoSMP runs as a persistent Minecraft survival world, so the things worth buying are the ones that took somebody a run of evenings to put together. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items for sale</a> with the type and the quantity declared on the card, which is what lets you read an offer without opening a conversation first.":"HugoSMP körs som en bestående Minecraft-survivalvärld, så det som är värt att köpa är sådant som tog någon en rad kvällar att sätta ihop. EB24-marknadsplatsen listar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-föremål till salu</a> med typ och antal angivna på kortet, vilket gör att du kan läsa ett erbjudande utan att först öppna en konversation.","HugoSMP sells nine kinds of thing and they behave nothing alike. An Elytra is a one-off pair of wings, a spawner is an income source, a farm is a structure someone spent nights assembling. Each listing names its type up front, so browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/hugosmp\">HugoSMP items marketplace</a> by type before you compare any prices.":"HugoSMP säljer nio sorters saker och de beter sig helt olika. En Elytra är ett unikt par vingar, en spawner är en inkomstkälla, en farm är en struktur som någon lagt nätter på att bygga ihop. Varje annons anger sin typ direkt, så bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/hugosmp\">HugoSMP-marknadsplatsen för föremål</a> efter typ innan du jämför några priser.","HugoSMP takes connections from the Java client and from Bedrock, and a login is registered for one of them or for both. EB24 puts that on the listing as its own field, so nobody pays for a world they cannot reach from the launcher they own. Start from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/hugosmp\">HugoSMP accounts for sale</a> and read the edition before anything else.":"HugoSMP tar emot anslutningar från Java-klienten och från Bedrock, och en inloggning är registrerad för en av dem eller för båda. EB24 visar det som ett eget fält i annonsen, så ingen betalar för en värld den inte når från sin launcher. Börja på <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/accounts/hugosmp\">HugoSMP-konton till salu</a> och läs editionen före allt annat.","If the edition, playtime, balance, base, farm, capes or username length read differently in game, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Om edition, speltid, saldo, bas, farm, capes eller användarnamnets längd ser annorlunda ut i spelet, kontakta EB24-supporten medan garantifönstret är öppet.","If what arrives in game is not what the listing described, open an automated dispute from your order panel and set out what happened. Your protection holds until the case is settled.":"Om det som kommer i spelet inte är det annonsen beskrev, öppna en automatisk tvist från din orderpanel och berätta vad som hände. Ditt skydd gäller tills ärendet är avgjort.","If you already know what you came for, go straight to <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra listings</a> or to <a class=\"ex-a\" href=\":spawners\">spawner listings</a>. Everything changes hands in game on the server, on your own character.":"Om du redan vet vad du söker, gå direkt till <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra-annonser</a> eller till <a class=\"ex-a\" href=\":spawners\">spawner-annonser</a>. Allt byter ägare i spelet på servern, på din egen karaktär.","If you want a wallet waiting for you, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 500 million in game</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with 14 days or more</a> of playtime and see which pairing your budget reaches.":"Om du vill ha en plånbok som väntar på dig, jämför <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton med 500 miljoner i spelet</a> med <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">konton med 14 dagars speltid eller mer</a> och se vilken kombination din budget räcker till.","If you would rather inherit structures than a balance, start from <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">accounts that include a base</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">accounts with a working farm</a>, both of which keep paying after the money is spent.":"Om du hellre vill ärva strukturer än ett saldo, börja med <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">konton som inkluderar en bas</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">konton med en fungerande farm</a>, som båda fortsätter ge avkastning när pengarna är slut.","Incentive Plan":"Incitamentsprogram","Income you install once. A spawner is a single cheap unit, a farm is a finished multi-module structure someone else assembled. Both keep producing after the order closes.":"Inkomst du installerar en gång. En spawner är en enda billig enhet, en farm är en färdig struktur med flera moduler som någon annan byggt ihop. Båda fortsätter producera efter att ordern är stängd.","Is it safe to buy a HugoSMP account?":"Är det säkert att köpa ett HugoSMP-konto?","It is the balance you spend inside the HugoSMP survival server, on plots, stock, auctions and player trades. It lives on your character rather than on the marketplace, which is why a currency order ends with an in-game meeting and not with a code or a login handover.":"Det är saldot du spenderar inne på HugoSMP-survivalservern, på tomter, lager, auktioner och spelarhandel. Det finns på din karaktär och inte på marknadsplatsen, vilket är anledningen till att en valutaorder slutar med ett möte i spelet och inte med en kod eller en överlämning av inloggning.","Item Types":"Föremålstyper","Java edition":"Java-utgåva","Java, Bedrock, or the two together. This is the field that decides whether the login opens from the launcher you already have, so it is worth settling before you look at anything else on the card.":"Java, Bedrock eller båda tillsammans. Det är fältet som avgör om inloggningen öppnas från den launcher du redan har, så det är värt att avgöra innan du tittar på något annat på kortet.","Keep Everything On-Platform":"Behåll allt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 so the order stays covered.":"Håll chatten och betalningen på EB24 så att ordern förblir täckt.","Kinds of HugoSMP Account":"Sorters HugoSMP-konton","Labour rather than loot. Area digging, terraforming and build assistance all list under Services and are priced by the job instead of by the stack. Because the work happens over a period rather than in a single trade, agree the scope and the finish point in order chat before you pay.":"Arbete snarare än byte. Områdesgrävning, terrängformning och byggehjälp listas alla under Services och prissätts per jobb i stället för per stack. Eftersom arbetet sker under en period och inte i en enda affär, kom överens om omfattning och slutpunkt i orderchatten innan du betalar.","Listings That Read the Same Way":"Annonser som läses på samma sätt","Look at Capes and the Username":"Titta på capes och användarnamnet","Low Commissions":"Låga provisioner","Low commission rates let a HugoSMP seller ask for the survival time the account represents, instead of inflating the figure to cover what the platform keeps.":"Låga provisioner låter en HugoSMP-säljare begära betalt för den överlevnadstid kontot representerar, i stället för att blåsa upp siffran för att täcka det plattformen behåller.","Meet the Seller in Game":"Möt säljaren i spelet","Money and Time Served":"Pengar och nedlagd tid","Money in Millions":"Pengar i miljoner","Money is spent once. A farm is not. Weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 1,000 million in game</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">accounts that hand over a farm</a> and see which of the two fits the way you intend to play.":"Pengar spenderas en gång. En farm gör det inte. Väg <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton med 1,000 miljoner i spelet</a> mot <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">konton som överlämnar en farm</a> och se vilket av de två som passar hur du tänker spela.","Most of the catalogue falls into three shapes. Knowing which shape you want makes comparing two prices a much shorter job.":"Det mesta av katalogen faller i tre former. Att veta vilken form du vill ha gör det mycket kortare att jämföra två priser.","Move the linked Microsoft email onto an inbox nobody else can open.":"Flytta den länkade Microsoft-e-posten till en inkorg som ingen annan kan öppna.","Multiply the unit price by the number of millions you want before comparing two offers.":"Multiplicera styckpriset med antalet miljoner du vill ha innan du jämför två erbjudanden.","Narrow HugoSMP listings to Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services or Other, then compare only offers of the same kind.":"Begränsa HugoSMP-annonserna till Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services eller Other och jämför sedan bara erbjudanden av samma slag.","Netherite Gear":"Netherite-utrustning","Netherite Gear and Stashes":"Netherite Gear och Stashes","Nine item types are listed, and they group into four kinds of purchase that behave differently once the order is done:":"Nio föremålstyper listas, och de grupperas i fyra sorters köp som beter sig olika när ordern är klar:","Nine types are listed: Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services and Other. Each listing declares exactly one of them, which is also the filter the results page sorts by. Choosing the type before you read prices keeps a one-off gear piece from being compared against a whole production structure.":"Nio typer listas: Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services och Other. Varje annons anger exakt en av dem, vilket också är det filter som resultatsidan sorterar efter. Att välja typ innan du läser priser gör att ett enstaka utrustningsföremål inte jämförs med en hel produktionsstruktur.","No currency trade needs your password. Nobody should be asking for one.":"Ingen valutaaffär kräver ditt lösenord. Ingen ska be om ett.","No single figure settles what a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> is worth to you. Taken in order, each field answers something different:":"Ingen enskild siffra avgör vad ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> är värt för dig. Tagna i ordning svarar fälten på olika saker:","No. Every HugoSMP delivery happens in game between two characters, so no password or login token is part of it. A seller who asks for account access is outside how the marketplace works, and you should report the listing instead of continuing with the order.":"Nej. Varje HugoSMP-leverans sker i spelet mellan två karaktärer, så inget lösenord eller inloggningstoken ingår. En säljare som ber om kontoåtkomst arbetar utanför hur marknadsplatsen fungerar, och du bör rapportera annonsen i stället för att fortsätta med ordern.","Nobody sells a wither farm because the materials are rare. They sell it because building one takes a stretch of evenings you would rather spend playing. The same goes for a stocked stash or a full set of netherite gear. What you are paying for is the assembly time, and the listing spells out what has been assembled.":"Ingen säljer en wither-farm för att materialen är sällsynta. De säljer den för att det tar en rad kvällar att bygga en som du hellre vill lägga på att spela. Detsamma gäller en fylld stash eller en hel uppsättning netherite gear. Det du betalar för är monteringstiden, och annonsen anger vad som har byggts.","Not on the items page. HugoSMP Money is sold on its own currency marketplace, priced per million, because a balance and a physical item are not compared the same way. Use the items listings for gear, structures and Stars, and the currency listings when you want spending power.":"Inte på föremålssidan. HugoSMP Money säljs på sin egen valutamarknadsplats, prissatt per miljon, eftersom ett saldo och ett fysiskt föremål inte jämförs på samma sätt. Använd föremålsannonserna för utrustning, strukturer och Stars, och valutaannonserna när du vill ha köpkraft.","Nothing about a HugoSMP order touches your login. You meet the seller in game, the items or the coordinates change hands there, and the steps you need show up in your order panel after checkout. If this is your first one, the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/hugosmp\">how to buy guide</a> runs through the order end to end.":"Ingenting i en HugoSMP-order rör din inloggning. Du möter säljaren i spelet, föremålen eller koordinaterna byter ägare där, och stegen du behöver visas i din orderpanel efter kassan. Om det här är din första går <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/how-to-buy-item/hugosmp\">köpguiden</a> igenom ordern från början till slut.","On a survival server the structures outlive the balance. A standing base and a working farm keep producing after the money you inherited has been spent, which is why both are declared as yes or no on every HugoSMP listing rather than left to a paragraph of description.":"På en survivalserver överlever strukturerna saldot. En stående bas och en fungerande farm fortsätter producera efter att pengarna du ärvde har spenderats, vilket är anledningen till att båda anges som ja eller nej på varje HugoSMP-annons i stället för att lämnas åt ett stycke beskrivning.","Once the payment clears, the handover steps show up on your order. You collect the items on your own character on the server, and no credentials are exchanged.":"När betalningen gått igenom visas överlämningsstegen på din order. Du hämtar föremålen på din egen karaktär på servern, och inga inloggningsuppgifter utbyts.","Once travel and income are handled, the next thing most players look at is equipment, so <a class=\"ex-a\" href=\":netheriteGear\">netherite gear</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":bases\">base listings</a> are the usual second stop.":"När resor och inkomst är ordnade är nästa sak de flesta spelare tittar på utrustning, så <a class=\"ex-a\" href=\":netheriteGear\">netherite gear</a> och <a class=\"ex-a\" href=\":bases\">basannonser</a> är det vanliga andra stoppet.","One Item Type per Listing":"En föremålstyp per annons","One unit is one million. Every listing quotes its price that way, which is what makes two offers comparable without arithmetic in the middle.":"En enhet är en miljon. Varje annons anger sitt pris på det sättet, vilket gör att två erbjudanden kan jämföras utan huvudräkning.","Open <a href=\":listings\">HugoSMP Money listings</a> or read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first currency order.":"Öppna <a href=\":listings\">annonserna för HugoSMP Money</a> eller läs <a href=\":marketplaceGuide\">marknadsplatsens regler</a> före din första valutaorder.","Open an automated dispute from your order panel. Your payment stays held while the case is reviewed, so keep screenshots of the in-game meeting and any chat about what was promised. Clear evidence from both sides is what lets the review reach an outcome without a long back and forth.":"Öppna en automatisk tvist från din orderpanel. Din betalning förblir spärrad medan ärendet granskas, så spara skärmdumpar av mötet i spelet och all chatt om vad som utlovades. Tydliga bevis från båda sidor är det som låter granskningen nå ett utfall utan långa turer fram och tillbaka.","Other ways into the HugoSMP marketplace":"Andra vägar in på HugoSMP-marknadsplatsen","Overview":"Översikt","Pay Through Escrow":"Betala via deposition","Pay on EB24":"Betala på EB24","Pay on EB24 and the funds stay held until you confirm the balance landed. Keeping chat on the order keeps the meetup details attached to the protected purchase.":"Betala på EB24 så förblir pengarna spärrade tills du bekräftar att saldot kom fram. Att hålla chatten på ordern håller mötesuppgifterna kopplade till det skyddade köpet.","Pick a listing, complete checkout, and the delivery instructions appear in your order panel. You log in on your own character, meet the seller on the server, and the items change hands there through ordinary in-game means. Buyer protection stays on the order until you confirm that what arrived matches what the card described.":"Välj en annons, slutför kassan så visas leveransinstruktionerna i din orderpanel. Du loggar in på din egen karaktär, möter säljaren på servern och föremålen byter ägare där på vanligt sätt i spelet. Köparskyddet ligger kvar på ordern tills du bekräftar att det som kom stämmer med det kortet beskrev.","Pick the Edition First":"Välj edition först","Players who switch between a desktop and a console want one login that answers on either, so <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">accounts registered for both editions</a> are worth checking next to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 20 days or more played</a>.":"Spelare som växlar mellan dator och konsol vill ha en inloggning som fungerar på båda, så <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">konton registrerade för båda editionerna</a> är värda att kolla bredvid <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton med 20 dagars speltid eller mer</a>.","Playtime and Money Are Two Different Stories":"Speltid och pengar är två olika historier","Playtime in Days":"Speltid i dagar","Playtime tells you how long someone lived there before you.":"Speltiden visar hur länge någon levde där före dig.","Price per million, read against how much you plan to spend in game soon.":"Pris per miljon, läst mot hur mycket du planerar att spendera i spelet snart.","Prices That Follow the Work Saved":"Priser som följer det sparade arbetet","Prices follow what the item is and how much work it removes. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":stashes\">stash listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra listing</a> sit in bands that do not overlap:":"Priserna följer vad föremålet är och hur mycket arbete det tar bort. Därför ligger en <a class=\"ex-a\" href=\":stashes\">stash-annons</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra-annons</a> i prisband som inte överlappar:","Pricing":"Prissättning","Problems on the seller side after purchase are what escrow and the automated dispute process are there for. You can carry on through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Problem på säljarsidan efter köpet är det depositionen och den automatiska tvistprocessen finns till för. Du kan fortsätta via <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-föremål</a> eller läsa <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguiden</a> för hela garantiomfattningen.","Production Outlasts a One-Off":"Produktion varar längre än en engångsgrej","Quantity":"Kvantitet","Quantity and contents are written down rather than agreed by implication.":"Antal och innehåll skrivs ned i stället för att antas underförstått.","Raise it on the order while the warranty window is still open. EB24 keeps your payment held while the edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length on the account are checked against what the seller declared, and the order is settled from there.":"Ta upp det på ordern medan garantifönstret fortfarande är öppet. EB24 håller kvar din betalning medan edition, speltid, saldo, bas, farm, capes och användarnamnets längd på kontot kontrolleras mot det säljaren angav, och ordern avgörs därifrån.","Read the Quantity and the Window":"Läs kvantiteten och fönstret","Read the days of playtime next to the balance in millions, then check whether a base and a farm are declared as standing on the account.":"Läs speldagarna bredvid saldot i miljoner och kontrollera sedan om en bas och en farm anges som stående på kontot.","Reading Two Offers Side by Side":"Läsa två erbjudanden sida vid sida","Reading a HugoSMP Listing":"Att läsa en HugoSMP-annons","Reading a Listing":"Att läsa en annons","Remove any payment method left attached to the Microsoft account behind the login.":"Ta bort alla betalningsmetoder som finns kvar på Microsoft-kontot bakom inloggningen.","Running through these points with the seller ahead of checkout is what keeps a farm or a base delivery from turning into a negotiation afterwards.":"Att gå igenom de här punkterna med säljaren före kassan är det som hindrar att en farm- eller basleverans blir en förhandling efteråt.","Safety":"Säkerhet","Scarcity of the type":"Typens sällsynthet","Scarcity, which is why a single Elytra outprices a shelf of spawners.":"Sällsynthet, vilket är anledningen till att en enda Elytra kostar mer än en hylla spawners.","Screenshot the handover if anything looks wrong before you confirm the order.":"Ta en skärmdump av överlämningen om något ser fel ut innan du bekräftar ordern.","Securing a HugoSMP Account After Purchase":"Säkra ett HugoSMP-konto efter köpet","Seller history, which is a reliable signal that a meeting will happen on time.":"Säljarhistorik, som är en pålitlig signal om att ett möte blir av i tid.","Sellers who keep HugoSMP logins listed on EB24 pick up perks such as stronger placement in search as the category grows.":"Säljare som har HugoSMP-inloggningar utlagda på EB24 får fördelar som bättre placering i sökningen allteftersom kategorin växer.","Services Are Their Own Category":"Services är en egen kategori","Set a new password on the login the same evening it reaches you, and do not recycle one you use anywhere else.":"Ange ett nytt lösenord på inloggningen samma kväll som den når dig, och återanvänd inte ett du använder någon annanstans.","Settled accounts hand over a base and a farm that keep working after the sale.":"Etablerade konton överlämnar en bas och en farm som fortsätter fungera efter försäljningen.","Seven declared fields carry a HugoSMP listing, and each one answers a question the others cannot:":"Sju angivna fält följer med en HugoSMP-annons, och vart och ett svarar på en fråga som de andra inte kan:","Should I buy money or an item instead?":"Ska jag köpa pengar eller ett föremål i stället?","Shows how much the seller can hand over, so you know before paying whether one order finishes the job.":"Visar hur mycket säljaren kan lämna över, så att du vet före betalningen om en order räcker.","Sign the login out of every other launcher and device that still holds a session.":"Logga ut inloggningen från alla andra launchers och enheter som fortfarande har en session.","Size it to what you plan to spend in the next few sessions rather than to what you can afford. Every listing shows available stock and the smallest order the seller takes, which together tell you whether one checkout covers your plan or whether you need to split it across two.":"Anpassa det efter vad du planerar att spendera de närmaste passen och inte efter vad du har råd med. Varje annons visar tillgängligt lager och den minsta order säljaren tar emot, vilket tillsammans visar om en kassa täcker din plan eller om du behöver dela den mellan två.","Sold by the million":"Säljs per miljon","Some HugoSMP offers are labour rather than loot. Area digging, terraforming and build help all list under Services, priced by the job instead of by the stack. Keeping them under a type of their own means a search for gear never fills up with work orders, and a search for work never returns a chestful of blocks.":"Vissa HugoSMP-erbjudanden är arbete snarare än byte. Områdesgrävning, terrängformning och byggehjälp listas alla under Services, prissatta per jobb i stället för per stack. Att hålla dem under en egen typ gör att en sökning efter utrustning aldrig fylls med arbetsordrar, och en sökning efter arbete aldrig returnerar en kista full av block.","Something Already Standing":"Något som redan står","Sort out the launcher question first with <a class=\"ex-a\" href=\":java\">Java edition accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">Bedrock edition accounts</a>, then move on to what has been built under it.":"Reda ut launcher-frågan först med <a class=\"ex-a\" href=\":java\">konton för Java edition</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">konton för Bedrock edition</a>, och gå sedan vidare till det som byggts under den.","Spawners":"Spawners","Spawners and Farms":"Spawners och farmer","Spawners, Stars and stash contents are counted, so read the unit price next to how many units the listing covers.":"Spawners, Stars och innehållet i en stash räknas, så läs styckpriset tillsammans med hur många enheter annonsen omfattar.","Stars":"Stars","Stashes":"Stashes","Stated contents, because a stash nobody itemised is hard for a buyer to value.":"Angivet innehåll, eftersom en stash som ingen specificerat är svår för en köpare att värdera.","States how soon after checkout the seller expects to meet you on the server.":"Anger hur snart efter kassan säljaren väntar sig att möta dig på servern.","Stay reachable for the delivery window you agreed at checkout.":"Var nåbar under det leveransfönster du kom överens om i kassan.","Stock deep enough that the full amount comes from one seller.":"Lager som är tillräckligt stort för att hela beloppet kommer från en säljare.","Survival accounts are not built to one pattern, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> usually leans in one direction:":"Survivalkonton är inte byggda efter ett mönster, och ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> lutar oftast åt ett håll:","Survival server balance, sold by the million":"Saldo på survivalservern, säljs per miljon","Take Over and Lock It Down":"Ta över och lås ner","Take over a survival login with the playtime, balance in millions, base and farm already standing.":"Ta över en survivalinloggning med speltiden, saldot i miljoner, basen och farmen redan på plats.","The Item Type Does the Sorting":"Föremålstypen gör sorteringen","The Whole Survival Record on One Card":"Hela survivalhistoriken på ett kort","The balance in millions tells you what is left to spend.":"Saldot i miljoner visar vad som finns kvar att spendera.","The balance is declared in millions on every listing, so a figure of 250 means 250 million. Quoting it that way keeps large balances readable and comparable between accounts. Read it next to the playtime, since a long-lived account with a spent wallet and a short-lived account with a full one are priced for different reasons.":"Saldot anges i miljoner på varje annons, så en siffra på 250 betyder 250 miljoner. Att ange det så gör stora saldon läsbara och jämförbara mellan konton. Läs det tillsammans med speltiden, eftersom ett gammalt konto med en tom plånbok och ett nytt konto med en full prissätts av olika skäl.","The in-game balance, stated in millions so a large figure stays readable. Money buys plots, stock and auction wins, and it is the part of an account that can be spent down to nothing.":"Saldot i spelet, angivet i miljoner så att en stor siffra förblir läsbar. Pengar köper tomter, lager och auktionsvinster, och det är den del av ett konto som kan spenderas ner till ingenting.","The item type on the card is the type you actually want.":"Föremålstypen på kortet är den typ du faktiskt vill ha.","The listings that move fastest tend to share these traits:":"De annonser som går snabbast brukar ha de här dragen gemensamt:","The lowest unit price is not always the soonest delivery. Read both columns together.":"Lägsta styckpriset ger inte alltid snabbaste leveransen. Läs båda kolumnerna tillsammans.","The production half of the same question. A farm keeps generating resources and income after the handover, which is why it is treated as its own field instead of a line in the description.":"Produktionshalvan av samma fråga. En farm fortsätter generera resurser och inkomst efter överlämningen, vilket är anledningen till att den behandlas som ett eget fält och inte som en rad i beskrivningen.","The unit figure every HugoSMP Money listing is quoted in. Compare it across offers before anything else.":"Den enhet som varje annons för HugoSMP Money anges i. Jämför den mellan erbjudanden före allt annat.","The whole conversation stays in EB24 chat so escrow and disputes apply.":"Hela samtalet stannar i EB24-chatten så att depositionen och tvister gäller.","The wings that end walking on a survival map. Scarce, bought one at a time, and the type that sits at the top of the HugoSMP price range rather than in the middle of it.":"Vingarna som gör slut på att gå till fots på en survivalkarta. Sällsynta, köpta en i taget, och den typ som ligger i toppen av prisintervallet för HugoSMP och inte i mitten av det.","They are different kinds of purchase. An Elytra is a scarce one-off item that ends grounded travel for good, while a spawner is a cheap, repeatable income source you buy several of. Reading the item type first explains most of the distance between two HugoSMP prices before quantity is even considered.":"De är olika sorters köp. En Elytra är ett sällsynt unikt föremål som gör slut på marknära resor för gott, medan en spawner är en billig, återkommande inkomstkälla som du köper flera av. Att läsa föremålstypen först förklarar det mesta av avståndet mellan två HugoSMP-priser redan innan antalet beaktas.","Through the credentials in your order panel once payment clears into escrow. Sign in, change the password to one you do not reuse, and move the linked Microsoft email to an inbox only you can open. Sign the account out of any other device, then check the world against the listing before you confirm.":"Via inloggningsuppgifterna i din orderpanel när betalningen gått in i depositionen. Logga in, byt lösenordet till ett du inte återanvänder och flytta den länkade Microsoft-e-posten till en inkorg som bara du kan öppna. Logga ut kontot från alla andra enheter och kontrollera sedan världen mot annonsen innan du bekräftar.","Through the method written on the listing, which is normally a trade or a drop arranged in game. You stay signed in on your own account throughout. Read the delivery steps before you go online so both of you already know where to meet and roughly when.":"Via den metod som står i annonsen, vilket normalt är en trade eller en drop som ordnas i spelet. Du är inloggad på ditt eget konto hela tiden. Läs leveransstegen innan du går online så att ni båda redan vet var ni ska mötas och ungefär när.","Treat an Elytra as a one-off purchase rather than something to price-shop by the unit.":"Behandla en Elytra som ett engångsköp snarare än något att prisjämföra per enhet.","Two listings can look equivalent on the card and still be worth different amounts to you. These are the two places the gap usually hides.":"Två annonser kan se likvärdiga ut på kortet och ändå vara värda olika mycket för dig. Det här är de två ställena där skillnaden oftast gömmer sig.","Type is the first thing that moves a price. A <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">farm listing</a> is selling assembly hours, while a gear listing is selling one named piece of equipment.":"Typen är det första som flyttar ett pris. En <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">farm-annons</a> säljer monteringstimmar, medan en utrustningsannons säljer en namngiven del utrustning.","Type, quantity, delivery window and price per unit appear in the same places on every HugoSMP card. A consistent shape is what makes two offers for the same thing actually comparable.":"Typ, antal, leveransfönster och pris per enhet visas på samma ställen på varje HugoSMP-kort. En enhetlig form är det som gör att två erbjudanden på samma sak faktiskt går att jämföra.","Use the dispute form on the order page if the balance never arrives.":"Använd tvistformuläret på ordersidan om saldot aldrig kommer fram.","Weigh Playtime, Balance and Buildings":"Väg speltid, saldo och byggnader","What Drives HugoSMP Item Value":"Det som styr värdet på HugoSMP-föremål","What Sets a HugoSMP Price":"Det som sätter ett HugoSMP-pris","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What a HugoSMP Listing Tells You":"Vad en HugoSMP-annons berättar","What a money listing shows":"Vad en annons för pengar visar","What counts as a HugoSMP Service?":"Vad räknas som en HugoSMP-tjänst?","What do the base and farm fields mean on a HugoSMP listing?":"Vad betyder fälten för bas och farm på en HugoSMP-annons?","What if a HugoSMP delivery falls short of the listing?":"Vad händer om en HugoSMP-leverans inte håller vad annonsen lovade?","What if the HugoSMP account is not what the listing described?":"Vad händer om HugoSMP-kontot inte är det annonsen beskrev?","What is HugoSMP Money?":"Vad är HugoSMP Money?","What is HugoSMP?":"Vad är HugoSMP?","What is included in a HugoSMP farm or base listing?":"Vad ingår i en HugoSMP-annons för en farm eller en bas?","What kinds of HugoSMP items can I buy?":"Vilka sorters HugoSMP-föremål kan jag köpa?","Whatever the seller writes into the description, which is why those listings carry the longest ones. A farm listing should state what it produces and how many modules it runs. A base listing should state what is built and where. Ask in chat before you pay if either point is not spelled out.":"Vad säljaren än skriver i beskrivningen, vilket är anledningen till att de annonserna har de längsta. En farm-annons ska ange vad den producerar och hur många moduler den kör. En basannons ska ange vad som är byggt och var. Fråga i chatten före betalningen om någon av punkterna inte är utskriven.","When the balance shows on your character, confirm on EB24 so escrow can release to the seller.":"När saldot syns på din karaktär, bekräfta på EB24 så att depositionen kan släppas till säljaren.","Where Both Editions Matter":"Där båda editionerna spelar roll","Why do Elytra listings cost so much more than spawners?":"Varför kostar Elytra-annonser så mycket mer än spawners?","Why is HugoSMP Money priced per million?":"Varför prissätts HugoSMP Money per miljon?","With capes":"Med capes","Yes. Capes and the name belong to the Microsoft account behind the login, not to the HugoSMP world, so they stay with you if the server resets its map. That is why the cape count and the username length are listed separately from the in-game progress fields and why short names hold their value.":"Ja. Capes och namnet hör till Microsoft-kontot bakom inloggningen och inte till HugoSMP-världen, så de stannar hos dig om servern återställer sin karta. Därför listas antalet capes och användarnamnets längd separat från framstegsfälten i spelet, och därför behåller korta namn sitt värde.","Yes. EB24 escrow holds the money until you confirm the balance arrived, and a dispute form sits on the order if it does not. Keeping both the conversation and the payment on the platform is what attaches that protection to your purchase, so nothing important should move off it.":"Ja. EB24-depositionen håller kvar pengarna tills du bekräftar att saldot kom fram, och ett tvistformulär finns på ordern om det inte gör det. Att hålla både samtalet och betalningen på plattformen är det som kopplar det skyddet till ditt köp, så inget viktigt bör flyttas därifrån.","Yes. Publish your price per million, the stock you can actually deliver, the smallest order you accept and a realistic delivery window, then write clear handover instructions. Payment releases once the buyer confirms. Seller ranks set your fee level and the standards your listings are held to.":"Ja. Ange ditt pris per miljon, det lager du faktiskt kan leverera, den minsta order du tar emot och ett realistiskt leveransfönster, och skriv sedan tydliga överlämningsinstruktioner. Betalningen släpps när köparen bekräftar. Säljarrankerna bestämmer din avgiftsnivå och de krav dina annonser mäts mot.","Yes. The seller declares the edition, playtime in days, balance in millions, whether a base and a farm are standing, the cape count and the username length before a HugoSMP listing is published. EB24 holds your payment in escrow until the login reaches you, and a warranty window runs afterwards so a mismatch can still be raised.":"Ja. Säljaren anger edition, speltid i dagar, saldo i miljoner, om en bas och en farm står på plats, antalet capes och användarnamnets längd innan en HugoSMP-annons publiceras. EB24 håller din betalning i deposition tills inloggningen når dig, och ett garantifönster löper efteråt så att en avvikelse fortfarande kan tas upp.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Du kan fortsätta bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-föremål</a> eller läsa <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguiden</a> för hela garantiomfattningen.","Your payment sits in escrow until you confirm that the item, the structure or the service arrived as the card described. If it did not, automated dispute handling opens inside your warranty window, so a short delivery does not end with you out of pocket.":"Din betalning ligger i deposition tills du bekräftar att föremålet, strukturen eller tjänsten kom fram som kortet beskrev. Om den inte gjorde det öppnas automatisk tvisthantering inom ditt garantifönster, så en bristfällig leverans slutar inte med att du förlorar pengar.","Your payment stays with EB24 until you confirm what arrived.":"Din betalning stannar hos EB24 tills du bekräftar vad som kom fram.","a Trusted Place to Buy HugoSMP Accounts":"ett pålitligt ställe att köpa HugoSMP-konton","a Trusted Place to Buy HugoSMP Items":"ett pålitligt ställe att köpa HugoSMP-föremål","a single scarce item, bought for what it permanently changes about travel.":"ett enda sällsynt föremål, köpt för det som permanent ändras i fråga om resor.","capes":"capes","equipment and material stock, priced by the named piece or by the contents.":"utrustning och materiallager, prissatta per namngiven del eller per innehåll.","keeps earning long after the order closes, so income infrastructure holds its demand better than a single delivered stack.":"fortsätter ge intäkter långt efter att ordern är stängd, så inkomstinfrastruktur behåller efterfrågan bättre än en enskild levererad stack.","production you place once and leave running while you do other things.":"produktion du placerar en gång och låter rulla medan du gör annat.","zippy":"zippy"}