{"10 EUR":"10 EUR","10 EUR of Just Eat credit on one code.":"10 EUR Just Eat-tillgodohavande på en kod.","10 GBP":"10 GBP","10 GBP of Just Eat credit on one code.":"10 GBP Just Eat-tillgodohavande på en kod.","15 GBP":"15 GBP","15 GBP of Just Eat credit on one code.":"15 GBP Just Eat-tillgodohavande på en kod.","20 EUR":"20 EUR","20 EUR of Just Eat credit on one code.":"20 EUR Just Eat-tillgodohavande på en kod.","20 GBP":"20 GBP","20 GBP of Just Eat credit on one code.":"20 GBP Just Eat-tillgodohavande på en kod.","25 EUR":"25 EUR","25 EUR of Just Eat credit on one code.":"25 EUR Just Eat-tillgodohavande på en kod.","25 GBP":"25 GBP","25 GBP of Just Eat credit on one code.":"25 GBP Just Eat-tillgodohavande på en kod.","50 EUR":"50 EUR","50 EUR of Just Eat credit on one code.":"50 EUR Just Eat-tillgodohavande på en kod.","50 GBP":"50 GBP","50 GBP of Just Eat credit on one code.":"50 GBP Just Eat-tillgodohavande på en kod.","A Just Eat gift card redeems only in the country it was issued for. Listings cover:":"Ett Just Eat-presentkort kan bara lösas in i landet det utfärdats för. Annonserna omfattar:","A pound card belongs on the UK site and a euro card on the Irish one. Northern Ireland orders go through the UK site, so they take a GBP card.":"Ett pundkort hör till den brittiska sajten och ett eurokort till den irländska. Beställningar i Nordirland går via den brittiska sajten, så de tar ett GBP-kort.","A rejected or used Just Eat code is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"En avvisad eller använd Just Eat-kod är skäl för en tvist. EB24 håller betalningen tills ärendet är avslutat.","A seller holding plenty of Just Eat codes can price lower than someone with only a few left.":"En säljare med gott om Just Eat-koder kan sätta ett lägre pris än någon som bara har ett fåtal kvar.","A seller with many completed Just Eat gift card orders may charge slightly more for that track record.":"En säljare med många genomförda order på Just Eat-presentkort kan ta lite mer betalt för sin meritlista.","Add the code as a voucher at the Just Eat checkout before you pay.":"Lägg till koden som en voucher i kassan hos Just Eat innan du betalar.","Add the code in the Just Eat app":"Lägg till koden i Just Eat-appen","All Just Eat gift card listings follow one layout, so a full page of codes reads at a glance.":"Alla annonser för Just Eat-presentkort följer samma layout, så en hel sida med koder går att läsa i en blick.","At the Just Eat checkout, enter the code in the gift card or voucher field. The discount shows in the order summary before you pay.":"I kassan hos Just Eat anger du koden i fältet för presentkort eller voucher. Rabatten visas i ordersammanfattningen innan du betalar.","Besides restaurants, Just Eat in the UK also lists grocery and convenience stores in many areas. Whether a card can pay for those orders is shown at checkout, so look before you count on it.":"Förutom restauranger listar Just Eat i Storbritannien också mataffärer och närbutiker i många områden. Om ett kort kan betala för de beställningarna visas i kassan, så titta efter innan du räknar med det.","Buy Just Eat Gift Cards: UK & Ireland Codes | EB24":"Köp Just Eat-presentkort: koder för Storbritannien och Irland | EB24","Buy Just Eat gift card codes for the United Kingdom and Ireland. Treat yourself or a friend to a takeaway night on Just Eat, with escrow on every order.":"Köp presentkortskoder för Just Eat i Storbritannien och Irland. Unna dig själv eller en vän en takeaway-kväll på Just Eat, med deposition på varje order.","Buyer Protection & Dispute System":"Köparskydd och tvistsystem","Buying Just Eat Gift Cards Safely on EB24":"Så köper du Just Eat-presentkort säkert på EB24","Buying Safely":"Köpa säkert","Buying a Just Eat code through escrow":"Att köpa en Just Eat-kod via deposition","Buying a Just Eat gift card on EB24 means picking the card value and region, paying at checkout and copying the code from the order chat.":"Att köpa ett Just Eat-presentkort på EB24 innebär att välja kortvärde och region, betala i kassan och kopiera koden från orderchatten.","Can I use a UK Just Eat card in Ireland?":"Kan jag använda ett brittiskt Just Eat-kort i Irland?","Can a Just Eat card pay for grocery orders?":"Kan ett Just Eat-kort betala för matinköp?","Card Values":"Kortvärden","Card value":"Kortvärde","Check and confirm":"Kontrollera och bekräfta","Check that the Just Eat balance shows the full value on the listing.":"Kontrollera att Just Eat-saldot visar hela värdet från annonsen.","Clear Delivery Terms":"Tydliga leveransvillkor","Code Not Working? Open a Dispute":"Fungerar inte koden? Öppna en tvist","Compare sellers":"Jämför säljare","Compare the Cost per Unit":"Jämför kostnaden per enhet","Compare verified sellers for the same Just Eat card and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Jämför verifierade säljare av samma Just Eat-kort och betala på EB24, så att depositionen håller pengarna.","Competitive Prices":"Konkurrenskraftiga priser","Consistent Listings":"Jämna annonser","Deliveroo gift cards":"Presentkort för Deliveroo","Divide each Just Eat price by the face value on the card. Only cards for the same region compare fairly that way.":"Dela varje pris på Just Eat med det nominella värdet på kortet. Bara kort för samma region går att jämföra rättvist på det sättet.","Do not confirm the order on EB24. Open the order room, add a screenshot of the Just Eat message and explain the problem. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"Bekräfta inte ordern på EB24. Öppna orderrummet, lägg till en skärmbild av meddelandet från Just Eat och förklara problemet. Betalningen förblir spärrad medan en moderator granskar ärendet med säljaren.","Do not expect it to. Sister brands in other countries run their own sites and cards. Use a Just Eat card on Just Eat in the country it was sold for.":"Räkna inte med det. Systervarumärken i andra länder driver egna sajter och egna kort. Använd ett Just Eat-kort på Just Eat i landet det såldes för.","Does a Just Eat card work on Lieferando or Takeaway?":"Fungerar ett Just Eat-kort på Lieferando eller Takeaway?","Each Just Eat Gift Cards listing on EB24 names its card value and the region the code works in. That check sits behind every order here":"Varje annons för Just Eat-presentkort på EB24 anger kortets värde och regionen där koden fungerar. Den kontrollen ligger bakom varje order här","Each Just Eat gift card names the country and currency it redeems in, so the balance lands where you shop.":"Varje Just Eat-presentkort anger landet och valutan det kan lösas in i, så att saldot hamnar där du handlar.","Each Just Eat listing shows the delivery time before you pay.":"Varje Just Eat-annons visar leveranstiden innan du betalar.","Each seller prices their own Just Eat Gift Cards listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Varje säljare sätter sina egna priser på Just Eat-presentkort. Skillnaden mellan två erbjudanden beror oftast på:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code.":"Eloboost24 håller betalningen fryst under tiden som säljaren levererar koden.","Enter the code in the gift card or voucher field at the Just Eat checkout.":"Ange koden i fältet för presentkort eller voucher i kassan hos Just Eat.","Escrow Until It Redeems":"Spärrade medel tills det är inlöst","Escrow on Every Just Eat Gift Cards Order":"Deposition på varje order på Just Eat-presentkort","Every Just Eat gift card offer names its card value and the region its code redeems in, so you know it fits before checkout.":"Varje erbjudande på Just Eat-presentkort anger kortets värde och regionen där koden kan lösas in, så du vet att den passar före kassan.","Every offer in :v1 states the currency and the value before checkout.":"Varje erbjudande i :v1 anger valutan och värdet före kassan.","FAQs about Just Eat Gift Cards":"Vanliga frågor om Just Eat-presentkort","Fill your basket, go to checkout in the Just Eat app or on the website and enter the code in the gift card or voucher field. The discount appears in the order summary before you pay.":"Fyll din varukorg, gå till kassan i Just Eat-appen eller på webbplatsen och ange koden i fältet för presentkort eller voucher. Rabatten visas i ordersammanfattningen innan du betalar.","Filter Just Eat gift cards by card value and region, so only codes that fit your account or shop stay on the page.":"Filtrera Just Eat-presentkort efter kortvärde och region så att bara koder som passar ditt konto eller din butik blir kvar på sidan.","Filter Just Eat listings by the country your takeaway is delivered in.":"Filtrera Just Eat-annonser efter landet dit din takeaway levereras.","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"Första ordern på Eloboost24? :v1 går igenom spärrade medel och leverans.","Get the Code in Chat":"Få koden i chatten","How do I add a Just Eat gift card to my order?":"Hur lägger jag till ett Just Eat-presentkort i min beställning?","How do I redeem a Just Eat gift card?":"Hur löser jag in ett Just Eat-presentkort?","If the Just Eat code is rejected or already used, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Om Just Eat-koden avvisas eller redan är använd, öppna en tvist innan du bekräftar. Säljaren får betalt först när den är löst.","If the Just Eat code is rejected, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Om Just Eat-koden avvisas, ta upp det i EB24-ordern innan du markerar den som mottagen.","If your area is better served by another app, compare :v1 or :v2.":"Om ditt område betjänas bättre av en annan app, jämför :v1 eller :v2.","In Dublin, Cork or Galway, choose a card listed for Ireland.":"I Dublin, Cork eller Galway, välj ett kort som är listat för Irland.","In London, Manchester, Glasgow or Belfast, choose a Just Eat card listed for the United Kingdom.":"I London, Manchester, Glasgow eller Belfast, välj ett Just Eat-kort som är listat för Storbritannien.","Ireland":"Irland","Irish cards are sold in 10, 20, 25 and 50 EUR for orders on Just Eat Ireland.":"Irländska kort säljs på 10, 20, 25 och 50 EUR för beställningar på Just Eat Ireland.","Just Eat Card Values":"Kortvärden för Just Eat","Just Eat Gift Card Codes for United Kingdom and Ireland.":"Presentkortskoder för Just Eat i Storbritannien och Irland.","Just Eat Gift Cards":"Just Eat-presentkort","Just Eat Gift Cards by Region":"Just Eat-presentkort efter region","Just Eat Gift Cards on EB24":"Just Eat-presentkort på EB24","Just Eat cards are a popular present for students, shift workers and anyone who orders in on a Friday. The value is applied at checkout, and whatever the order costs above it is paid with your usual card or wallet.":"Just Eat-kort är en populär present till studenter, skiftarbetare och alla som beställer hem på fredagarna. Värdet dras av i kassan, och det som beställningen kostar utöver det betalas med ditt vanliga kort eller din plånbok.","Just Eat cards issued in EUR for Ireland.":"Just Eat-kort utfärdade i EUR för Irland.","Just Eat cards issued in GBP for United Kingdom.":"Just Eat-kort utfärdade i GBP för Storbritannien.","Just Eat decides which orders a card applies to, and that can differ between restaurants and shops. The checkout shows whether the code applies.":"Just Eat avgör vilka beställningar ett kort gäller för, och det kan skilja sig mellan restauranger och butiker. Kassan visar om koden gäller.","Just Eat decides which orders a card can pay for, and that can differ between restaurants and shops. The checkout tells you if the code applies before you pay.":"Just Eat avgör vilka beställningar ett kort kan betala för, och det kan skilja sig mellan restauranger och butiker. Kassan visar om koden gäller innan du betalar.","Just Eat gift card codes":"Presentkortskoder för Just Eat","Just Eat is one of the biggest takeaway apps in the United Kingdom and Ireland, with local curry houses, chip shops and pizza places next to the big chains. A Just Eat gift card adds a fixed value you spend on those orders.":"Just Eat är en av de största takeaway-apparna i Storbritannien och Irland, med lokala curryrestauranger, fish and chips-ställen och pizzerior bredvid de stora kedjorna. Ett Just Eat-presentkort ger ett fast belopp som du spenderar på de beställningarna.","Just Eat prices differ between countries, so the same value can cost more in one region than another.":"Priserna på Just Eat skiljer sig mellan länder, så samma värde kan kosta mer i en region än i en annan.","Keep the Trade on EB24":"Behåll affären på EB24","Larger Just Eat cards often sell closer to face value per euro than small ones.":"Större Just Eat-kort säljs ofta närmare det nominella värdet per euro än små kort.","Matched to Your Country":"Anpassat till ditt land","Matching the card to your Just Eat country":"Välj kort efter ditt Just Eat-land","More food and shopping cards are listed under :v1.":"Fler mat- och shoppingkort finns under :v1.","No. Just Eat UK and Just Eat Ireland are separate sites with different currencies. Orders in Northern Ireland go through the UK site and take a GBP card.":"Nej. Just Eat UK och Just Eat Ireland är separata sajter med olika valutor. Beställningar i Nordirland går via den brittiska sajten och tar ett GBP-kort.","No. The UK and Irish Just Eat sites are separate and use different currencies. A GBP card is for the UK and a EUR card is for Ireland, so filter by the country you order in.":"Nej. De brittiska och irländska Just Eat-sajterna är separata och använder olika valutor. Ett GBP-kort är för Storbritannien och ett EUR-kort för Irland, så filtrera efter landet där du beställer.","Offers":"Erbjudanden","Once the Just Eat Code Arrives":"När Just Eat-koden har kommit","One code adds a fixed value you spend on food delivery from restaurants on Just Eat in the country it was issued for.":"En kod ger ett fast belopp som du spenderar på matleverans från restauranger på Just Eat i det land den utfärdats för.","Order Through EB24 Checkout":"Beställ i kassan på EB24","Overview":"Översikt","Pay into escrow":"Betala in till deposition","Paying for a Just Eat gift card off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Att betala för ett Just Eat-presentkort utanför plattformen innebär ingen deposition och ingen tvist. Tacka nej till varje säljare som ber dig avsluta affären någon annanstans.","Pick UK or Ireland":"Välj Storbritannien eller Irland","Pick the Card Value and Region":"Välj kortets värde och region","Pounds for the UK, Euros for Ireland":"Pund för Storbritannien, euro för Irland","Pounds or euros":"Pund eller euro","Pricing & Value":"Prissättning och värde","Redeem and Check":"Lös in och kontrollera","Region":"Region","Regions":"Regioner","Restaurants set their own minimum order and delivery fee, so check them before you rely on a small card.":"Restauranger sätter sina egna minimibelopp och leveransavgifter, så kontrollera dem innan du förlitar dig på ett litet kort.","Run through this list before you order:":"Gå igenom den här listan innan du beställer:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat Gift Cards listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Se alla <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonser för Just Eat-presentkort</a> eller läs <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guiden för EB24-marknadsplatsen</a> för information om garantin.","Seller record":"Säljarens meriter","Sellers list Just Eat gift cards for the United Kingdom in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP, and for Ireland in 10, 20, 25 and 50 EUR.":"Säljare lägger ut Just Eat-presentkort för Storbritannien på 10, 15, 20, 25 och 50 GBP, och för Irland på 10, 20, 25 och 50 EUR.","Sellers list these Just Eat card values:":"Säljare lägger ut dessa värden på Just Eat-kort:","Stock on hand":"Lager i hand","Store Credit for Just Eat":"Tillgodohavande för Just Eat","The UK and Irish Just Eat sites are separate. A GBP card is for orders in Great Britain and Northern Ireland, a EUR card for orders in the Republic of Ireland.":"De brittiska och irländska Just Eat-sajterna är separata. Ett GBP-kort är för beställningar i Storbritannien och Nordirland, ett EUR-kort för beställningar i Republiken Irland.","The card value on the Just Eat listing is the one you want.":"Kortvärdet i Just Eat-annonsen är det du vill ha.","The delivery time is on each listing. The Just Eat code arrives in the order chat on EB24.":"Leveranstiden anges i varje annons. Just Eat-koden kommer i orderchatten på EB24.","The delivery time on the Just Eat listing suits you.":"Leveranstiden i Just Eat-annonsen passar dig.","The region matches the country your Just Eat account is set to.":"Regionen motsvarar landet som ditt Just Eat-konto är inställt på.","The seller sends the Just Eat code in the order chat once the order is delivered.":"Säljaren skickar Just Eat-koden i orderchatten när ordern är levererad.","The value and region filters put matching Just Eat offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Filtren för värde och region ställer matchande Just Eat-erbjudanden bredvid varandra, vilket gör priserna lätta att jämföra.","UK cards are sold in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP and work on a Just Eat account used in the UK.":"Brittiska kort säljs på 10, 15, 20, 25 och 50 GBP och fungerar på ett Just Eat-konto som används i Storbritannien.","UK cards come in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP. Irish cards come in 10, 20, 25 and 50 EUR. The value and the country are on every listing.":"Brittiska kort finns på 10, 15, 20, 25 och 50 GBP. Irländska kort finns på 10, 20, 25 och 50 EUR. Värdet och landet står i varje annons.","Uber Eats credit":"Uber Eats-tillgodohavande","United Kingdom":"Storbritannien","Using a Just Eat card for a takeaway night":"Använda ett Just Eat-kort för en takeaway-kväll","Value and Region on the Card":"Värde och region på kortet","Values, countries and prices sit side by side in :v1.":"Värden, länder och priser står sida vid sida i :v1.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat Gift Cards</a> in pounds for the United Kingdom and in euros for Ireland. The code goes into the gift card or voucher field at the Just Eat checkout and pays for your takeaway.":"Verifierade säljare på EB24 erbjuder <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat-presentkort</a> i pund för Storbritannien och i euro för Irland. Koden anges i fältet för presentkort eller voucher i kassan hos Just Eat och betalar din takeaway.","What a Just Eat gift card covers":"Vad ett Just Eat-presentkort täcker","What if my Just Eat code does not work?":"Vad gör jag om min Just Eat-kod inte fungerar?","What if the Just Eat code does not work?":"Vad gör jag om Just Eat-koden inte fungerar?","When Just Eat shows the amount taken off your order, confirm the EB24 order so the seller is paid.":"När Just Eat visar beloppet som dragits av från din beställning, bekräfta EB24-ordern så att säljaren får betalt.","Which Just Eat gift card values are sold on EB24?":"Vilka värden på Just Eat-presentkort säljs på EB24?","Which countries can I buy Just Eat gift cards for?":"För vilka länder kan jag köpa Just Eat-presentkort?","Why Just Eat Gift Cards Offers Differ in Price":"Varför erbjudanden på Just Eat-presentkort skiljer sig i pris","Wrap up the order like this:":"Avsluta ordern så här:","Your payment for a Just Eat code stays in escrow until you confirm the code works.":"Din betalning för en Just Eat-kod ligger kvar i deposition tills du bekräftar att koden fungerar.","Your payment stays frozen until the code works on Just Eat. A code from the wrong country, an already used code or a lower value than listed is raised in the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"Din betalning förblir spärrad tills koden fungerar på Just Eat. En kod från fel land, en redan använd kod eller ett lägre värde än listat tas upp i orderrummet, där en moderator granskar det innan några pengar flyttas.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Just Eat code redeems. If it is rejected or already used, open a dispute from the order and support steps in.":"Din betalning stannar hos EB24 tills du bekräftar att Just Eat-koden fungerar. Om den avvisas eller redan är använd, öppna en tvist från ordern så går supporten in.","a Trusted Place to Buy Just Eat Gift Cards":"en pålitlig plats att köpa Just Eat-presentkort","all gift cards":"alla presentkort","buying guide":"köpguide","items":"föremål","zippy":"zippy"}