{"A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Legendary listing</a> is judged on the finished item, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">dungeon key listing</a> is judged on the dungeon and the count.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Legendary-annons</a> bedöms efter det färdiga föremålet, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">annons på dungeon-nycklar</a> bedöms efter dungeonen och antalet.","A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Unique listing</a> names the item and its Legendary Potential, while an <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Exalted listing</a> shows the affix tiers of a crafting base. Both are traded in game.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Unique-annons</a> anger föremålet och dess Legendary Potential, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Exalted-annons</a> visar affixtierna hos en tillverkningsbas. Båda handlas i spelet.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch-konto</a> levereras med sin e-postadress, så ta över båda innan du loggar in för att spela:","A Last Epoch listing names the server, adds the character level when there is one, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"En Last Epoch-annons anger servern, lägger till karaktärens nivå när det finns en och överlämnar e-postadressen tillsammans med inloggningen. Det här ligger bakom varje försäljning","A Unique with more LP can carry more affixes into a Legendary, so it costs more.":"En Unique med mer LP kan bära fler affix in i en Legendary, så den kostar mer.","A fresh account owns the game and lets you start the campaign from the beginning.":"Ett nytt konto äger spelet och låter dig starta kampanjen från början.","A good purchase is the slot that holds your build back, not simply the most expensive Legendary on the page.":"Ett bra köp är platsen som håller tillbaka ditt bygge, inte bara den dyraste Legendary på sidan.","A leveled character skips the campaign and opens the Monolith of Fate sooner.":"En levlad karaktär hoppar över kampanjen och öppnar Monolith of Fate tidigare.","A modest commission lets a seller price the hours spent in the campaign and the Monolith instead of padding the figure to cover fees.":"En måttlig provision låter en säljare prissätta timmarna i kampanjen och Monolith i stället för att blåsa upp summan för att täcka avgifter.","Advanced Warranty":"Avancerad garanti","Affix tiers":"Affixtier","Affix tiers and Legendary Potential should be on the card. If they are missing, ask the seller before you pay.":"Affixtier och Legendary Potential ska stå på kortet. Saknas de, fråga säljaren innan du betalar.","Affixes And LP Are Shown":"Affix och LP visas","Agree a time when you are both online.":"Kom överens om en tid då ni båda är online.","All Last Epoch Gold listings":"Alla annonser för Last Epoch Gold","An optional level of the strongest character, from 1 to 100. Many listings are fresh accounts that only own the game, so they leave it empty.":"En valfri nivå för den starkaste karaktären, från 1 till 100. Många annonser är nya konton som bara äger spelet, så de lämnar den tom.","Are most accounts fresh or leveled?":"Är de flesta konton nya eller levlade?","Bases with at least one tier 6 or 7 affix, chosen for crafting or for a strong slot right away.":"Baser med minst ett affix av tier 6 eller 7, valda för tillverkning eller för en stark plats direkt.","Boss kills, gold bundles and mixed lots go under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Other</a>. These cards vary the most, so read the full description and confirm the details in Order Chat before you pay.":"Bosskills, Gold-paket och blandade partier hamnar under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Other</a>. De korten varierar mest, så läs hela beskrivningen och bekräfta uppgifterna i orderchatten innan du betalar.","Browse <a href=\":listings\">Last Epoch Gold listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"Bläddra bland <a href=\":listings\">annonser för Last Epoch Gold</a> eller läs <a href=\":marketplaceGuide\">marknadsplatsens regler</a> före din första order.","Browse Last Epoch accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland Last Epoch-konton från verifierade säljare, utvalda från aktuella annonser.","Build demand":"Efterfrågan på bygget","Buy Last Epoch Accounts: Live Patch, Legacy & Hardcore | EB24":"Köp Last Epoch-konton: Live Patch, Legacy och Hardcore | EB24","Buy Last Epoch Gold by Live or Legacy Server | EB24":"Köp Last Epoch Gold efter Live- eller Legacy-server | EB24","Buy Last Epoch Gold on EB24 filtered by Live or Legacy Softcore and Hardcore, with escrow checkout and delivery to a character you already play.":"Köp Last Epoch Gold på EB24 filtrerat på Live eller Legacy Softcore och Hardcore, med betalning via deposition och leverans till en karaktär du redan spelar.","Buy Last Epoch Gold on EB24 with clear price per 1M, stock depth, and escrow. Filter by server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore) so the handover matches a character you already play.":"Köp Last Epoch Gold på EB24 med tydligt pris per 1M, lagerdjup och deposition. Filtrera efter server (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore) så att överlämningen passar en karaktär du redan spelar.","Buy Last Epoch Unique, Exalted, Legendary and Set items plus dungeon keys on EB24. Filter by server and item type, with payment held until you confirm.":"Köp Last Epoch Unique-, Exalted-, Legendary- och Set-föremål samt dungeon-nycklar på EB24. Filtrera efter server och föremålstyp, med betalningen spärrad tills du bekräftar.","Buy gear for the character that will wear it, since traded items may not move again.":"Köp utrustning till karaktären som ska bära den, eftersom bytta föremål kanske inte kan flyttas igen.","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for Last Epoch Items":"Köptips för Last Epoch-föremål","Buyers usually shortlist cards that show these details:":"Köpare väljer oftast ut kort som visar de här uppgifterna:","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Buying a Last Epoch account on EB24 starts with the server, then a fresh account or a leveled character. The steps below walk through it:":"Att köpa ett Last Epoch-konto på EB24 börjar med servern och sedan ett nytt konto eller en levlad karaktär. Stegen nedan går igenom det:","By direct trade in game. After payment, send your character name in Order Chat and agree a time with the seller. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/last-epoch\">Last Epoch buying guide</a> walks through each step.":"Genom direkt byte i spelet. Efter betalningen skickar du din karaktärs namn i orderchatten och kommer överens om en tid med säljaren. Vår <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/how-to-buy-item/last-epoch\">köpguide för Last Epoch</a> går igenom varje steg.","Can I sell Last Epoch Gold on EB24?":"Kan jag sälja Last Epoch Gold på EB24?","Can I sell my own Last Epoch account?":"Kan jag sälja mitt eget Last Epoch-konto?","Change the password of the game account and of the Steam account if one is included.":"Byt lösenord på spelkontot och på Steam-kontot om ett sådant ingår.","Character Level":"Karaktärsnivå","Check Affixes And Requirements":"Kontrollera affix och krav","Check The Amount":"Kontrollera beloppet","Check that the server and the character level match the listing.":"Kontrollera att servern och karaktärens nivå stämmer med annonsen.","Check the item in your inventory before you confirm, while EB24 still holds the payment.":"Kontrollera föremålet i ditt inventory innan du bekräftar, medan EB24 fortfarande håller betalningen.","Check the item in your inventory. The seller is paid only after you confirm the order.":"Kontrollera föremålet i ditt inventory. Säljaren får betalt först när du bekräftar ordern.","Check the server on the card matches your character.":"Kontrollera att servern på kortet matchar din karaktär.","Choose a fresh account to start the campaign yourself, or set a minimum level to see only accounts with a leveled character.":"Välj ett nytt konto för att starta kampanjen själv, eller ange en lägsta nivå för att bara se konton med en levlad karaktär.","Choose your server and Exalted, Legendary, Unique, Set, Dungeon Keys or Other. The list then shows only matching offers.":"Välj din server och Exalted, Legendary, Unique, Set, Dungeon Keys eller Other. Listan visar sedan bara matchande erbjudanden.","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the character against the listing.":"Hämta uppgifterna från din beställningspanel, byt e-postlösenordet och spellösenordet och kontrollera sedan karaktären mot annonsen.","Common Last Epoch Listings":"Vanliga Last Epoch-annonser","Compare affix tiers or Legendary Potential across offers you shortlist.":"Jämför affixtier eller Legendary Potential bland erbjudandena du har på din kortlista.","Competitive Prices":"Konkurrenskraftiga priser","Confirm When It Arrives":"Bekräfta när det kommer fram","Correct server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore) so the handover can complete.":"Rätt server (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore) så att överlämningen kan slutföras.","Do I need to be in the Merchant's Guild?":"Måste jag vara med i Merchant's Guild?","Do I need to give the seller my account password?":"Måste jag ge säljaren mitt kontolösenord?","Dungeon Keys":"Dungeon-nycklar","Dungeon key listings":"Annonser på dungeon-nycklar","Duo-play Last Epoch with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela Last Epoch i duo med högrankade Pro Gamers. Direktstart, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj din partner och hoppa in.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the server and level on the listing.":"EB24 håller din betalning tills inloggningen och e-postadressen är levererade och kontot stämmer med servern och nivån i annonsen.","EB24 holds your payment until you confirm the delivery matches the listing. If it does not, you can open a dispute within your warranty window and the funds stay on hold.":"EB24 håller din betalning tills du bekräftar att leveransen stämmer med annonsen. Om den inte gör det kan du öppna en tvist inom din garantiperiod och medlen ligger kvar spärrade.","EB24 keeps your money in escrow until you confirm the delivery, and disputes stay open during your warranty.":"EB24 håller dina pengar i deposition tills du bekräftar leveransen, och tvister förblir öppna under din garanti.","Each Last Epoch account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The server and level are checked against the listing when you raise a claim.":"Varje Last Epoch-konto som köps på EB24 omfattas av vår utökade garanti i 14 dagar, och den permanenta EB24-garantin kan läggas till. Servern och nivån kontrolleras mot annonsen när du gör ett anspråk.","Each account is handed over with the email it signs in with. Change both passwords first, then check the server and level against the listing while the warranty is running.":"Varje konto överlämnas med e-postadressen det loggar in med. Byt båda lösenorden först och kontrollera sedan servern och nivån mot annonsen medan garantin löper.","Email Access Comes With Every Sale":"E-poståtkomst följer med varje försäljning","Escrow and automated dispute handling cover problems on the seller side, including a wrong item or lower affix tiers. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty details.":"Deposition och automatiserad tvisthantering täcker problem på säljarsidan, bland annat fel föremål eller lägre affixtier. Fortsätt bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch-föremål</a> eller läs vår <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide för marknadsplatsen</a> för information om garantin.","Escrow holds your payment until the account matches the listing. Need Gold for crafting after the handover? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Last Epoch Gold offers</a> on the same server.":"Depositionen håller din betalning tills kontot stämmer med annonsen. Behöver du Gold för tillverkning efter överlämningen? Jämför <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">erbjudanden på Last Epoch Gold</a> på samma server.","Every Last Epoch card on EB24 shows the server, from Live Patch Softcore to Legacy Hardcore, and the character level when the account holds a leveled character.":"Varje Last Epoch-kort på EB24 visar servern, från Live Patch Softcore till Legacy Hardcore, och karaktärens nivå när kontot har en levlad karaktär.","Every card is tagged as Exalted, Legendary, Unique or Set, with dungeon keys and other offers listed on their own. The tag tells you how to judge the item.":"Varje kort är taggat som Exalted, Legendary, Unique eller Set, med dungeon-nycklar och andra erbjudanden listade för sig. Taggen visar hur du bedömer föremålet.","Every offer names its server, Live Patch or Legacy, Softcore or Hardcore, so the item lands where your character plays.":"Varje erbjudande anger sin server, Live Patch eller Legacy, Softcore eller Hardcore, så att föremålet hamnar där din karaktär spelar.","Everything Else":"Allt annat","Exalted Bases With Tiers":"Exalted-baser med tier","Exalted Items":"Upphöjda föremål","Exalted cards list their high tier affixes and Unique cards their Legendary Potential. Compare those numbers across a few <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/last-epoch\">Last Epoch listings</a> before you choose.":"Exalted-kort listar sina affix av hög tier och Unique-kort sin Legendary Potential. Jämför de siffrorna mellan några <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/last-epoch\">Last Epoch-annonser</a> innan du väljer.","Exalted listings":"Exalted-annonser","Exalted listings state the high tier affixes, which helps you judge a crafting base before you pay.":"Exalted-annonser anger affixen av hög tier, vilket hjälper dig att bedöma en tillverkningsbas innan du betalar.","Explore more Last Epoch Gold marketplace paths":"Utforska fler vägar på marknadsplatsen för Last Epoch Gold","Filter Last Epoch Gold by server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore), compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtrera Last Epoch Gold efter server (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore), jämför pålitliga annonser eller bläddra i det bredare valutacentret.","Filter Last Epoch listings by server first: Live Patch or Legacy, Softcore or Hardcore. Buy for the mode you actually want to play.":"Filtrera Last Epoch-annonser efter server först: Live Patch eller Legacy, Softcore eller Hardcore. Köp för läget du faktiskt vill spela.","Find the exact Last Epoch item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det Last Epoch-föremål du behöver, spärrat i deposition tills du bekräftar.","Finishing a Last Epoch build with a Unique, an Exalted base or a dungeon key takes four steps. Pick your server and item type, pay into escrow, then trade in game.":"Att färdigställa ett Last Epoch-bygge med en Unique, en Exalted-bas eller en dungeon-nyckel tar fyra steg. Välj server och föremålstyp, betala in i deposition och byt sedan i spelet.","Four Servers, Four Economies":"Fyra servrar, fyra ekonomier","Fresh Accounts for a New Start":"Nya konton för en ny start","Fresh Steam accounts and leveled characters for Live Patch and Legacy, sold with email access and filterable by level.":"Nya Steam-konton och levlade karaktärer för Live Patch och Legacy, sålda med e-poståtkomst och filtrerbara efter nivå.","Fresh or Leveled":"Nytt eller levlat","Fresh or Leveled Last Epoch Accounts":"Nya eller levlade Last Epoch-konton","Gear For Your Realm":"Utrustning för din realm","Handovers only work when server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore) matches your side. Set those filters before you compare price per 1M.":"Överlämningar fungerar bara när servern (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore) matchar din sida. Ställ in de filtren innan du jämför pris per 1M.","Higher tier affixes make an Exalted base far more useful, and the price follows.":"Affix av högre tier gör en Exalted-bas mycket mer användbar, och priset följer med.","How EB24 Protects Your Last Epoch Purchase":"Så skyddar EB24 ditt Last Epoch-köp","How do I buy Last Epoch Gold on EB24?":"Hur köper jag Last Epoch Gold på EB24?","How do I sell Last Epoch items on EB24?":"Hur säljer jag Last Epoch-föremål på EB24?","How is Last Epoch Gold delivered?":"Hur levereras Last Epoch Gold?","How is a Last Epoch order delivered?":"Hur levereras en Last Epoch-order?","How much Last Epoch Gold should I buy?":"Hur mycket Last Epoch Gold ska jag köpa?","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Om något skiljer sig från annonsen, kontakta EB24-supporten inom garantiperioden.","Incentive Plan":"Incitamentsprogram","Is Last Epoch Gold different from accounts and items?":"Skiljer sig Last Epoch Gold från konton och föremål?","Is buying a Last Epoch account on EB24 safe?":"Är det säkert att köpa ett Last Epoch-konto på EB24?","Item type":"Föremålstyp","Items and currency from Last Epoch sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från Last Epoch-säljare, prissatta efter aktuella annonser.","Items that a popular build needs sell faster and cost more early in a cycle.":"Föremål som ett populärt bygge behöver säljer snabbare och kostar mer tidigt i en cykel.","Know Your Goal":"Känn ditt mål","Last Epoch Account":"Last Epoch-konto","Last Epoch Accounts":"Last Epoch-konton","Last Epoch Accounts for Sale":"Last Epoch-konton till salu","Last Epoch Gold funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Last Epoch Gold finansierar utrustning, uppgraderingar och marknadsköp på en karaktär du redan spelar. Anpassa ordern efter nästa speltillfälle i stället för att parkera en oanvänd hög.","Last Epoch Gold listings filtered to Legacy Hardcore.":"Annonser för Last Epoch Gold filtrerade på Legacy Hardcore.","Last Epoch Gold listings filtered to Legacy Softcore.":"Annonser för Last Epoch Gold filtrerade på Legacy Softcore.","Last Epoch Gold listings filtered to Live Patch Hardcore.":"Annonser för Last Epoch Gold filtrerade på Live Patch Hardcore.","Last Epoch Gold listings filtered to Live Patch Softcore.":"Annonser för Last Epoch Gold filtrerade på Live Patch Softcore.","Last Epoch Items":"Last Epoch-föremål","Last Epoch Items by Item type":"Last Epoch-föremål efter föremålstyp","Last Epoch Items for Sale":"Last Epoch-föremål till salu","Last Epoch Items: Uniques, Exalted & Legendary Gear | EB24":"Last Epoch-föremål: Uniques, Exalted och Legendary-utrustning | EB24","Last Epoch Pro Games":"Last Epoch Pro Games","Last Epoch Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Last Epoch Pro Games, spela med toppspelare | EB24","Last Epoch Servers Explained":"Last Epoch-servrar förklarade","Last Epoch accounts by server and level, from fresh Steam accounts to leveled Hardcore characters. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Last Epoch-konton efter server och nivå, från nya Steam-konton till levlade Hardcore-karaktärer. Betalning via deposition, e-poståtkomst och garanti på EB24.","Last Epoch is an action RPG built around deep class builds, crafting and time travel through Eterra. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch accounts for sale</a> on EB24 names its server and comes with the email it signs in with.":"Last Epoch är ett actionrollspel byggt kring djupa klassbyggen, tillverkning och tidsresor genom Eterra. Vart och ett av <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch-kontona till salu</a> på EB24 anger sin server och levereras med e-postadressen det loggar in med.","Last Epoch is an action RPG where builds come together through rare drops, high tier affixes and Legendary crafting in the Temporal Sanctum. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch items for sale</a> from verified sellers, with the server and item type shown on every card.":"Last Epoch är ett actionrollspel där byggen tar form genom sällsynta drops, affix av hög tier och Legendary-tillverkning i Temporal Sanctum. Marknadsplatsen på EB24 listar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch-föremål till salu</a> från verifierade säljare, med servern och föremålstypen visade på varje kort.","Legacy":"Legacy","Legacy Hardcore":"Legacy Hardcore","Legacy Hardcore Last Epoch Gold":"Legacy Hardcore Last Epoch Gold","Legacy Hardcore is the Legacy mode for players who accept a single life.":"Legacy Hardcore är Legacy-läget för spelare som accepterar ett enda liv.","Legacy Softcore":"Legacy Softcore","Legacy Softcore Last Epoch Gold":"Legacy Softcore Last Epoch Gold","Legacy Softcore keeps characters from earlier cycles and new ones made there.":"Legacy Softcore behåller karaktärer från tidigare cykler och nya som skapas där.","Legendary Items":"Legendariska föremål","Legendary Potential":"Legendary Potential","Leveled Characters Skip the Campaign":"Levlade karaktärer hoppar över kampanjen","Levels":"Nivåer","Listings use six item types: Exalted Items, Legendary Items, Unique Items, Set Items, Dungeon Keys and Other. Every card also names the server, so you only see gear for your realm.":"Annonserna använder sex föremålstyper: Exalted Items, Legendary Items, Unique Items, Set Items, Dungeon Keys och Other. Varje kort anger också servern, så du ser bara utrustning för din realm.","Live Patch":"Live Patch","Live Patch Hardcore":"Live Patch Hardcore","Live Patch Hardcore Last Epoch Gold":"Live Patch Hardcore Last Epoch Gold","Live Patch Hardcore follows the current cycle where a character has one life.":"Live Patch Hardcore följer den aktuella cykeln där en karaktär har ett enda liv.","Live Patch Softcore":"Live Patch Softcore","Live Patch Softcore Last Epoch Gold":"Live Patch Softcore Last Epoch Gold","Live Patch Softcore follows the current cycle with the usual death rules.":"Live Patch Softcore följer den aktuella cykeln med de vanliga dödsreglerna.","Live Patch and Legacy are separate realms, and Hardcore is split from Softcore. Pick your server on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/last-epoch\">Last Epoch items marketplace</a> first, because items cannot move between them.":"Live Patch och Legacy är separata realms, och Hardcore är åtskilt från Softcore. Välj din server på <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/last-epoch\">marknadsplatsen för Last Epoch-föremål</a> först, eftersom föremål inte kan flyttas mellan dem.","Live Patch and Legacy, Softcore and Hardcore each have their own supply and prices.":"Live Patch och Legacy, Softcore och Hardcore har var och en sitt eget utbud och sina egna priser.","Live Patch and Legacy, each in Softcore and Hardcore, keep their own characters and their own trade. EB24 prints the server on every card, so you choose where you play before you compare prices.":"Live Patch och Legacy, vardera i Softcore och Hardcore, har sina egna karaktärer och sin egen handel. EB24 skriver ut servern på varje kort, så du väljer var du spelar innan du jämför priser.","Live Patch follows the current cycle with a fresh economy, while Legacy keeps characters from earlier cycles. Both come in Softcore and Hardcore, and the server filter shows only the one you pick.":"Live Patch följer den aktuella cykeln med en färsk ekonomi, medan Legacy behåller karaktärer från tidigare cykler. Båda finns i Softcore och Hardcore, och serverfiltret visar bara den du väljer.","Live and Legacy gold":"Live- och Legacy-Gold","Low Commissions":"Låga provisioner","Make sure you meet the level and faction rank the item needs.":"Se till att du uppfyller nivån och fraktionsranken som föremålet kräver.","Make sure your character is in the Merchant's Guild on the same server as the listing.":"Se till att din karaktär är med i Merchant's Guild på samma server som annonsen.","Match server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore)":"Matcha server (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore)","Most <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch accounts</a> on EB24 are fresh Steam accounts, and some hold a character that already left the campaign behind:":"De flesta <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch-konton</a> på EB24 är nya Steam-konton, och några har en karaktär som redan har lämnat kampanjen bakom sig:","Most Last Epoch listings are fresh Steam accounts that own the game. They suit a player who wants to begin a new cycle on a separate account without buying the game again at full price.":"De flesta Last Epoch-annonser är nya Steam-konton som äger spelet. De passar en spelare som vill börja en ny cykel på ett separat konto utan att köpa spelet igen till fullpris.","Most Last Epoch orders fall into one of these three groups.":"De flesta Last Epoch-ordrar hör till någon av dessa tre grupper.","Most listings are fresh Steam accounts that own the game. When an account holds a leveled character, the seller enters its level, and the level filter hides anything below your target.":"De flesta annonser är nya Steam-konton som äger spelet. När ett konto har en levlad karaktär anger säljaren dess nivå, och nivåfiltret döljer allt under ditt mål.","Moving a Last Epoch deal to a private chat removes escrow and dispute support. Keep messages and payment on EB24 until you confirm the order.":"Att flytta en Last Epoch-affär till en privat chatt tar bort depositionen och tviststödet. Håll meddelanden och betalning på EB24 tills du bekräftar ordern.","Named Uniques with fixed modifiers, often listed with their Legendary Potential.":"Namngivna Uniques med fasta modifierare, ofta listade med sin Legendary Potential.","Needing a finished item and needing a crafting base are different goals. Decide which one you need before you filter.":"Att behöva ett färdigt föremål och att behöva en tillverkningsbas är olika mål. Bestäm vilket du behöver innan du filtrerar.","No. Delivery is a trade between characters and never needs your login. A seller who asks for it breaks EB24 rules and should be reported.":"Nej. Leveransen är ett byte mellan karaktärer och kräver aldrig din inloggning. En säljare som ber om den bryter mot reglerna på EB24 och ska rapporteras.","On Exalted gear, check the tier of each affix. On a Unique, check the Legendary Potential if you plan to craft a Legendary in the Temporal Sanctum.":"På Exalted-utrustning, kontrollera tiern för varje affix. På en Unique, kontrollera Legendary Potential om du planerar att tillverka en Legendary i Temporal Sanctum.","One entry is required on every account and one is added when the account holds a leveled character:":"En post krävs på varje konto och en läggs till när kontot har en levlad karaktär:","Open the Last Epoch Gold marketplace, filter by server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore), then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Öppna marknadsplatsen för Last Epoch Gold, filtrera efter server (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore) och välj sedan en annons som visar lager och ett leveransfönster. Betala på EB24 så att depositionen håller pengarna tills du bekräftar leveransen. Håll meddelandena i EB24-chatten så att tid och mötesdetaljer hör ihop med den skyddade ordern.","Other":"Övrigt","Overview":"Översikt","Password resets for the account go to its email. Without that inbox you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"Lösenordsåterställningar för kontot går till dess e-postadress. Utan den inkorgen skulle du inte ha full kontroll över kontot, så byt båda lösenorden så snart ordern är levererad.","Pay And Arrange The Trade":"Betala och ordna bytet","Pay Into Escrow":"Betala in till depositionen","Payment Held Until You Confirm":"Betalningen hålls tills du bekräftar","Pick Server And Item Type":"Välj server och föremålstyp","Pick Your Server":"Välj din server","Pick the one your character plays on: Live Patch or Legacy, Softcore or Hardcore. Items stay on the realm they were traded on and cannot be moved later.":"Välj den din karaktär spelar på: Live Patch eller Legacy, Softcore eller Hardcore. Föremål stannar på den realm de byttes på och kan inte flyttas senare.","Pieces that give bonuses when several are equipped together, handy for levelling a new character.":"Delar som ger bonusar när flera bärs tillsammans, praktiska för att levla en ny karaktär.","Play Last Epoch with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela Last Epoch med skickliga Pro Gamers i realtid.","Players who keep their characters across cycles look at <a class=\"ex-a\" href=\":softcore\">Legacy Softcore accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":hardcore\">Legacy Hardcore accounts</a>.":"Spelare som behåller sina karaktärer över cykler tittar på <a class=\"ex-a\" href=\":softcore\">Legacy Softcore-konton</a> och <a class=\"ex-a\" href=\":hardcore\">Legacy Hardcore-konton</a>.","Players who want the newest content and a fresh economy compare <a class=\"ex-a\" href=\":softcore\">Live Patch Softcore accounts</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":hardcore\">Live Patch Hardcore accounts</a>.":"Spelare som vill ha det nyaste innehållet och en färsk ekonomi jämför <a class=\"ex-a\" href=\":softcore\">Live Patch Softcore-konton</a> med <a class=\"ex-a\" href=\":hardcore\">Live Patch Hardcore-konton</a>.","Prices depend on rarity and rolls. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Legendary listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Set listing</a> are priced in different ways:":"Priserna beror på raritet och rolls. Därför prissätts en <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Legendary-annons</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Set-annons</a> på olika sätt:","Pricing":"Prissättning","Rarity Is Tagged":"Raritet är taggad","Reaching the Monolith of Fate and the higher levels takes many hours. When a listing holds a leveled character, it states the level, so a minimum level filter removes anything below your target.":"Att nå Monolith of Fate och de högre nivåerna tar många timmar. När en annons har en levlad karaktär anger den nivån, så ett filter för lägsta nivå tar bort allt under ditt mål.","Read the affix tiers, the Legendary Potential and any level or faction rank needed to receive the item.":"Läs affixtierna, Legendary Potential och eventuell nivå eller fraktionsrank som krävs för att få föremålet.","Read the description for anything the seller adds beyond the level.":"Läs beskrivningen för allt som säljaren lägger till utöver nivån.","Reading Value Before You Buy":"Läsa värdet innan du köper","Ready for endgame right away? Start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 70 and above</a>.":"Redo för endgame direkt? Börja med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">karaktärer på nivå 70 och uppåt</a>.","Receiving a traded item needs a character in the Merchant's Guild, and some items ask for a faction rank. Check the card and ask in Order Chat before you pay.":"För att ta emot ett bytt föremål behövs en karaktär i Merchant's Guild, och vissa föremål kräver en fraktionsrank. Kontrollera kortet och fråga i orderchatten innan du betalar.","Regular Last Epoch sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by server.":"Regelbundna Last Epoch-säljare tjänar belöningar när deras försäljning växer, bland annat bättre placering när köpare filtrerar på server.","Safe Last Epoch Item Delivery on EB24":"Säker leverans av Last Epoch-föremål på EB24","Safety":"Säkerhet","Secure the Account":"Säkra kontot","Securing a Last Epoch Account After Purchase":"Så skyddar du ett Last Epoch-konto efter köpet","See more Last Epoch accounts from verified sellers.":"Se fler Last Epoch-konton från verifierade säljare.","Sellers deliver by direct trade in game, arranged in Order Chat, so your account stays yours. A few checks keep it smooth:":"Säljare levererar genom direkt byte i spelet, överenskommet i orderchatten, så ditt konto förblir ditt. Några kontroller gör att det går smidigt:","Sellers deliver into a character or account you already use, so server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore) has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1M inside the same pool.":"Säljare levererar till en karaktär eller ett konto du redan använder, så servern (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore) måste stämma. Fel filter ger tomt lager eller en överlämning som inte kan slutföras. Ställ in dem först och jämför sedan pris per 1M inom samma pool.","Sellers meet you in game for a direct trade arranged in Order Chat. Your account login stays private.":"Säljare möter dig i spelet för ett direkt byte som ordnas i orderchatten. Din inloggning förblir privat.","Sellers set their own prices, and the server and level filters line up comparable accounts. A fresh account and a level 95 Hardcore character are priced as separate markets.":"Säljare sätter sina egna priser, och server- och nivåfiltren ställer jämförbara konton bredvid varandra. Ett nytt konto och en Hardcore-karaktär på nivå 95 prissätts som separata marknader.","Send your character name and confirm the item in Order Chat before the trade.":"Skicka din karaktärs namn och bekräfta föremålet i orderchatten före bytet.","Server":"Server","Server Comes First":"Servern först","Server and Character Level":"Server och karaktärsnivå","Server, affix tiers and Legendary Potential are matched to the card before a Last Epoch order is paid out to the seller. Here is what stands behind each offer on this page":"Server, affixtier och Legendary Potential stäms av mot kortet innan en Last Epoch-order betalas ut till säljaren. Så här ser det ut bakom varje erbjudande på den här sidan","Servers":"Servrar","Set Items":"Setföremål","Set server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore), pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"Ange server (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore), välj lager och leveranstid och betala sedan så att depositionen startar.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Logga in på den levererade e-posten först och ge den ett nytt lösenord.","Six item types cover every Last Epoch offer on the page. These four hold most of the gear:":"Sex föremålstyper täcker varje Last Epoch-erbjudande på sidan. Dessa fyra rymmer det mesta av utrustningen:","Skip the campaign with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 90 and above</a>, or gear up the character you already have with <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Last Epoch items</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Last Epoch Gold</a>.":"Hoppa över kampanjen med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">karaktärer på nivå 90 och uppåt</a>, eller rusta upp karaktären du redan har med <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Last Epoch-föremål</a> och <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Last Epoch Gold</a>.","Stay On EB24":"Stanna på EB24","The Legendary Potential on a Unique you plan to craft with.":"Legendary Potential på en Unique som du planerar att tillverka med.","The cycle and mode the account is meant for: Live Patch or Legacy, each in Softcore or Hardcore. Every Last Epoch listing on EB24 names one of the four.":"Cykeln och läget som kontot är avsett för: Live Patch eller Legacy, vardera i Softcore eller Hardcore. Varje Last Epoch-annons på EB24 anger ett av de fyra.","The level and faction rank needed to receive it.":"Nivån och fraktionsranken som krävs för att få det.","The level filter hides every listing below the level you set.":"Nivåfiltret döljer alla annonser under nivån du anger.","The server of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch account</a> tells you which cycle and which mode it is set up for:":"Servern för ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Epoch-konto</a> visar vilken cykel och vilket läge det är inställt för:","The tier of each affix, with tier 6 and 7 rolls at the top.":"Tiern för varje affix, där rolls av tier 6 och 7 ligger överst.","Trade Requirements Matter":"Byteskrav spelar roll","Traded In Game":"Handlas i spelet","Unique Items":"Unika föremål","Unique cards show the item name and its Legendary Potential, the number that matters for Temporal Sanctum crafting.":"Unique-kort visar föremålets namn och dess Legendary Potential, siffran som räknas vid tillverkning i Temporal Sanctum.","Unique listings":"Unique-annonser","Unique, Exalted, Legendary and Set Gear for Your Build":"Unique-, Exalted-, Legendary- och Set-utrustning för ditt bygge","Uniques With Legendary Potential":"Uniques med Legendary Potential","Uniques already combined with Exalted affixes in the Temporal Sanctum, ready to equip.":"Uniques som redan kombinerats med Exalted-affix i Temporal Sanctum, redo att utrustas.","Verify a payout method, then create a listing with the right server and item type, the item name, its affixes or Legendary Potential and a delivery window you can meet. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/last-epoch\">Last Epoch items</a> to see how other sellers present their offers.":"Verifiera en utbetalningsmetod och skapa sedan en annons med rätt server och föremålstyp, föremålets namn, dess affix eller Legendary Potential och ett leveransfönster du kan hålla. Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/last-epoch\">Last Epoch-föremål</a> för att se hur andra säljare presenterar sina erbjudanden.","What Drives Last Epoch Item Prices":"Vad som driver priserna på Last Epoch-föremål","What Drives Last Epoch Item Value":"Vad som driver värdet på Last Epoch-föremål","What Last Epoch items can I buy on EB24?":"Vilka Last Epoch-föremål kan jag köpa på EB24?","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What a Last Epoch Listing Shows":"Vad en Last Epoch-annons visar","What do Live Patch and Legacy mean?":"Vad betyder Live Patch och Legacy?","What should I check on an Exalted or Unique item?":"Vad ska jag kontrollera på ett Exalted- eller Unique-föremål?","Whether the item fits a build that is popular in the current cycle.":"Om föremålet passar ett bygge som är populärt i den aktuella cykeln.","Which server should I choose?":"Vilken server ska jag välja?","Why do filters matter for Last Epoch Gold?":"Varför spelar filter roll för Last Epoch Gold?","Why does the Last Epoch account come with its email?":"Varför levereras Last Epoch-kontot med sin e-postadress?","Writing the server, the item name and the affixes you expect in Order Chat before the trade prevents most misunderstandings.":"Att skriva servern, föremålets namn och affixen du förväntar dig i orderchatten före bytet förhindrar de flesta missförstånd.","Yes, to receive a traded item your character needs to be in the Merchant's Guild, because Circle of Fortune members cannot trade. Some items also need a minimum faction rank, which the card or the seller should state.":"Ja, för att ta emot ett bytt föremål måste din karaktär vara med i Merchant's Guild, eftersom medlemmar i Circle of Fortune inte kan byta. Vissa föremål kräver också en lägsta fraktionsrank, som kortet eller säljaren bör ange.","Yes. Open the sell form, choose Last Epoch, then select the server and enter the character level if there is one. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Ja. Öppna säljformuläret, välj Last Epoch, välj sedan servern och ange karaktärens nivå om det finns en. Köpare betalar in i deposition och du får betalt när de bekräftar.","Yes. Publish server (Live or Legacy, Softcore or Hardcore), price per 1M, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"Ja. Publicera server (Live eller Legacy, Softcore eller Hardcore), pris per 1M, tillgängligt lager, minsta godtagna order och leveranstid. Köpare filtrerar på de fälten, och betalningen frigörs när köparen bekräftar leveransen. Säljarranker förklarar avgiftsnivåer och annonskrav.","Your payment goes to EB24 escrow. Send your character name in Order Chat and agree a time to trade in Last Epoch.":"Din betalning går till depositionen hos EB24. Skicka din karaktärs namn i orderchatten och kom överens om en tid för bytet i Last Epoch.","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states its server. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the listing.":"Din betalning ligger kvar i deposition tills kontot är levererat, och varje annons anger sin server. Kontot levereras med e-postadressen det loggar in med, så du tar över båda. Garantin täcker allt som skiljer sig från annonsen.","a Trusted Marketplace for Last Epoch Items":"en trygg marknadsplats för Last Epoch-föremål","a Trusted Place to Buy Last Epoch Accounts":"en trygg plats att köpa Last Epoch-konton","bought by dungeon and count to skip the farm.":"köps efter dungeon och antal för att hoppa över farmandet.","chosen by name and Legendary Potential.":"väljs efter namn och Legendary Potential.","compared on affix tiers and base type.":"jämförs efter affixtier och bastyp.","zippy":"zippy"}