{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a> is a phone login with a hunter and a workshop behind it, so close it off properly before you go out:":"Ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a> är en telefoninloggning med en jägare och en verkstad bakom sig, så säkra det ordentligt innan du går ut:","A weapon climbs in grades on materials that only drop from the monsters you are already able to beat, which makes grade slow in a way that rank alone is not. Sellers state the grade on its own so it is never hidden behind the rank.":"Ett vapen går upp i grader med material som bara droppar från monster du redan klarar att besegra, vilket gör graden långsam på ett sätt som enbart rank inte är. Säljare anger graden för sig så att den aldrig göms bakom ranken.","A weapon is raised in grades using materials that only drop from monsters you can already beat, so grade lags behind rank rather than tracking it. An account can sit at a respectable rank with an under-graded weapon, which is why both are stated.":"Ett vapen höjs i grader med material som bara droppar från monster du redan kan besegra, så graden ligger efter ranken i stället för att följa den. Ett konto kan ha en respektabel rank med ett undermåligt uppgraderat vapen, och därför anges båda.","Advanced Warranty":"Avancerad garanti","All four fields are on the card, so the shape is visible before you buy.":"Alla fyra fälten finns på kortet, så upplägget syns innan du köper.","Android":"Android","Android and iOS. Each listing names one of the two, so filter by the device you carry before you compare ranks, and install the game fresh on that device once the credentials arrive.":"Android och iOS. Varje annons anger en av de två, så filtrera på den enhet du har innan du jämför ranker, och installera spelet på nytt på den enheten när inloggningsuppgifterna har kommit.","Android or iOS. This is a game played outdoors on a phone, so the device the login belongs to is part of the description.":"Android eller iOS. Det här är ett spel som spelas utomhus på telefon, så enheten som inloggningen hör till är en del av beskrivningen.","Anything that contradicts the card belongs in the warranty window. Open the equipment box, check the grade and the named sets, and if the rank is short of what you needed, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 130 and above</a>.":"Allt som motsäger kortet hör hemma i garantifönstret. Öppna utrustningslådan, kontrollera graden och de namngivna seten, och om ranken inte räcker till för det du behövde, gå tillbaka till <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 130 och uppåt</a>.","Armour sets and weapon lines matter by element and by the monster they counter, so a general claim about equipment tells you very little. The notable gear is written out in the seller’s own words on the card, ready to be checked against the hunts you plan to take on.":"Rustningsset och vapenlinjer spelar roll beroende på element och vilket monster de motverkar, så ett allmänt påstående om utrustning säger mycket lite. Den anmärkningsvärda utrustningen står med säljarens egna ord på kortet, redo att kontrolleras mot de jakter du tänker ge dig på.","Armour-led hunters put their materials into sets rather than into damage.":"Rustningsinriktade jägare lägger sina material på set i stället för på skada.","Buy Monster Hunter Now Account: Rank & Gear | EB24":"Köp Monster Hunter Now-konto: rank och utrustning | EB24","Buying a Monster Hunter Now account on EB24 starts with the device, then the hunter rank and the weapon grade underneath it. Here is how it works:":"Att köpa ett Monster Hunter Now-konto på EB24 börjar med enheten, sedan hunter rank och vapengraden under den. Så här fungerar det:","Check the weapon grade separately from the rank, and read the notable gear the seller has named to see whether the elements and armour suit your hunts.":"Kontrollera vapengraden separat från ranken och läs den anmärkningsvärda utrustningen som säljaren har namngett för att se om elementen och rustningen passar dina jakter.","Commission is kept low on EB24, so a Monster Hunter Now seller is quoting the hunts and the upgrade materials behind an account rather than covering a marketplace cut.":"Provisionen hålls låg på EB24, så en Monster Hunter Now-säljare prissätter jakterna och uppgraderingsmaterialen bakom ett konto i stället för att täcka en marknadsplatsavgift.","Competitive Prices":"Konkurrenskraftiga priser","Damage First":"Skada först","Detach any payment method left on the store account behind the login.":"Koppla bort alla betalningsmetoder som ligger kvar på butikskontot bakom inloggningen.","Discounted":"Rabatterad","Does location matter when I take over an account?":"Spelar plats någon roll när jag tar över ett konto?","EB24 holds your payment until the hunter is delivered and the rank, grade and gear match the description on the listing.":"EB24 håller din betalning tills jägaren är levererad och rank, grad och utrustning stämmer med beskrivningen i annonsen.","Element-led hunters name several weapon lines for different matchups.":"Elementinriktade jägare namnger flera vapenlinjer för olika matchningar.","Email verified":"E-post verifierad","Every Monster Hunter Now account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, hunter rank, weapon grade and notable gear are all declared before a listing is published.":"Varje köp av Monster Hunter Now-konto omfattas av vår utökade garanti i 14 dagar, och den permanenta EB24-garantin kan läggas till ovanpå. Plattform, hunter rank, vapengrad och anmärkningsvärd utrustning deklareras alla innan en annons publiceras.","Filter by Device and Rank":"Filtrera på enhet och rank","Four entries describe a hunter, and each answers something the others cannot:":"Fyra uppgifter beskriver en jägare, och var och en svarar på något som de andra inte kan:","Gear Is Named, Not Summarised":"Utrustningen namnges, den sammanfattas inte","Grade-led hunters hit far harder than their rank alone would suggest.":"Jägare med fokus på grad slår mycket hårdare än vad deras rank ensam skulle tyda på.","Grinding a weapon up a grade costs materials that only drop from hunts already at rank, so rank and grade are not interchangeable. Sellers state each one and price against it instead of rolling the two into a single claim about progress.":"Att grinda upp ett vapen en grad kostar material som bara droppar från jakter som redan är på rankens nivå, så rank och grad kan inte bytas ut mot varandra. Säljare anger varje uppgift och sätter pris efter den i stället för att slå ihop de två till ett enda påstående om framsteg.","High hunter rank":"Hög hunter rank","How far the weapon has been raised on drops from hunts already completed. Grade moves slowly and does not follow rank automatically.":"Hur långt vapnet har höjts med drops från jakter som redan är avklarade. Graden rör sig långsamt och följer inte automatiskt ranken.","Hunter Rank":"Hunter Rank","Hunter Rank Opens the Door":"Hunter rank öppnar dörren","Hunter Rank and What Is in the Bag":"Hunter rank och vad som finns i väskan","Hunter Types":"Jägartyper","Hunter rank gates which monsters and which quest tiers the account may take on, so it is the ceiling on what you can hunt. It is recorded as a number on the card and can be filtered on directly.":"Hunter rank styr vilka monster och vilka questtiers kontot får ta sig an, så den är taket för vad du kan jaga. Den anges som ett tal på kortet och går att filtrera på direkt.","Hunter rank says what an account may hunt and weapon grade says how those hunts end, so a Monster Hunter Now listing states both alongside the gear and the device. Here is what stands behind each hunter":"Hunter rank säger vad ett konto får jaga och vapengraden säger hur de jakterna slutar, så en Monster Hunter Now-annons anger båda tillsammans med utrustningen och enheten. Så här ser det ut bakom varje jägare","Hunter rank tells you what the account is allowed to hunt.":"Hunter rank berättar vad kontot får jaga.","Hunters listed by rank and weapon grade, with the gear named by the seller and the device the login opens on.":"Jägare listade efter rank och vapengrad, med utrustningen namngiven av säljaren och enheten som inloggningen öppnas på.","If the platform, hunter rank, weapon grade or notable gear differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Om plattform, hunter rank, vapengrad eller anmärkningsvärd utrustning avviker från annonsen, kontakta EB24-supporten medan garantifönstret är öppet.","If you want the higher-tier monsters opened up for you, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 100 and up</a> and read what the seller has named in the gear field underneath.":"Vill du ha de högre tiers av monster öppnade åt dig, jämför <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 100 och uppåt</a> och läs vad säljaren har angett i utrustningsfältet under.","If you would rather inherit a weapon that already carves, the grade and the named weapon lines are the part to read, since neither can be filtered and both are stated on every card.":"Vill du hellre ärva ett vapen som redan skär till, är det graden och de namngivna vapenlinjerna du ska läsa, eftersom ingen av dem går att filtrera på och båda anges på varje kort.","Incentive Plan":"Incitamentsprogram","Is it safe to buy a Monster Hunter Now account?":"Är det säkert att köpa ett Monster Hunter Now-konto?","It is the seller’s own description of the armour sets and weapon lines on the account. Elements and counters matter in Monster Hunter Now, so the gear is written out by name rather than summarised as a score.":"Det är säljarens egen beskrivning av rustningssetten och vapenlinjerna på kontot. Element och motverkande spelar roll i Monster Hunter Now, så utrustningen skrivs ut med namn i stället för att sammanfattas som ett poängtal.","Kinds of Monster Hunter Now Account":"Typer av Monster Hunter Now-konton","Low Commissions":"Låga provisioner","Make the Login Yours":"Gör inloggningen till din","Match the device first with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android hunters</a>, then put a floor under the quests with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 50 and above</a>.":"Matcha enheten först med <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android-jägare</a>, och sätt sedan en nedre gräns för quests med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 50 och uppåt</a>.","Materials are finite and every hunter spends them somewhere, so a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a> tends to lean one way:":"Material är begränsade och varje jägare lägger dem någonstans, så ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a> tenderar att luta åt ett håll:","Monster Hunter Now Account":"Monster Hunter Now-konto","Monster Hunter Now Accounts":"Monster Hunter Now-konton","Monster Hunter Now Accounts for Sale":"Monster Hunter Now-konton till salu","Monster Hunter Now account":"Monster Hunter Now-konto","Monster Hunter Now accounts listed by platform, hunter rank, weapon grade and the gear the seller names. Escrow checkout and secure handover via EB24.":"Monster Hunter Now-konton listade efter plattform, hunter rank, vapengrad och utrustningen som säljaren anger. Kassa med deposition och säker överlämning via EB24.","Monster Hunter Now is Niantic’s location-based take on the series, hunted on foot with a phone, where progress shows up as hunter rank and as the grade of the weapon in your hands. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now accounts for sale</a> and both of those are written on the card.":"Monster Hunter Now är Niantics platsbaserade tolkning av serien, där man jagar till fots med telefonen och framsteg syns som hunter rank och som graden på vapnet i din hand. Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konton till salu</a> så står båda på kortet.","Monster Hunter Now is played by walking, so the hunting you do is tied to wherever you are, not to where the seller was. The rank, grade and gear come with the account; the map you play on is your own.":"Monster Hunter Now spelas genom att gå, så jakten du gör är knuten till var du är, inte till var säljaren var. Rank, grad och utrustning följer med kontot, men kartan du spelar på är din egen.","Monster Hunter Now is played outdoors on a phone, and the account is declared as Android or iOS before it is listed. Filtering on platform first means you are not comparing hunters you would have to change devices to play.":"Monster Hunter Now spelas utomhus på telefon, och kontot deklareras som Android eller iOS innan det läggs ut. Om du filtrerar på plattform först jämför du inte jägare som du skulle behöva byta enhet för att spela.","Monster Hunter Now measures a hunter two ways, and EB24 keeps both on the card: the hunter rank that gates the quests, and the weapon grade that decides whether the fight goes anywhere. The notable gear is named by the seller, and the platform says which device the login opens on.":"Monster Hunter Now mäter en jägare på två sätt, och EB24 behåller båda på kortet: hunter rank som styr questerna, och vapengraden som avgör om striden leder någonstans. Den anmärkningsvärda utrustningen namnges av säljaren, och plattformen anger vilken enhet inloggningen öppnas på.","Move the linked email onto an inbox only you can open.":"Flytta den kopplade e-posten till en inkorg som bara du kan öppna.","Niantic gates the tougher monsters and the higher-tier quests behind hunter rank, so it is the number that decides what an account is allowed to hunt at all. Every EB24 listing carries it as a figure you can filter by rather than a claim in the description.":"Niantic låser de tuffare monstren och quests med högre tier bakom hunter rank, så den är talet som avgör vad ett konto över huvud taget får jaga. Varje annons på EB24 anger den som en siffra du kan filtrera på i stället för ett påstående i beskrivningen.","Notable Gear":"Anmärkningsvärd utrustning","Overview":"Översikt","Pay Through Escrow":"Betala via deposition","Pick Android or iOS to match the phone you hunt with, then set a hunter rank floor so every listing you compare can already reach the monsters you want.":"Välj Android eller iOS för att matcha telefonen du jagar med, och sätt sedan en nedre gräns för hunter rank så att varje annons du jämför redan når de monster du vill ha.","Platform":"Plattform","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is still open. EB24 keeps the payment held and compares the platform, hunter rank, weapon grade and notable gear against the seller’s declaration.":"Öppna en tvist från din orderpanel medan garantifönstret fortfarande är öppet. EB24 håller kvar betalningen och jämför plattform, hunter rank, vapengrad och anmärkningsvärd utrustning med säljarens deklaration.","Rank and Gear":"Rank och utrustning","Rank on its own settles very little about a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a>. Read the four fields in this order and each one earns its place:":"Enbart rank avgör väldigt lite för ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a>. Läs de fyra fälten i den här ordningen så får vart och ett sin plats:","Rank-led hunters unlock the tougher quests but still carry ordinary weapons.":"Rankinriktade jägare låser upp de tuffare questerna men bär ändå vanliga vapen.","Reach First":"Nå först","Read the Grade and the Gear":"Läs graden och utrustningen","Reading Rank Against Gear":"Läsa rank mot utrustning","Reset the account password as soon as the handover completes.":"Återställ kontolösenordet så snart överlämningen är klar.","Safety":"Säkerhet","Securing a Monster Hunter Now Account After Purchase":"Så säkrar du ett Monster Hunter Now-konto efter köpet","Sellers who list Monster Hunter Now hunters on EB24 build up benefits as the category develops, including better visibility for their cards in marketplace search.":"Säljare som lägger ut Monster Hunter Now-jägare på EB24 bygger upp förmåner i takt med att kategorin utvecklas, bland annat bättre synlighet för sina kort i sökningen på marknadsplatsen.","Sign the hunter out of any other device still holding a session.":"Logga ut jägaren från alla andra enheter som fortfarande har en session.","Take the credentials from your order panel, move the linked email to an address you control, and reset the password before your first hunt.":"Hämta inloggningsuppgifterna från din orderpanel, flytta den kopplade e-posten till en adress du kontrollerar och återställ lösenordet före din första jakt.","The Login Belongs to a Device":"Inloggningen hör till en enhet","The armour sets and weapon lines the seller thought worth naming, written as plain text so elements and counters can be read directly.":"Rustningssetten och vapenlinjerna som säljaren tyckte var värda att nämna, skrivna som vanlig text så att element och motverkande kan läsas direkt.","The gate on which monsters and which quest tiers the account may attempt. It is the ceiling everything else has to fit under.":"Spärren för vilka monster och vilka questtiers kontot får försöka sig på. Det är taket som allt annat måste rymmas under.","The map is wherever you walk, not where the seller played, so only the device has to match: <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS hunters</a> are listed under their own value if that is the phone you carry.":"Kartan är där du går, inte där säljaren spelade, så det är bara enheten som måste matcha: <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS-jägare</a> listas under sitt eget värde om det är den telefon du har.","The named armour tells you what the hunter can survive.":"Den namngivna rustningen säger vad jägaren kan överleva.","The named weapon lines tell you which elements are covered.":"De namngivna vapenlinjerna säger vilka element som täcks.","The platform tells you whether it opens on the phone in your pocket.":"Plattformen säger om kontot öppnas på telefonen i din ficka.","Upgrade materials drop from the monsters an account can already beat, so grade trails rank rather than moving with it. Start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 80 and above</a> and then weigh the grade written beside it.":"Uppgraderingsmaterial droppar från monster som ett konto redan kan besegra, så graden hänger efter ranken i stället för att följa den. Börja från <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 80 och uppåt</a> och väg sedan in graden som står bredvid.","Upgraded weapon grade":"Uppgraderad vapengrad","Weapon Grade":"Vapengrad","Weapon Grade Decides the Fight":"Vapengraden avgör striden","Weapon grade tells you whether those hunts end in a carve.":"Vapengraden säger om de jakterna slutar med ett karvande.","What a Monster Hunter Now Listing Declares":"Vad en Monster Hunter Now-annons deklarerar","What does hunter rank control?":"Vad styr hunter rank?","What does the notable gear field cover?":"Vad omfattar fältet för anmärkningsvärd utrustning?","Where Grade Comes From":"Var graden kommer ifrån","Where You Will Hunt":"Var du kommer att jaga","Why is weapon grade a separate field?":"Varför är vapengraden ett separat fält?","Yes. The platform, hunter rank, weapon grade and notable gear are checked on an EB24 listing before it is published, and the payment is held in escrow until the account reaches you. A warranty window runs after the handover.":"Ja. Plattform, hunter rank, vapengrad och anmärkningsvärd utrustning kontrolleras i en annons på EB24 innan den publiceras, och betalningen hålls i deposition tills kontot når dig. Ett garantifönster löper efter överlämningen.","a Trusted Place to Buy Monster Hunter Now Accounts":"en trygg plats att köpa Monster Hunter Now-konton","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}