{"12 Months":"12 månader","A longer plan costs more in total than a short one.":"En längre plan kostar mer totalt än en kort.","Account upgrades":"Kontouppgraderingar","After you receive your plan":"Efter att du fått din plan","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MUBI plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">erbjudanden på MUBI-planer</a> eller läs <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guiden till EB24 marknadsplats</a> om garantiskydd.","Buy MUBI Subscription | EB24":"Köp MUBI-prenumeration | EB24","Buy MUBI for 1 month to 12 months from verified sellers. MUBI Pro for any region, delivered as upgrade, protected by EB24 escrow.":"Köp MUBI i 1 till 12 månader av verifierade säljare. MUBI Pro för valfri region, levererat som uppgradering och skyddat av spärrade medel hos EB24.","Buying Safely":"Köpa säkert","Check that MUBI shows the plan, then confirm to release payment.":"Kontrollera att MUBI visar planen och bekräfta sedan för att släppa betalningen.","Checks before you buy MUBI":"Kontroller innan du köper MUBI","Choose 1 Month or 12 Months to match how long you plan to watch.":"Välj 1 månad eller 12 månader för att passa hur länge du tänker titta.","Choose your plan":"Välj din plan","Confirm the order":"Bekräfta beställningen","Confirm the order on EB24 so the seller gets paid.":"Bekräfta ordern på EB24 så att säljaren får betalt.","Delivery options for MUBI":"Leveransalternativ för MUBI","Do these MUBI plans work in every country?":"Fungerar de här MUBI-planerna i alla länder?","Duration":"Varaktighet","EB24 holds the payment while the seller works on your order.":"EB24 håller betalningen medan säljaren arbetar med din beställning.","EB24 keeps your payment in escrow and releases it to the seller only after you confirm the MUBI plan works.":"EB24 håller din betalning som spärrade medel och släpper den till säljaren först när du har bekräftat att MUBI-planen fungerar.","Each listing is tied to one MUBI plan.":"Varje annons är knuten till en MUBI-plan.","Each seller sets their own price, so compare listings.":"Varje säljare sätter sitt eget pris, så jämför annonser.","Every MUBI listing here is delivered as an upgrade on your account.":"Varje MUBI-annons här levereras som en uppgradering på ditt konto.","FAQs about MUBI":"Vanliga frågor om MUBI","Flexible durations":"Flexibla längder","How EB24 protects you":"Så skyddar EB24 dig","How delivery works":"Så fungerar leveransen","Keep every message and payment inside EB24. Deals moved elsewhere lose escrow and dispute protection.":"Behåll varje meddelande och varje betalning inom EB24. Affärer som flyttas någon annanstans förlorar deposition och tvistskydd.","Keep the Trade on EB24":"Behåll affären på EB24","MUBI Pro":"MUBI Pro","MUBI Pro is the plan on offer. Compare sellers, lengths and delivery types before you pick one.":"MUBI Pro är planen som erbjuds. Jämför säljare, längder och leveranstyper innan du väljer en.","MUBI Subscriptions":"MUBI-prenumerationer","MUBI for any region, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"MUBI för valfri region, sålt av verifierade säljare och betalt via spärrade medel hos EB24.","MUBI is a curated streaming service for independent, classic and award winning cinema.":"MUBI är en kuraterad streamingtjänst för oberoende film, klassiker och prisbelönt film.","MUBI is a curated streaming service for independent, classic and award winning cinema. On EB24 you can compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MUBI plan offers</a> from verified sellers and pay through escrow.":"MUBI är en kuraterad streamingtjänst för oberoende film, klassiker och prisbelönt film. På EB24 kan du jämföra <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">erbjudanden på MUBI-planer</a> från verifierade säljare och betala via spärrade medel.","MUBI listings are delivered as upgrade. The listing tells you which before you pay.":"MUBI-annonser levereras som uppgradering. Annonsen anger vilket innan du betalar.","MUBI listings here are for any region. Make sure your account is set up for that region before you order.":"MUBI-annonserna här gäller valfri region. Se till att ditt konto är inställt för den regionen innan du beställer.","MUBI on EB24":"MUBI på EB24","MUBI plans you can buy":"MUBI-planer du kan köpa","Make sure you know these before ordering:":"Se till att du känner till de här innan du beställer:","One plan, several lengths":"En plan, flera längder","Open MUBI and confirm the plan shows on your account.":"Öppna MUBI och bekräfta att planen visas på ditt konto.","Open a dispute instead if the plan is missing.":"Öppna i stället en tvist om planen saknas.","Overview":"Översikt","Pay into escrow":"Betala in till deposition","Pick a MUBI plan, pay into escrow and get your upgrade in the order chat.":"Välj en MUBI-plan, betala in till spärrade medel och få din uppgradering i orderchatten.","Pick a delivery type":"Välj en leveranstyp","Pick the MUBI listing with the length you want.":"Välj den MUBI-annons som har den längd du vill ha.","Plans":"Abonnemang","Plans for different regions can be priced differently.":"Planer för olika regioner kan prissättas olika.","Prices are set by sellers and change with a few clear factors.":"Priserna sätts av säljare och ändras med några tydliga faktorer.","Pricing & Value":"Prissättning och värde","Receive it in chat":"Ta emot den i chatten","Region":"Region","Seller":"Säljare","Sellers list MUBI Pro. Each listing names the length and region, so read it before checkout.":"Säljare lägger ut MUBI Pro. Varje annons anger längd och region, så läs den före kassan.","The duration matches how long you want to watch.":"Längden matchar hur länge du vill titta.","The plan in the listing is the one you want.":"Planen i annonsen är den du vill ha.","The plan with the curated film library.":"Planen med det noga utvalda filmbiblioteket.","The seller adds the plan to your existing MUBI account. You may need to share details the seller asks for in the order chat.":"Säljaren lägger till planen på ditt befintliga MUBI-konto. Du kan behöva dela uppgifter som säljaren ber om i orderchatten.","The seller applies the plan to your existing MUBI account, so you skip redeeming a code.":"Säljaren tillämpar planen på ditt befintliga MUBI-konto, så du slipper lösa in en kod.","The seller sends your MUBI upgrade details in the order chat.":"Säljaren skickar uppgifterna för din MUBI-uppgradering i orderchatten.","Then do the following:":"Gör sedan följande:","Upgrade on Your Account":"Uppgradering på ditt konto","Verified sellers offer MUBI for any region, and your payment stays in escrow until you confirm the plan works":"Verifierade säljare erbjuder MUBI för valfri region, och din betalning ligger som spärrade medel tills du bekräftar att planen fungerar","What MUBI is":"Vad MUBI är","What affects the price of a MUBI plan":"Vad som påverkar priset på en MUBI-plan","Which MUBI plans can I buy here?":"Vilka MUBI-planer kan jag köpa här?","Why the region matters":"Därför spelar regionen roll","You know how the seller delivers the plan.":"Du vet hur säljaren levererar planen.","Your MUBI account matches the region in the listing.":"Ditt MUBI-konto stämmer med regionen i annonsen.","Your Payment Waits in Escrow":"Din betalning väntar spärrad","Your money waits in escrow while the seller delivers. The seller is paid only after you confirm the plan is active.":"Dina pengar väntar i deposition medan säljaren levererar. Säljaren får betalt först efter att du bekräftat att planen är aktiv.","a Reliable Place to Buy MUBI":"ett pålitligt ställe att köpa MUBI","plan":"abonnemang","zippy":"zippy"}