{"A delivery window you can attend, since some handovers need both sides online.":"Ett leveransfönster som du kan närvara vid, eftersom vissa överlämningar kräver att båda sidor är online.","A longer VIP window asks more, so read the stated period rather than the category name.":"Ett längre VIP-fönster kräver mer, så läs den angivna perioden i stället för kategorinamnet.","A named weapon prices above a stack of cases with the same expected outcome, because it is certain.":"Ett namngivet vapen prissätts över en hög med lådor med samma förväntade utfall, eftersom det är säkert.","A spendable figure, useful when you would rather decide what to buy once you are in game.":"Ett spenderbart tal, användbart när du hellre bestämmer vad du ska köpa när du väl är i spelet.","A stack of cases may cost less than the skin you want, but it does not promise the skin. Decide which of those two things you are actually paying for.":"En hög med lådor kan kosta mindre än skinet du vill ha, men den lovar inte skinet. Bestäm vilken av de två sakerna du faktiskt betalar för.","Access duration":"Åtkomsttid","Access offers with the duration or tier progress stated, not left to be inferred from the title.":"Åtkomsterbjudanden med längden eller nivåframsteget angivet, inte lämnat att utläsas ur titeln.","Access with a stated duration, so you know how long the benefits apply before you pay.":"Åtkomst med angiven längd, så att du vet hur länge förmånerna gäller innan du betalar.","Agree the handover method and timing with the seller before checkout.":"Kom överens om överlämningssätt och tidpunkt med säljaren före kassan.","Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the description in full, since these offers differ most from seller to seller.":"Allt utanför de namngivna kategorierna finns under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Övrigt</a>. Läs beskrivningen i sin helhet, eftersom de här erbjudandena skiljer sig mest från säljare till säljare.","Battle Pass":"Battle Pass","Browse Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland konton för Murderers VS Sheriffs DUELS från verifierade säljare, utvalda från aktuella annonser.","Buy Murderers VS Sheriffs DUELS items on EB24. Named weapon skins, cases by count, plus gems, VIP and battle pass under escrow checkout.":"Köp Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål på EB24. Namngivna vapenskins, lådor per antal samt gems, VIP och battle pass med kassa under spärrade medel.","Buy The Knife, Not The Odds":"Köp kniven, inte oddsen","Buy the weapon when you have a specific skin in mind, because it removes the odds from the equation entirely. Buy cases when opening them is part of the appeal and you are happy with whatever comes out. The two categories are kept separate for exactly that reason.":"Köp vapnet när du har ett specifikt skin i tankarna, eftersom det tar bort oddsen ur ekvationen helt. Köp lådor när det är en del av charmen att öppna dem och du är nöjd med vad som än kommer ut. De två kategorierna hålls åtskilda av just det skälet.","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Köptips för Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Case offers stated by count, for players who would rather open the odds themselves than buy the result.":"Låderbjudanden angivna per antal, för spelare som hellre öppnar oddsen själva än köper resultatet.","Cases":"Fodral","Cases Still Available If You Want Them":"Lådor finns fortfarande om du vill ha dem","Cases are the usual route to a weapon skin, and the odds do not improve with effort. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace</a> lists weapons by name so you can skip the gamble entirely.":"Lådor är den vanliga vägen till ett vapenskin, och oddsen blir inte bättre med ansträngning. <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">Marknadsplatsen för Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål</a> listar vapen med namn så att du kan hoppa över spelandet helt.","Category tells you what certainty you are buying. A <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> hands you a specific skin, while a <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">cases listing</a> hands you a number of attempts at one.":"Kategorin visar vilken säkerhet du köper. En <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">vapenannons</a> ger dig ett specifikt skin, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">lådannons</a> ger dig ett antal försök att få ett.","Certainty carries a premium here. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gems listing</a> of similar price are answering different questions:":"Säkerhet bär ett pålägg här. Därför besvarar en <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">vapenannons</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gemsannons</a> med liknande pris olika frågor:","Check And Confirm":"Kontrollera och bekräfta","Check the stated access duration on VIP and battle pass offers.":"Kontrollera den angivna åtkomstlängden på VIP- och battle pass-erbjudanden.","Common Listings":"Vanliga annonser","Compare Within One Skin":"Jämför inom ett skin","Compare weapon offers for the same named skin, not across different skins.":"Jämför vapenerbjudanden för samma namngivna skin, inte mellan olika skins.","Confirm the named skin, case count or gem figure in chat before paying.":"Bekräfta det namngivna skinet, lådantalet eller gemsmängden i chatten före betalning.","Decide whether you want the skin itself or the experience of opening for it.":"Bestäm om du vill ha själva skinet eller upplevelsen av att öppna för det.","Deliveries happen without account sharing. After payment clears, the order panel shows the method the seller listed and the window you both agreed, and you stay signed in to your own account.":"Leveranser sker utan kontodelning. När betalningen har gått igenom visar orderpanelen den metod som säljaren angav och det fönster ni kom överens om, och du förblir inloggad på ditt eget konto.","Delivery speed":"Leveranshastighet","Duo-play Murderers VS Sheriffs DUELS with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela duo i Murderers VS Sheriffs DUELS med högt rankade Pro Gamers. Direkt start, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj bara din partner och hoppa in.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24-depositionen och automatiserad tvisthantering täcker en avvikelse inom din garantiperiod.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Spärrade medel hos EB24 och automatisk tvisthantering täcker problem på säljarsidan efter köpet. Du kan fortsätta bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål</a> eller läsa vår <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide till marknadsplatsen</a> för hela garantins omfattning.","Escrow On Every Order":"Deposition på varje order","Escrow Until Confirmed":"Deposition tills bekräftat","Escrow holds your payment until you confirm the item or access arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Spärrade medel håller din betalning tills du bekräftar att föremålet eller åtkomsten kom som beskrivet. Om det inte stämmer kliver automatisk tvisthantering in inom ditt garantifönster medan medlen förblir spärrade.","Every offer shows Instant Delivery or a timed slot before you pay. Gem and case deliveries are usually the quickest because they need a single step. Named weapon handovers can need both players online at once, so pick a window you are able to attend.":"Varje erbjudande visar direkt leverans eller en tidsatt lucka före betalning. Leveranser av gems och lådor är vanligtvis de snabbaste eftersom de kräver ett enda steg. Överlämningar av namngivna vapen kan kräva att båda spelarna är online samtidigt, så välj ett fönster som du kan närvara vid.","Filter to weapons and line up offers for the same named skin. Delivery speed and seller rating explain most of the remaining gap between them.":"Filtrera på vapen och ställ upp erbjudanden för samma namngivna skin. Leveranshastighet och säljarbetyg förklarar det mesta av den återstående skillnaden mellan dem.","Find the exact Murderers VS Sheriffs DUELS item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål du behöver, hållet som spärrade medel tills du bekräftar.","Follow the notes in the order panel, verify the item in your inventory, then confirm the order.":"Följ anteckningarna i orderpanelen, verifiera föremålet i ditt inventarium och bekräfta sedan ordern.","For access, the stated duration or tier rather than the label alone.":"För åtkomst, den angivna längden eller nivån och inte bara etiketten.","For weapons, how scarce the named skin is as a case outcome.":"För vapen, hur ovanligt det namngivna skinet är som utfall av en låda.","Funds are held while the seller arranges delivery. Keep the agreed details in Order Chat.":"Medlen hålls medan säljaren ordnar leverans. Behåll de överenskomna uppgifterna i orderchatten.","Funds stay held until you confirm the delivery matched the listing. Disputes run from the order page.":"Medlen förblir spärrade tills du bekräftar att leveransen stämde med annonsen. Tvister hanteras från ordersidan.","Gem amounts written as a figure, useful when you want to choose what to spend on in game.":"Gemsmängder skrivna som ett tal, användbart när du vill välja vad du ska spendera på i spelet.","Gems":"Gems","Gems are the flexible option. Rather than committing to one skin or a batch of cases, you get a balance you can spend as your priorities change. That suits players who are still deciding, or who want to spread a purchase across several smaller in-game buys.":"Gems är det flexibla alternativet. I stället för att binda dig till ett skin eller en omgång lådor får du ett saldo som du kan spendera när dina prioriteringar ändras. Det passar spelare som fortfarande bestämmer sig, eller som vill sprida ett köp över flera mindre köp i spelet.","Handovers run without account sharing, so there is no password step in the flow. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Överlämningar sker utan kontodelning, så det finns inget lösenordssteg i flödet. En kort uppsättning kontroller håller köpet rent:","How EB24 Protects Your Purchase":"Så skyddar EB24 ditt köp","If opening is the fun part, case offers are sold by count instead. Keeping weapons and cases in separate categories means a listing never blurs the difference between a result and a chance at one.":"Om öppnandet är det roliga säljs låderbjudanden i stället per antal. Att hålla vapen och lådor i separata kategorier gör att en annons aldrig suddar ut skillnaden mellan ett resultat och en chans till ett.","If the weapon or gem figure does not match the offer, open a dispute from the order page. Funds remain held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">listing</a> against what you received.":"Om vapnet eller gemsmängden inte stämmer med erbjudandet, öppna en tvist från ordersidan. Medlen förblir spärrade medan EB24 granskar <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">annonsen</a> mot det du fick.","If you would rather keep the gamble, a <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">cases listing</a> sells attempts by count instead. Either way, and the same goes for a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a>, delivery follows the notes on the order and no credentials are shared.":"Om du hellre behåller spelandet säljer en <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">lådannons</a> försök per antal i stället. Hur som helst, och detsamma gäller en <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">vapenannons</a>, följer leveransen anteckningarna på ordern och inga inloggningsuppgifter delas.","Is it better to buy a weapon or buy cases?":"Är det bättre att köpa ett vapen eller köpa lådor?","Item type":"Föremålstyp","Items and currency from Murderers VS Sheriffs DUELS sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från säljare av Murderers VS Sheriffs DUELS, prissatta utifrån aktuella annonser.","Items are delivered without account sharing, so no password changes hands.":"Föremål levereras utan kontodelning, så inget lösenord byter händer.","Keep Everything On-Platform":"Behåll allt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Taking the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Behåll chatt och betalning på EB24 från första meddelandet till den slutliga bekräftelsen. Om du tar affären till kontakt utanför försvinner depositionsskyddet och tvistskyddet.","Knife and gun listings named individually, so you know which skin lands rather than which case might hold it.":"Kniv- och vapenannonser namngivna var för sig, så att du vet vilket skin som landar och inte vilken låda som kan innehålla det.","Knife and gun skins sold by name. This is the category where you get a result rather than a chance at one.":"Kniv- och vapenskins som säljs med namn. Det här är kategorin där du får ett resultat och inte en chans till ett.","Murderers VS Sheriffs DUELS Accounts":"Konton för Murderers VS Sheriffs DUELS","Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål","Murderers VS Sheriffs DUELS Items by Item type":"Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål efter föremålstyp","Murderers VS Sheriffs DUELS Items for Sale":"Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål till salu","Murderers VS Sheriffs DUELS Items: Weapons & Cases | EB24":"Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål: vapen och lådor | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games":"Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games, spela med toppspelare | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS item value calculator":"Värdekalkylator för Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål","Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace":"Marknadsplats för Murderers VS Sheriffs DUELS-föremål","Named Skins, Or Cases By The Count":"Namngivna skins eller lådor per antal","No Credentials Involved":"Inga inloggningsuppgifter inblandade","No. Every category here is delivered without account sharing, so a request for credentials is a reason to report the listing rather than continue. Keeping chat and payment on EB24 is also what preserves your escrow hold and keeps the dispute route available.":"Nej. Varje kategori här levereras utan kontodelning, så en begäran om inloggningsuppgifter är ett skäl att anmäla annonsen i stället för att fortsätta. Att hålla chatt och betalning på EB24 är också det som bevarar din spärr och håller tvistvägen öppen.","Other":"Övrigt","Other Listings":"Andra annonser","Overview":"Översikt","Pay Into Escrow":"Betala in till depositionen","Play Murderers VS Sheriffs DUELS with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela Murderers VS Sheriffs DUELS med skickliga Pro Gamers i realtid.","Post screenshots in Order Chat showing what arrived next to what the offer described. Wrong skins and short gem amounts are usually settled there. If they are not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow keeps the funds held.":"Lägg upp skärmdumpar i orderchatten som visar vad som kom bredvid det erbjudandet beskrev. Fel skins och för små gemsmängder löses vanligtvis där. Om de inte gör det, öppna en tvist från ordersidan inom ditt garantifönster medan de spärrade medlen håller pengarna.","Price Certainty Honestly":"Ärlig prissäkerhet","Pricing":"Prissättning","Read The Name Or Count":"Läs namnet eller antalet","Read the duration on access offers rather than assuming it is permanent.":"Läs längden på åtkomsterbjudanden i stället för att anta att den är permanent.","Reading Value Before You Buy":"Läsa värdet innan du köper","Result Or Chance":"Resultat eller chans","Result or attempt":"Resultat eller försök","Safe Item Delivery on EB24":"Säker leverans av föremål på EB24","Same-session handovers price above scheduled ones, and the listing shows which is offered.":"Överlämningar i samma session prissätts över schemalagda, och annonsen visar vilket som erbjuds.","Season progress offers with the tier written out, rather than implied by the season name.":"Säsongsframsteg med nivån utskriven, i stället för antydd av säsongsnamnet.","See more Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers.":"Se fler konton för Murderers VS Sheriffs DUELS från verifierade säljare.","Skin scarcity":"Skinets sällsynthet","Skin scarcity is the main driver, since the rarest results from a case command the most. Delivery speed and seller rating account for most of the remainder. Filter to weapons only and compare listings for the same named skin to see what the real spread looks like.":"Skinets sällsynthet är den främsta drivkraften, eftersom de ovanligaste utfallen ur en låda kostar mest. Leveranshastighet och säljarbetyg förklarar det mesta av resten. Filtrera på enbart vapen och jämför annonser för samma namngivna skin för att se hur den verkliga spridningen ser ut.","Skins in this game normally come out of cases, and the odds stay the same no matter how many you have already opened. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS items for sale</a> on EB24 name the weapon on the card, which turns a gamble into a purchase.":"Skins i det här spelet kommer normalt ur lådor, och oddsen förblir desamma oavsett hur många du redan har öppnat. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS-föremålen till salu</a> på EB24 anger vapnet på kortet, vilket gör ett spel till ett köp.","Sold by count as attempts. Suits players for whom the opening is part of the appeal.":"Säljs per antal som försök. Passar spelare för vilka öppnandet är en del av tjusningen.","The categories separate certain outcomes from chances at one, which is the first thing worth checking on any card:":"Kategorierna skiljer säkra utfall från chanser till ett, vilket är det första som är värt att kontrollera på varje kort:","The offers that clear first tend to share a few signals:":"Erbjudandena som säljs först tenderar att dela några signaler:","The one decision worth making before you open the filters is whether you want the skin or the thrill of chasing it. Everything else follows from that.":"Det enda beslutet som är värt att ta innan du öppnar filtren är om du vill ha skinet eller spänningen i att jaga det. Allt annat följer av det.","The rarest case outcomes carry the highest asks. Compare listings for the same named skin.":"De ovanligaste utfallen ur lådor har de högsta priserna. Jämför annonser för samma namngivna skin.","The seller states the method on the listing and it appears again in the order panel once payment clears. Handovers happen in game along the route described on the offer. You keep your own account throughout and never need to share a password or a login code.":"Säljaren anger metoden i annonsen och den visas igen i orderpanelen när betalningen har gått igenom. Överlämningar sker i spelet längs den väg som beskrivs i erbjudandet. Du behåller ditt eget konto hela tiden och behöver aldrig dela ett lösenord eller en inloggningskod.","Three shapes account for most of the catalogue, and the right one depends on how much you value certainty.":"Tre former utgör det mesta av katalogen, och rätt form beror på hur mycket du värderar säkerhet.","Two listings can look comparable until you notice one guarantees an outcome and the other does not.":"Två annonser kan se jämförbara ut tills du märker att den ena garanterar ett utfall och den andra inte gör det.","VIP And Battle Pass":"VIP och battle pass","Value Calculator":"Värdekalkylator","Vip":"Vip","Weapon offers name the skin, case and gem offers state a number. Check the field that applies to yours.":"Vapenerbjudanden anger skinet, låd- och gemserbjudanden anger ett tal. Kontrollera det fält som gäller för ditt.","Weapons":"Vapen","Weapons give you the named skin. Cases give you attempts at one. Filter to whichever you prefer.":"Vapen ger dig det namngivna skinet. Lådor ger dig försök att få ett. Filtrera på det du föredrar.","Weapons, cases, gems, VIP and battle pass. Weapons are sold as a named skin, cases are sold by count as attempts, gems are sold as a figure, and VIP and battle pass are sold as access with a duration or tier attached. The card states which applies.":"Vapen, lådor, gems, VIP och battle pass. Vapen säljs som ett namngivet skin, lådor säljs per antal som försök, gems säljs som ett tal, och VIP och battle pass säljs som åtkomst med en längd eller nivå knuten till sig. Kortet anger vilket som gäller.","What Drives Item Prices":"Vad som styr föremålspriser","What Drives Item Value Here":"Vad som styr föremålens värde här","What Murderers VS Sheriffs DUELS items can I buy on EB24?":"Vilka föremål för Murderers VS Sheriffs DUELS kan jag köpa på EB24?","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What do gems get me here?":"Vad ger gems mig här?","Whether the offer is a guaranteed result or a set of attempts at one.":"Om erbjudandet är ett garanterat resultat eller en uppsättning försök att få ett.","Why do two weapon listings differ in price?":"Varför skiljer sig priset mellan två vapenannonser?","the direct route to a specific skin, with no odds involved.":"den direkta vägen till ett specifikt skin, utan inblandade odds.","the flexible middle ground, spent however you decide once in game.":"den flexibla mellanvägen, som spenderas hur du vill när du är i spelet.","the route for players who enjoy the opening more than the certainty.":"vägen för spelare som gillar öppnandet mer än säkerheten.","zippy":"zippy"}