{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets account</a> holds years of collecting, so secure it before you play:":"Ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-konto</a> rymmer år av samlande, så säkra det innan du spelar:","A Full Wallet":"En full plånbok","A Neopets listing on EB24 names the platform first, then shows the account age in years and the Neopoints held apart. One tells you how long the account has existed in Neopia, the other what it can spend today, and the seller names the main pet.":"En annons för Neopets på EB24 anger plattformen först och visar sedan kontots ålder i år och Neopoints separat. Det ena säger hur länge kontot har funnits i Neopia, det andra vad det kan spendera i dag, och säljaren nämner huvudhusdjuret.","A low commission on each sale lets Neopets sellers ask a fair price for years of daily visits without padding the figure.":"En låg provision på varje försäljning låter säljare av Neopets begära ett rimligt pris för år av dagliga besök utan att blåsa upp siffran.","A number cannot say whether the main pet is a Draik, a Kougra or a Lupe. Sellers name it on the card, so you can look for the species and colour you have in mind.":"En siffra kan inte säga om huvudhusdjuret är en Draik, en Kougra eller en Lupe. Säljare anger det på kortet, så att du kan leta efter den art och färg du har i åtanke.","Account Age":"Kontoålder","Account Age Tells the Story":"Kontots ålder berättar historien","Account age in years shows how long the profile has been part of Neopia. Older accounts often carry a long history of events and collections, so the figure is worth comparing.":"Kontots ålder i år visar hur länge profilen har varit en del av Neopia. Äldre konton har ofta en lång historia av event och samlingar, så siffran är värd att jämföra.","Accounts":"Konton","Accounts sorted by age in years and Neopoints, with Browser, Android or iOS marked on every card.":"Konton sorterade efter ålder i år och Neopoints, med Webbläsare, Android eller iOS markerat på varje kort.","Advanced Warranty":"Avancerad garanti","Android":"Android","Android offers come from players using the mobile app on Android.":"Erbjudanden för Android kommer från spelare som använder mobilappen på Android.","Browser":"Webbläsare","Browser offers come from players who log in on the website.":"Erbjudanden för webbläsare kommer från spelare som loggar in på webbplatsen.","Browser or Mobile First":"Webbläsare eller mobil först","Browser, Android or iOS, as declared by the seller. Pick it first to compare only accounts you will use.":"Webbläsare, Android eller iOS, enligt säljarens uppgift. Välj det först för att bara jämföra konton du kommer att använda.","Buy Neopets Account: Old Accounts & Neopoints | EB24":"Köp Neopets-konto: gamla konton och Neopoints | EB24","Buy a Neopets account with the platform, account age, Neopoints and main pet listed upfront. Escrow payment and a safe handover of your new profile on EB24.":"Köp ett Neopets-konto med plattform, kontoålder, Neopoints och huvudhusdjur angivna direkt. Betalning via deposition och en säker överlämning av din nya profil på EB24.","Buying a Neopets account on EB24 starts with how you play and the pet you want to look after. Here is the process:":"Att köpa ett Neopets-konto på EB24 börjar med hur du spelar och det husdjur du vill ta hand om. Så här går det till:","Change the password as soon as the login details arrive.":"Byt lösenordet så snart inloggningsuppgifterna kommer.","Change the password, put your own email on the account and sign out of any session that is not yours.":"Byt lösenord, lägg din egen e-post på kontot och logga ut från alla sessioner som inte är dina.","Check the birth date and security details on the profile.":"Kontrollera födelsedatum och säkerhetsuppgifter på profilen.","Choosing a Platform":"Välja plattform","Collectors who value history can open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts 15 or more years old</a> and read the main pet.":"Samlare som värdesätter historia kan öppna <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton som är 15 år eller äldre</a> och läsa huvudhusdjuret.","Compare Age and Neopoints":"Jämför ålder och Neopoints","Competitive Prices":"Konkurrenskraftiga priser","Decide whether account age or a Neopoints balance matters more, then read the main pet on each card.":"Bestäm om kontots ålder eller ett saldo av Neopoints spelar större roll och läs sedan huvudhusdjuret på varje kort.","Desktop players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Browser accounts</a> grouped under their own value.":"Spelare på dator hittar <a class=\"ex-a\" href=\":a\">webbläsarkonton</a> grupperade under sitt eget värde.","Discounted":"Rabatterad","EB24 holds your payment until the account arrives and its platform, age, Neopoints and main pet match the listing.":"EB24 håller din betalning tills kontot kommer fram och dess plattform, ålder, Neopoints och huvudhusdjur stämmer med annonsen.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets account</a> is listed under one platform, which shows where the seller played it:":"Varje <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-konto</a> listas under en plattform, som visar var säljaren spelade det:","Each Neopets purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, account age, Neopoints and main pet are set before the offer is published.":"Varje köp av Neopets kommer med 14 dagars utökad garanti, och du kan förlänga skyddet med den permanenta EB24-garantin. Plattform, kontoålder, Neopoints och huvudhusdjur fastställs innan erbjudandet publiceras.","Email verified":"E-post verifierad","Every Neopets offer lists its platform, account age, Neopoints and main pet before it goes live, so you know which profile you adopt. These are the protections included":"Varje erbjudande för Neopets anger plattform, kontoålder, Neopoints och huvudhusdjur innan det går live, så att du vet vilken profil du adopterar. Det här skyddet ingår","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Varje kort visar alla fyra fält, så att du kan sortera dem innan du betalar.","Four details describe the account and what it passes on to you:":"Fyra uppgifter beskriver kontot och vad det för vidare till dig:","Fresh accounts are younger and usually priced lower.":"Nya konton är yngre och prissätts oftast lägre.","How do I find a specific pet species?":"Hur hittar jag en specifik husdjursart?","How many years the account has existed. It hints at the history and collections behind it.":"Hur många år kontot har funnits. Det antyder historien och samlingarna bakom det.","If the platform, age, Neopoints or main pet differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Om plattformen, åldern, Neopoints eller huvudhusdjuret avviker från kortet, kontakta supporten hos EB24 medan garantin fortfarande gäller.","In the Browser":"I webbläsaren","Incentive Plan":"Incitamentsprogram","Is buying a Neopets account safe on EB24?":"Är det säkert att köpa ett Neopets-konto på EB24?","It is the number of years since the account was created. Older accounts tend to hold more history, trophies and items from past events.":"Det är antalet år sedan kontot skapades. Äldre konton brukar ha mer historia, troféer och föremål från tidigare event.","Keeping a Neopets Account Safe After Purchase":"Så håller du ett Neopets-konto säkert efter köpet","Kinds of Neopets Account":"Typer av Neopets-konton","Long Standing Profiles":"Profiler med lång historia","Low Commissions":"Låga provisioner","Main Pet":"Huvudhusdjur","Main Pet Named by the Seller":"Huvudhusdjur angivet av säljaren","Named by the seller so you can look for a species, since the numbers never name it.":"Angivet av säljaren så att du kan leta efter en art, eftersom siffrorna aldrig nämner den.","Neopets Accounts":"Neopets-konton","Neopets Accounts for Sale":"Neopets-konton till salu","Neopets accounts are listed as Browser, Android or iOS. Choose the one you use most so the results fit your habits.":"Neopets-konton listas som Webbläsare, Android eller iOS. Välj det du använder mest så att resultaten passar dina vanor.","Neopets is a virtual pet world where you adopt, feed and paint pets while you explore the lands of Neopia. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets accounts for sale</a> with the platform, account age, Neopoints and main pet on every card.":"Neopets är en virtuell husdjursvärld där du adopterar, matar och målar husdjur medan du utforskar länderna i Neopia. Utforska <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-konton till salu</a> med plattform, kontoålder, Neopoints och huvudhusdjur på varje kort.","Neopets runs in a web browser and also has a mobile app, and every EB24 offer states where the account was played. Picking yours first keeps the list to accounts that suit how you log in.":"Neopets körs i en webbläsare och har också en mobilapp, och varje erbjudande på EB24 anger var kontot spelades. Att välja ditt först håller listan till konton som passar hur du loggar in.","Neopoints":"Neopoints","Neopoints Ready to Spend":"Neopoints redo att spenderas","Neopoints are spendable value, separate from the pets and items already on the account. Showing them apart lets you see both sides of the price.":"Neopoints är spenderbart värde, skilt från de husdjur och föremål som redan finns på kontot. Att visa dem separat låter dig se båda sidor av priset.","Neopoints buy food, paint brushes, books and shop stock. A larger balance lets you care for and grow your pets from the first day without starting at zero.":"Neopoints köper mat, penslar, böcker och butikslager. Ett större saldo låter dig ta hand om och utveckla dina husdjur från första dagen utan att börja från noll.","Old accounts":"Gamla konton","On Mobile":"På mobil","One click on the filter hides the platforms you do not use.":"Ett klick på filtret döljer plattformarna du inte använder.","Open a dispute from your order panel while the warranty runs. EB24 keeps the funds and checks the platform, age, Neopoints and main pet against the card.":"Öppna en tvist från din orderpanel medan garantin löper. EB24 håller medlen och kontrollerar plattform, ålder, Neopoints och huvudhusdjur mot kortet.","Overview":"Översikt","Owners build their profiles in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets account</a> often fits one of these:":"Ägare bygger sina profiler på olika sätt, och ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-konto</a> passar ofta in på något av dessa:","Pay Through Escrow":"Betala via deposition","Pet focused accounts are picked for one species named by the seller.":"Husdjursfokuserade konton väljs för en art som säljaren anger.","Phone players can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS accounts</a> on their own.":"Telefonspelare kan bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android-konton</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS-konton</a> för sig.","Pick Your Platform":"Välj din plattform","Platform":"Plattform","Platform, Account Age and Neopoints":"Plattform, kontoålder och Neopoints","Platforms":"Plattformar","Read the main pet field. Sellers write the species there, because neither age nor Neopoints shows which pet you will adopt.":"Läs fältet för huvudhusdjur. Säljare skriver arten där, eftersom varken ålder eller Neopoints visar vilket husdjur du kommer att adoptera.","Replace the email on the account with one you control.":"Byt ut e-postadressen på kontot mot en du kontrollerar.","Rich accounts hold a large Neopoints balance for shopping and trades.":"Rika konton har ett stort saldo av Neopoints för shopping och byten.","Safety":"Säkerhet","Secure the Account":"Säkra kontot","Sellers who stay active in the Neopets category earn incentives on EB24, including stronger placement when buyers browse.":"Säljare som är aktiva i kategorin Neopets får förmåner på EB24, bland annat starkare placering när köpare bläddrar.","Set Neopets listings to Browser, Android or iOS so the results match the way you play.":"Ställ in annonser för Neopets på Webbläsare, Android eller iOS så att resultaten matchar hur du spelar.","Shoppers can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 1000000 Neopoints or more</a> and spend from day one.":"Shoppare kan börja med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton med 1000000 Neopoints eller mer</a> och spendera från dag ett.","Sign out of any session that is not yours.":"Logga ut från alla sessioner som inte är dina.","Some owners want an old account with history behind it, others want a Neopoints balance for the shops and the Trading Post. With age and Neopoints shown as separate figures, each buyer can weigh the price by what they care about.":"Vissa ägare vill ha ett gammalt konto med historia bakom sig, andra vill ha ett saldo av Neopoints för butikerna och Trading Post. Med ålder och Neopoints som separata siffror kan varje köpare väga priset efter det de bryr sig om.","Start with how you play, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Browser accounts</a>, then narrow it to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts 10 or more years old</a>.":"Börja med hur du spelar, till exempel <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">webbläsarkonton</a>, och avgränsa sedan till <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton som är 10 år eller äldre</a>.","Take the login details from the order panel, set your own email and change the password at once.":"Hämta inloggningsuppgifterna från orderpanelen, ange din egen e-postadress och byt lösenord med en gång.","The in game currency held on the account and ready for shops, food and paint brushes.":"Spelvalutan som finns på kontot och är redo för butiker, mat och penslar.","The main pet is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A younger account can still suit you if it holds the species you want.":"Huvudhusdjuret är fri text och inte ett filter, så läs det på varje konto du sätter på kortlistan. Ett yngre konto kan ändå passa dig om det har den art du vill ha.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Värdet väljs av säljaren och kontrolleras mot annonsen.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the Neopoints first, and if a full wallet was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 2000000 Neopoints or more</a>.":"Garantin täcker allt som inte stämmer med kortet. Kontrollera först Neopoints, och om en full plånbok var målet, gå tillbaka till <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konton med 2000000 Neopoints eller mer</a>.","Veteran accounts were created many years ago and carry long histories.":"Veterankonton skapades för många år sedan och har långa historier.","What a Neopets Offer Shows":"Vad ett erbjudande för Neopets visar","What does account age mean here?":"Vad betyder kontoålder här?","Why are Neopoints listed on their own?":"Varför listas Neopoints separat?","Yes. The platform, account age, Neopoints and main pet are fixed on the listing before it goes live, and payment stays in escrow until you hold the account. A warranty period follows the handover.":"Ja. Plattform, kontoålder, Neopoints och huvudhusdjur är fastställda i annonsen innan den går live, och betalningen ligger i deposition tills du har kontot. En garantiperiod följer efter överlämningen.","a Trusted Place to Buy Neopets Accounts":"en pålitlig plats att köpa Neopets-konton","iOS":"iOS","iOS offers come from players using the app on iPhone and iPad.":"Erbjudanden för iOS kommer från spelare som använder appen på iPhone och iPad.","zippy":"zippy"}