{"12 Months":"12 månader","A 12 month plan costs more in total than a single month.":"Ett abonnemang på 12 månader kostar mer totalt än en enskild månad.","A code and an account upgrade may be priced differently.":"En kod och en kontouppgradering kan ha olika pris.","A code arrives in the order chat and you redeem it on your own Peacock account.":"En kod kommer i orderchatten och du löser in den på ditt eget Peacock-konto.","A code lets you redeem the plan yourself whenever you like. An upgrade is applied by the seller to your account. Pick the one you are comfortable with.":"En kod låter dig lösa in planen själv när du vill. En uppgradering läggs på ditt konto av säljaren. Välj det du är bekväm med.","Account upgrades":"Kontouppgraderingar","Activation Code":"Aktiveringskod","Activation codes":"Aktiveringskoder","After you receive your plan":"Efter att du fått din plan","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Peacock plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">erbjudandena på Peacock-abonnemang</a> eller läs <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguiden på EB24</a> om garantin.","Buy Peacock Premium Plans | EB24":"Köp Peacock Premium-abonnemang | EB24","Buy Peacock Premium or Premium Plus for 1 to 12 months from verified sellers. US region plans, code or account upgrade, protected by EB24 escrow.":"Köp Peacock Premium eller Premium Plus i 1 till 12 månader från verifierade säljare. Abonnemang för regionen USA, kod eller kontouppgradering, skyddat av depositionen på EB24.","Buying Safely":"Köpa säkert","Check that Peacock shows the plan, then confirm to release payment.":"Kontrollera att Peacock visar abonnemanget och bekräfta sedan för att släppa betalningen.","Checks before you buy Peacock":"Kontroller innan du köper Peacock","Choose 1, 3, 6 or 12 months to match how long you plan to watch.":"Välj 1, 3, 6 eller 12 månader för att passa hur länge du tänker titta.","Choose your plan":"Välj din plan","Code or account upgrade for Peacock":"Kod eller kontouppgradering för Peacock","Code or upgrade":"Kod eller uppgradering","Confirm the order":"Bekräfta beställningen","Confirm the order on EB24 so the seller gets paid.":"Bekräfta ordern på EB24 så att säljaren får betalt.","Decide between an activation code and an upgrade on your account.":"Välj mellan en aktiveringskod och en uppgradering på ditt konto.","Delivery type":"Leveranstyp","Do these plans work outside the United States?":"Fungerar abonnemangen utanför USA?","Duration":"Varaktighet","EB24 holds the payment while the seller works on your order.":"EB24 håller betalningen medan säljaren arbetar med din beställning.","EB24 keeps your payment in escrow and releases it to the seller only after you confirm the Peacock plan works.":"EB24 håller din betalning i deposition och släpper den till säljaren först när du bekräftar att Peacock-abonnemanget fungerar.","Each listing is tied to one Peacock plan.":"Varje annons gäller ett Peacock-abonnemang.","Each seller sets their own price, so compare listings.":"Varje säljare sätter sitt eget pris, så jämför annonser.","Every Peacock listing here is for the United States. Make sure your account is set up for that region before you order.":"Varje Peacock-annons här gäller USA. Se till att ditt konto är inställt för den regionen innan du beställer.","FAQs about Peacock Plans":"Vanliga frågor om Peacock-abonnemang","Flexible durations":"Flexibla längder","How EB24 protects you":"Så skyddar EB24 dig","How do I redeem a Peacock code?":"Hur löser jag in en Peacock-kod?","Keep every message and payment inside EB24. Deals moved elsewhere lose escrow and dispute protection.":"Behåll varje meddelande och varje betalning inom EB24. Affärer som flyttas någon annanstans förlorar deposition och tvistskydd.","Keep the Trade on EB24":"Behåll affären på EB24","Make sure you know these before ordering:":"Se till att du känner till de här innan du beställer:","Open Peacock and confirm the plan shows on your account.":"Öppna Peacock och bekräfta att abonnemanget syns på ditt konto.","Open a dispute instead if the plan is missing.":"Öppna i stället en tvist om planen saknas.","Overview":"Översikt","Pay into escrow":"Betala in till deposition","Peacock Plans":"Peacock-abonnemang","Peacock Premium":"Peacock Premium","Peacock Premium Plus":"Peacock Premium Plus","Peacock Premium on EB24":"Peacock Premium på EB24","Peacock is the streaming service from NBCUniversal. It carries films, series, news and sports for viewers in the United States.":"Peacock är streamingtjänsten från NBCUniversal. Den har filmer, serier, nyheter och sport för tittare i USA.","Peacock plans you can buy":"Peacock-abonnemang du kan köpa","Peacock streams NBCUniversal content in the United States. On EB24 you can compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Peacock plan offers</a> from verified sellers and pay through escrow.":"Peacock streamar innehåll från NBCUniversal i USA. På EB24 kan du jämföra <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">erbjudanden på Peacock-abonnemang</a> från verifierade säljare och betala via deposition.","Pick Premium or Premium Plus and the number of months you want.":"Välj Premium eller Premium Plus och antal månader du vill ha.","Pick a Peacock plan, pay into escrow and get your code or upgrade in the order chat.":"Välj ett Peacock-abonnemang, betala in i deposition och få din kod eller uppgradering i orderchatten.","Pick a delivery type":"Välj en leveranstyp","Plan":"Abonnemang","Plans":"Abonnemang","Premium":"Premium","Premium Plus":"Premium Plus","Premium Plus usually costs more than Premium.":"Premium Plus kostar oftast mer än Premium.","Premium and Premium Plus are the two tiers on offer. Check what each listing includes and pick the one that fits how you watch.":"Premium och Premium Plus är de två nivåerna som erbjuds. Kontrollera vad varje annons innehåller och välj det som passar hur du tittar.","Premium and Premium Plus for US accounts, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"Premium och Premium Plus för amerikanska konton, sålda av verifierade säljare och betalda via depositionen på EB24.","Prices are set by sellers and change with a few clear factors.":"Priserna sätts av säljare och ändras med några tydliga faktorer.","Pricing & Value":"Prissättning och värde","Receive it in chat":"Ta emot den i chatten","Seller":"Säljare","Sellers list Premium and Premium Plus. Each listing names the plan, so read it before checkout.":"Säljare erbjuder Premium och Premium Plus. Varje annons anger abonnemanget, så läs den före kassan.","Some sellers send a code you redeem yourself. Others apply the plan to your account directly. The listing tells you which.":"Vissa säljare skickar en kod du löser in själv. Andra lägger planen direkt på ditt konto. Annonsen talar om vilket.","The duration matches how long you want to watch.":"Längden matchar hur länge du vill titta.","The entry paid tier with the full streaming library and live sports.":"Den betalda ingångsnivån med hela streamingbiblioteket och livesport.","The higher tier, listed separately so you can compare it with Premium before you buy.":"Den högre nivån, listad separat så att du kan jämföra den med Premium innan du köper.","The listings are for the United States region. Check your account region first to avoid a plan that will not apply.":"Annonserna gäller regionen USA. Kontrollera först kontots region för att undvika ett abonnemang som inte kan tillämpas.","The plan in the listing is the one you want.":"Planen i annonsen är den du vill ha.","The seller adds the plan to your existing Peacock account. You may need to share details the seller asks for in the order chat.":"Säljaren lägger till abonnemanget på ditt befintliga Peacock-konto. Du kan behöva dela uppgifter som säljaren ber om i orderchatten.","The seller applies the plan to your existing account, so you skip redeeming a code.":"Säljaren lägger abonnemanget på ditt befintliga konto, så du slipper lösa in en kod.","The seller sends the code or confirms the upgrade in the order chat.":"Säljaren skickar koden eller bekräftar uppgraderingen i beställningschatten.","The standard paid tier of NBCUniversal's streaming service, with movies, shows and live sports.":"Standardnivån med betalning i NBCUniversals streamingtjänst, med filmer, serier och livesport.","The upper tier, for viewers who want more than Premium offers.":"Den övre nivån, för tittare som vill ha mer än Premium erbjuder.","Then do the following:":"Gör sedan följande:","Two plans to compare":"Två abonnemang att jämföra","Verified sellers offer Peacock Premium and Premium Plus for US accounts, and your payment stays in escrow until you confirm the plan works":"Verifierade säljare erbjuder Peacock Premium och Premium Plus för amerikanska konton, och din betalning ligger kvar i deposition tills du bekräftar att abonnemanget fungerar","What Peacock is":"Vad Peacock är","What affects the price of a Peacock plan":"Vad som påverkar priset på ett Peacock-abonnemang","Which Peacock plans can I buy here?":"Vilka Peacock-abonnemang kan jag köpa här?","Why the region matters":"Därför spelar regionen roll","You know whether you get a code or an upgrade.":"Du vet om du får en kod eller en uppgradering.","Your Payment Waits in Escrow":"Din betalning väntar spärrad","Your account is set to the United States region.":"Ditt konto är inställt på regionen USA.","Your money waits in escrow while the seller delivers. The seller is paid only after you confirm the plan is active.":"Dina pengar väntar i deposition medan säljaren levererar. Säljaren får betalt först efter att du bekräftat att planen är aktiv.","a Reliable Place to Buy Peacock Plans":"en pålitlig plats att köpa Peacock-abonnemang","plan":"abonnemang","zippy":"zippy"}