{"1. Pick your ship":"1. Välj ditt skepp","2. Pay and list an item":"2. Betala och lägg ut ett föremål","3. Confirm the sale":"3. Bekräfta försäljningen","A row far below the rest on your ship deserves a profile check.":"En rad långt under de övriga för ditt skepp förtjänar en profilkontroll.","All N-Meseta listings":"Alla annonser för N-Meseta","Buy PSO2 New Genesis N-Meseta per 1M | EB24":"Köp PSO2 New Genesis N-Meseta per 1M | EB24","Buy Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta on EB24, priced per 1M for US and JP ships, sent through your Personal Shop with escrow on every order.":"Köp Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta på EB24, prissatt per 1M för skepp i USA och Japan, skickat via din Personal Shop med deposition på varje order.","Can I sell N-Meseta here?":"Kan jag sälja N-Meseta här?","Check out on EB24 so the funds are held, then agree in the order chat which item you will list in your Personal Shop and at what price.":"Gå till kassan på EB24 så att pengarna hålls spärrade, och kom sedan överens i orderchatten om vilket föremål du lägger ut i din Personal Shop och till vilket pris.","Do I need a Personal Shop pass?":"Behöver jag ett pass för Personal Shop?","EB24 holds your money until you confirm the N-Meseta reached your character.":"EB24 håller dina pengar tills du bekräftar att N-Meseta har nått din karaktär.","Each row names a ship, such as US Ship 01 or JP Ship 02. Buy only for the ship your character plays on.":"Varje rad anger ett skepp, till exempel US Ship 01 eller JP Ship 02. Köp bara för det skepp som din karaktär spelar på.","Each ship runs its own market, so figures can differ between US and JP ships.":"Varje skepp har sin egen marknad, så siffrorna kan skilja sig mellan skepp i USA och Japan.","Earning more N-Meseta than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"Tjänar du mer N-Meseta än du spenderar? Ansök via <a href=\":becomeSeller\">sälj på EB24</a> och läs <a href=\":sellerRanks\">säljarnivåerna</a> för att se hur nivåerna ändrar avgifterna.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other online game economies we carry.":"Varje erbjudande finns på <a href=\":all\">hela listan över N-Meseta i Phantasy Star Online 2 New Genesis</a>, och <a href=\":currencyHub\">centret för spelvaluta</a> visar de andra ekonomierna i onlinespel som vi har.","Explore more N-Meseta marketplace paths":"Utforska fler vägar på marknadsplatsen för N-Meseta","Gear upgrades in NGS cost millions of N-Meseta, so the page quotes a million at a time.":"Uppgraderingar av utrustning i NGS kostar miljontals N-Meseta, så sidan anger en miljon i taget.","How do I buy N-Meseta on EB24?":"Hur köper jag N-Meseta på EB24?","How does the seller deliver N-Meseta?":"Hur levererar säljaren N-Meseta?","How long the seller needs after payment, including Personal Shop timing.":"Hur lång tid säljaren behöver efter betalningen, inklusive tiden för Personal Shop.","How many millions one seller can send in one order.":"Hur många miljoner en säljare kan skicka i en order.","How soon the seller can buy from your Personal Shop.":"Hur snart säljaren kan köpa från din Personal Shop.","It is the main currency of Phantasy Star Online 2 New Genesis, spent on weapon and unit upgrades, augments and Personal Shop purchases from other players.":"Det är huvudvalutan i Phantasy Star Online 2 New Genesis, som används till uppgraderingar av vapen och enheter, augments och inköp i Personal Shop från andra spelare.","Keep the rows for your ship and sort them by the figure per 1M.":"Behåll raderna för ditt skepp och sortera dem efter siffran per 1M.","Keep the rows for your ship, sort by the figure per 1M and read stock and window. Pay on EB24 so the money is held, agree the Personal Shop item in the order chat and confirm once the seller has bought it.":"Behåll raderna för ditt skepp, sortera efter siffran per 1M och läs lager och tidsfönster. Betala på EB24 så att pengarna hålls spärrade, kom överens om föremålet i Personal Shop i orderchatten och bekräfta när säljaren har köpt det.","Listing items in the Personal Shop needs the shop pass on your account. Check that it is active before paying, or ask the seller in chat about another route.":"För att lägga ut föremål i Personal Shop krävs shoppasset på ditt konto. Kontrollera att det är aktivt innan du betalar, eller fråga säljaren i chatten om en annan väg.","N-Meseta for PSO2 New Genesis ships, priced per 1M":"N-Meseta för skepp i PSO2 New Genesis, prissatt per 1M","N-Meseta for augments and gear":"N-Meseta för augments och utrustning","N-Meseta is tied to a ship, so start with yours. Then compare the figure per 1M, the stock on each row and the delivery window.":"N-Meseta är knutet till ett skepp, så börja med ditt. Jämför sedan siffran per 1M, lagret på varje rad och leveransfönstret.","N-Meseta pays for weapon and unit upgrades, augment work and Personal Shop purchases, so heavy gear projects use the most.":"N-Meseta betalar för uppgraderingar av vapen och enheter, augment-arbete och inköp i Personal Shop, så stora utrustningsprojekt förbrukar mest.","New gear series and augment releases raise demand for N-Meseta.":"Nya utrustningsserier och augment-släpp ökar efterfrågan på N-Meseta.","Nobody needs your SEGA ID password for this kind of delivery.":"Ingen behöver ditt lösenord till SEGA ID för den här typen av leverans.","Note your N-Meseta before the sale.":"Anteckna din N-Meseta före försäljningen.","Offers name their ship, with US Ship 01 to 04 and JP Ship 02 among them. N-Meseta stays on its ship, so match yours.":"Erbjudandena anger sitt skepp, bland annat US Ship 01 till 04 och JP Ship 02. N-Meseta stannar på sitt skepp, så välj ditt.","Once the seller buys the item, check your N-Meseta and close the order.":"När säljaren har köpt föremålet, kontrollera din N-Meseta och stäng ordern.","Open a dispute if the window ends with your item still unsold.":"Öppna en tvist om fönstret går ut med ditt föremål fortfarande osålt.","Payment held during delivery":"Betalningen hålls under leveransen","Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta":"Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta","Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta listings":"Annonser för N-Meseta i Phantasy Star Online 2 New Genesis","Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta on EB24 is priced per 1M, with offers for ships such as US Ship 01 to 04 and JP Ship 02. N-Meseta stays on its ship, so match the ship on the row first.":"N-Meseta i Phantasy Star Online 2 New Genesis på EB24 prissätts per 1M, med erbjudanden för skepp som US Ship 01 till 04 och JP Ship 02. N-Meseta stannar på sitt skepp, så matcha först skeppet på raden.","Post your ship, character name and the exact item you listed so the seller buys the right one.":"Ange ditt skepp, ditt karaktärsnamn och exakt vilket föremål du har lagt ut så att säljaren köper rätt.","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Phantasy Star Online 2 New Genesis N-Meseta listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"Se vad som är publicerat just nu bland <a href=\":listings\">annonserna för N-Meseta i Phantasy Star Online 2 New Genesis</a>, och läs <a href=\":marketplaceGuide\">marknadsplatsens policyer</a> för hur en tvistad order hanteras.","Ship first":"Skeppet först","The figure per 1M on your own ship.":"Siffran per 1M på ditt eget skepp.","The figure to compare once the ship matches.":"Siffran att jämföra när skeppet stämmer.","The first thing to check. N-Meseta does not transfer between ships.":"Det första du ska kontrollera. N-Meseta kan inte överföras mellan skepp.","Upgrade costs in NGS run into the millions, so a million at a time keeps the figure readable. Checkout scales it to your amount.":"Uppgraderingskostnaderna i NGS går upp i miljoner, så en miljon i taget gör siffran läsbar. Kassan skalar den till din mängd.","Usually through the Personal Shop: you list an item at the agreed price and the seller buys it. Shop fees may apply, so agree the listing price in the order chat first.":"Vanligtvis via Personal Shop: du lägger ut ett föremål till det överenskomna priset och säljaren köper det. Butiksavgifter kan tillkomma, så kom först överens om annonspriset i orderchatten.","What if the seller never buys my item?":"Vad händer om säljaren aldrig köper mitt föremål?","What is N-Meseta used for?":"Vad används N-Meseta till?","Whether one seller covers your full gear budget.":"Om en säljare täcker hela din budget för utrustning.","Which ships are listed?":"Vilka skepp listas?","With matching prices, weigh window and rank.":"Vid matchande priser, väg tidsfönster och rank.","Yes. Verify a payout method, then list the ship, a figure per 1M, real stock and a window you can keep.":"Ja. Verifiera en utbetalningsmetod och lägg sedan ut skeppet, en siffra per 1M, verkligt lager och ett tidsfönster som du kan hålla."}