{"12 Months":"12 månader","A Qobuz plan that pairs streaming with benefits on music purchases.":"En Qobuz-plan som kombinerar streaming med förmåner på musikköp.","A Qobuz streaming plan for one listener.":"En Qobuz-streamingplan för en lyssnare.","A plan for a household with several members.":"En plan för ett hushåll med flera medlemmar.","A plan shared by two people.":"En plan som delas av två personer.","Activation Code":"Aktiveringskod","After delivery":"Efter leverans","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">erbjudandena på Qobuz-planer</a> eller läs <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguiden för EB24</a> om garantiskyddet.","Buy Qobuz Studio Solo, Duo, Family or Sublime for 1, 3 or 12 months. Global, Europe and US listings from verified sellers, held in EB24 escrow.":"Köp Qobuz Studio Solo, Duo, Family eller Sublime för 1, 3 eller 12 månader. Annonser för Global, Europa och USA från verifierade säljare, med spärrade medel på EB24.","Buy Qobuz Studio and Sublime | EB24":"Köp Qobuz Studio och Sublime | EB24","Buying Safely":"Köpa säkert","Can the seller upgrade my existing account?":"Kan säljaren uppgradera mitt befintliga konto?","Check the plan in Qobuz and confirm the order.":"Kontrollera planen i Qobuz och bekräfta beställningen.","Check this before buying Qobuz":"Kontrollera detta innan du köper Qobuz","Choose Solo, Duo, Family or Sublime.":"Välj Solo, Duo, Family eller Sublime.","Choose a term":"Välj en löptid","Code or upgrade for Qobuz":"Kod eller uppgradering för Qobuz","Confirm it plays":"Bekräfta att det spelas","Confirm the EB24 order.":"Bekräfta EB24-ordern.","Count the listeners":"Räkna lyssnarna","Do not move the deal off EB24. Payments outside the platform are not protected.":"Flytta inte affären från EB24. Betalningar utanför plattformen är inte skyddade.","EB24 escrow keeps your money until the plan is active. You confirm, then the seller is paid.":"Spärrade medel på EB24 håller dina pengar tills planen är aktiv. Du bekräftar, sedan får säljaren betalt.","EB24 escrow. If the plan does not work, open a dispute before confirming.":"Spärrade medel på EB24. Om planen inte fungerar, öppna en tvist innan du bekräftar.","Each offer is labeled Global, Europe or United States. Check this label against your account.":"Varje erbjudande är märkt Global, Europa eller USA. Kontrollera etiketten mot ditt konto.","Every seller sets their own price.":"Varje säljare sätter sitt eget pris.","FAQs about Qobuz":"Vanliga frågor om Qobuz","Family and Duo cover more people than Solo.":"Family och Duo täcker fler personer än Solo.","Follow the instructions that come with the code for your account.":"Följ instruktionerna som följer med koden för ditt konto.","For a single listener.":"För en enda lyssnare.","For a whole household.":"För ett helt hushåll.","For two listeners sharing one plan.":"För två lyssnare som delar en plan.","Global, Europe and US listings can be priced apart.":"Annonser för Global, Europa och USA kan prissättas olika.","Go for 1, 3 or 12 months.":"Välj 1, 3 eller 12 månader.","How do I redeem a Qobuz code?":"Hur löser jag in en Qobuz-kod?","Keep the Trade on EB24":"Behåll affären på EB24","Listing prices depend on what you pick and who sells it.":"Annonspriserna beror på vad du väljer och vem som säljer.","Listings are marked Global, Europe or United States.":"Annonserna är märkta Global, Europa eller USA.","Listings are marked Global, Europe or United States. A regional plan should match the country your Qobuz account uses.":"Annonserna är märkta Global, Europa eller USA. En regional plan bör matcha det land ditt Qobuz-konto använder.","Make sure you know these before ordering:":"Se till att du känner till de här innan du beställer:","Match the region":"Matcha regionen","Open Qobuz and verify the active plan.":"Öppna Qobuz och verifiera den aktiva planen.","Overview":"Översikt","Pay into escrow":"Betala in till deposition","Pick a Qobuz plan and region, pay into escrow and receive it in the order chat.":"Välj en Qobuz-plan och region, betala med spärrade medel och få den i orderchatten.","Pick the region that fits your Qobuz account. A Global listing is meant to work broadly, but read the seller notes.":"Välj den region som passar ditt Qobuz-konto. En Global-annons är tänkt att fungera brett, men läs säljarens anteckningar.","Pick the right region":"Välj rätt region","Plan size":"Plantyp","Plans":"Abonnemang","Plans by household size":"Planer efter hushållets storlek","Pricing & Value":"Prissättning och värde","Qobuz Plans":"Qobuz-planer","Qobuz high resolution streaming":"Qobuz-streaming i hög upplösning","Qobuz in short":"Qobuz i korthet","Qobuz is a music streaming and download service focused on high resolution audio. It also publishes editorial content about albums.":"Qobuz är en musikstreaming- och nedladdningstjänst med fokus på ljud i hög upplösning. Den publicerar också redaktionellt innehåll om album.","Qobuz is built for listeners who care about sound quality. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz plan offers</a> from verified sellers and pay with escrow protection.":"Qobuz är byggt för lyssnare som bryr sig om ljudkvalitet. Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">erbjudanden på Qobuz-planer</a> från verifierade säljare och betala med skydd av spärrade medel.","Qobuz plans for solo listeners, couples and families, sold by verified sellers with escrow until you confirm":"Qobuz-planer för ensamma lyssnare, par och familjer, sålda av verifierade säljare med spärrade medel tills du bekräftar","Qobuz plans on EB24":"Qobuz-planer på EB24","Redeem a code on your own account, or let the seller apply the plan. The listing shows which one you get.":"Lös in en kod på ditt eget konto, eller låt säljaren tillämpa planen. Annonsen visar vilket du får.","Region":"Region","Regional listings":"Regionala annonser","Safe payment":"Säker betalning","Select Global, Europe or United States.":"Välj Global, Europa eller USA.","Seller":"Säljare","Sellers list 1, 3 and 12 month terms.":"Säljare listar löptider på 1, 3 och 12 månader.","Sellers list these four Qobuz plans.":"Säljare listar dessa fyra Qobuz-planer.","Solo is for one person, Duo for two and Family for a household. Sublime is a separate plan tied to purchases.":"Solo är för en person, Duo för två och Family för ett hushåll. Sublime är en separat plan som hör ihop med köp.","Streaming plus perks on music you buy from Qobuz.":"Streaming plus förmåner på musik du köper från Qobuz.","Studio Duo":"Studio Duo","Studio Family":"Studio Family","Studio Solo":"Studio Solo","Studio Solo, Duo, Family and Sublime for high resolution listening, from verified sellers.":"Studio Solo, Duo, Family och Sublime för lyssning i hög upplösning, från verifierade säljare.","Studio plans scale from one listener to a family. Sublime is aimed at people who also buy music.":"Studio-planerna skalar från en lyssnare till en familj. Sublime riktar sig till dem som också köper musik.","Sublime":"Sublime","Term":"Löptid","The duration is right for you.":"Längden är rätt för dig.","The plan covers the number of listeners you need.":"Planen täcker det antal lyssnare du behöver.","The region label suits your Qobuz account.":"Regionsetiketten passar ditt Qobuz-konto.","The seller then sends a code or upgrades your account.":"Säljaren skickar sedan en kod eller uppgraderar ditt konto.","Then do the following:":"Gör sedan följande:","Three regions":"Tre regioner","Twelve months costs more in total than one or three.":"Tolv månader kostar mer totalt än en eller tre.","Use a dispute if the plan is not applied.":"Använd en tvist om planen inte tillämpas.","What is the difference between Studio plans?":"Vad är skillnaden mellan Studio-planerna?","What protects my payment?":"Vad skyddar min betalning?","Which durations are offered?":"Vilka längder erbjuds?","Which region should I pick?":"Vilken region ska jag välja?","Why Qobuz prices differ":"Varför Qobuz-priserna skiljer sig","Yes, if the listing says Upgrade on Your Account. The seller explains the details in the order chat.":"Ja, om annonsen anger Uppgradering på ditt konto. Säljaren förklarar detaljerna i orderchatten.","You know the delivery type.":"Du vet leveranstypen.","Your Payment Waits in Escrow":"Din betalning väntar spärrad","Your payment for Qobuz waits in EB24 escrow and goes to the seller once you confirm.":"Din betalning för Qobuz väntar med spärrade medel på EB24 och går till säljaren när du bekräftar.","a Reliable Place to Buy Qobuz":"ett pålitligt ställe att köpa Qobuz","plan":"abonnemang","zippy":"zippy"}