{"10 EUR":"10 EUR","20 USD":"20 USD",":currency codes in :values.":":currency-koder i :values.",":issuer sets the redemption fees and the expiry of every code and can change them. Check the current terms on :site before you buy.":":issuer bestämmer inlösenavgifterna och utgångsdatumet för varje kod och kan ändra dem. Kontrollera de aktuella villkoren på :site innan du köper.",":name codes work only in the region and currency they were issued for. Choose the region where you will redeem the code.":":name-koder fungerar bara i den region och valuta de utfärdades för. Välj regionen där du ska lösa in koden.",":name explained":":name förklarat",":name regions":":name-regioner","After delivery":"Efter leverans","Before paying":"Före betalning","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">:name offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">:name-erbjudandena</a> eller läs <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguiden för EB24</a> om garantiskydd.","Buy Rewarble PayPal Gift Cards (USD, EUR, GBP) | EB24":"Köp presentkort för Rewarble PayPal (USD, EUR, GBP) | EB24","Buying Safely":"Köpa säkert","Checked payment":"Kontrollerad betalning","Choose the region first. Then compare ratings, delivery times and the value.":"Välj region först. Jämför sedan betyg, leveranstider och värdet.","Choose the value":"Välj värdet","Codes in USD, EUR and GBP, with Global, Europe and United States regions.":"Koder i USD, EUR och GBP, med regionerna Global, Europa och USA.","Comparing sellers":"Jämföra säljare","Confirm once the value shows up on your account.":"Bekräfta när värdet dyker upp på ditt konto.","Currency matches the region.":"Valutan matchar regionen.","Delivery speed":"Leveranshastighet","Dispute if the code is rejected.":"Öppna en tvist om koden avvisas.","EB24 can run a payment check on your order before the code is shown to you. Delivery waits until that check clears.":"EB24 kan göra en betalningskontroll av din order innan koden visas för dig. Leveransen väntar tills kontrollen är godkänd.","EB24 holds the funds.":"EB24 håller medlen.","EB24 keeps your payment in escrow. The seller receives it only after you confirm.":"EB24 håller din betalning spärrad. Säljaren får den först när du har bekräftat.","Each region has its own currency and values.":"Varje region har egen valuta och egna värden.","Each seller sets a price. These are the usual reasons for differences.":"Varje säljare sätter ett pris. Det här är de vanliga orsakerna till skillnaderna.","Escrow on EB24":"Deposition på EB24","Escrow protected":"Skyddad av deposition","Europe":"Europa","FAQs about Rewarble PayPal Gift Cards":"Vanliga frågor om presentkort för Rewarble PayPal","Face value":"Nominellt värde","Fees and expiry":"Avgifter och utgång","From 1 USD up to 500 in some currencies.":"Från 1 USD upp till 500 i vissa valutor.","From code to PayPal balance":"Från kod till PayPal-saldo","Global (EUR)":"Global (EUR)","Global (GBP)":"Global (GBP)","Global (USD)":"Global (USD)","Global, Europe or United States, each with its currency.":"Global, Europa eller USA, var och en med sin valuta.","Issued by Rewarble":"Utfärdad av Rewarble","Issuer fees":"Utfärdarens avgifter","Keep the Trade on EB24":"Behåll affären på EB24","Make sure you know these before ordering:":"Se till att du känner till de här innan du beställer:","Never pay outside EB24, even if a seller offers a lower price. You lose all protection.":"Betala aldrig utanför EB24, även om en säljare erbjuder ett lägre pris. Då förlorar du allt skydd.","No. Redeem it on rewarble.com and choose PayPal as the payout.":"Nej. Lös in det på rewarble.com och välj PayPal som utbetalning.","Not a PayPal product":"Inte en PayPal-produkt","Overview":"Översikt","Pay into escrow":"Betala in till deposition","PayPal does not issue these codes. Rewarble runs the payout and charges its own fee for it.":"PayPal utfärdar inte de här koderna. Rewarble sköter utbetalningen och tar ut en egen avgift för den.","Payment check before delivery":"Betalningskontroll före leverans","Payment is released to the seller only after you confirm.":"Betalningen släpps till säljaren först när du bekräftar.","Payout to PayPal":"Utbetalning till PayPal","Pick the region and value, pay into escrow and receive your Rewarble PayPal code once the payment check clears.":"Välj region och värde, betala in på deposition och få din Rewarble PayPal-kod när betalningskontrollen har godkänts.","Pricing & Value":"Prissättning och värde","Quicker delivery can be priced higher.":"Snabbare leverans kan prissättas högre.","Redeem on rewarble.com, then confirm once the payout lands.":"Lös in på rewarble.com och bekräfta sedan när utbetalningen har landat.","Redeem the code on :site soon after delivery.":"Lös in koden på :site kort efter leverans.","Redeem the code on rewarble.com and the value goes to your PayPal account.":"Lös in koden på rewarble.com så går värdet till ditt PayPal-konto.","Redeem to PayPal":"Lös in till PayPal","Region lock":"Regionlås","Regions":"Regioner","Rewarble":"Rewarble","Rewarble PayPal":"Rewarble PayPal","Rewarble PayPal Gift Cards":"Rewarble PayPal-presentkort","Rewarble PayPal codes are issued by Rewarble, not by PayPal. You redeem the code on rewarble.com and the value is paid out to your PayPal account. See the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rewarble PayPal offers</a>.":"Rewarble PayPal-koder utfärdas av Rewarble, inte av PayPal. Du löser in koden på rewarble.com och värdet betalas ut till ditt PayPal-konto. Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">erbjudandena för Rewarble PayPal</a>.","Rewarble PayPal codes in USD, EUR and GBP from verified sellers, with escrow until you confirm the payout":"Rewarble PayPal-koder i USD, EUR och GBP från verifierade säljare, med deposition tills du bekräftar utbetalningen","Rewarble PayPal codes paid out to your PayPal account, in USD, EUR or GBP. Issued by Rewarble, fees apply at redemption. Escrow on every order.":"Rewarble PayPal-koder som betalas ut till ditt PayPal-konto, i USD, EUR eller GBP. Utfärdade av Rewarble, avgifter tillkommer vid inlösen. Deposition på varje order.","Rewarble codes in USD, EUR or GBP that pay out to your PayPal account on rewarble.com, with EB24 escrow.":"Rewarble-koder i USD, EUR eller GBP som betalas ut till ditt PayPal-konto på rewarble.com, med deposition hos EB24.","Rewarble, not PayPal, issues the code and sets its fees and expiry.":"Rewarble, inte PayPal, utfärdar koden och sätter dess avgifter och utgångsdatum.","Rewarble. PayPal is only where the value is paid out.":"Rewarble. PayPal är bara dit värdet betalas ut.","Select a region":"Välj en region","Seller has solid feedback.":"Säljaren har bra feedback.","Seller supply":"Säljarens utbud","Stock levels change from seller to seller.":"Lagernivåerna skiljer sig från säljare till säljare.","The code is a Rewarble voucher. On rewarble.com you choose PayPal and the value is sent to your account.":"Koden är en Rewarble-voucher. På rewarble.com väljer du PayPal och värdet skickas till ditt konto.","The code is released once your payment clears.":"Koden släpps när din betalning har gått igenom.","The code is shown to you once the payment check on your order clears.":"Koden visas för dig när betalningskontrollen av din beställning är klar.","The fee the issuer charges at redemption is not part of the EB24 price.":"Avgiften som utfärdaren tar vid inlösen ingår inte i EB24-priset.","The region matches where you will redeem the code.":"Regionen matchar där du ska lösa in koden.","The value on the code is most of the price.":"Värdet på koden utgör största delen av priset.","Then do the following:":"Gör sedan följande:","Three currencies":"Tre valutor","United States":"USA","Wait for the payment check":"Vänta på betalningskontrollen","Why offers differ":"Varför erbjudanden skiljer sig","Yes. Pick the region and currency that match your PayPal account.":"Ja. Välj den region och valuta som matchar ditt PayPal-konto.","You have read the issuer fees for this value.":"Du har läst utfärdarens avgifter för det här värdet.","Your Payment Waits in Escrow":"Din betalning väntar spärrad","Your money stays with EB24 until you confirm the code works.":"Dina pengar stannar hos EB24 tills du bekräftar att koden fungerar.","a Trusted Place to Buy Rewarble PayPal Gift Cards":"en pålitlig plats att köpa presentkort för Rewarble PayPal","zippy":"zippy"}