{"<a class=\"ex-a\" href=\":keys\">TF2 keys</a> are sold per unit and you pick how many you need. For a rarer find, browse <a class=\"ex-a\" href=\":unusuals\">Unusual hats</a>. Everything arrives as a Steam trade offer.":"<a class=\"ex-a\" href=\":keys\">TF2-nycklar</a> säljs per styck och du väljer hur många du behöver. För ett sällsyntare fynd, bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":unusuals\">Unusual-hattar</a>. Allt levereras som ett Steam-bytesförslag.","Accept The Trade Offer":"Acceptera bytesförfrågan","An Unusual is priced on both the hat and the particle effect. The same effect on a popular hat costs more.":"En Unusual prissätts efter både hatten och partikeleffekten. Samma effekt på en populär hatt kostar mer.","An instant trade offer can cost a little more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"Ett omedelbart bytesanbud kan kosta lite mer än ett schemalagt, och kortet visar vilket säljaren erbjuder.","Australiums":"Australiums","Beyond keys you will find metal, Unusual hats, Australium weapons, killstreak kits, cosmetics and taunts, each named on the card with its quality.":"Utöver nycklar hittar du metall, Unusual-hattar, Australium-vapen, killstreak-kit, kosmetika och taunts, alla namngivna på kortet med sin kvalitet.","Buy TF2 keys per unit and set your own quantity, plus Unusuals, Australiums and metal. Delivered by Steam trade offer, with escrow held until you accept it.":"Köp TF2-nycklar per styck och ange själv antalet, plus Unusuals, Australiums och metall. Levereras via Steam-bytesförslag, med spärrade medel tills du accepterar det.","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for TF2 Items":"Köptips för TF2-föremål","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Check the hat name, the particle effect and the class it is for. The same hat with a different effect can be priced very differently, so confirm the effect again in the trade window before you accept.":"Kontrollera hattens namn, partikeleffekten och vilken klass den är till för. Samma hatt med en annan effekt kan ha ett helt annat pris, så bekräfta effekten igen i bytesfönstret innan du accepterar.","Check the item names and key count in the offer before you accept it, while EB24 still holds the payment.":"Kontrollera föremålens namn och antalet nycklar i erbjudandet innan du accepterar det, medan EB24 fortfarande håller betalningen.","Check the items in the Steam trade window, accept, then confirm the order so the seller is paid.":"Kontrollera föremålen i Steams bytesfönster, acceptera och bekräfta sedan ordern så att säljaren får betalt.","Choose keys and set the quantity you need, or pick an Unusual, Australium or other item, then accept the Steam trade offer the seller sends to your trade URL.":"Välj nycklar och ange hur många du behöver, eller välj en Unusual, Australium eller något annat föremål, och acceptera sedan det Steam-bytesförslag som säljaren skickar till din byteslänk.","Common TF2 Listings":"Vanliga TF2-annonser","Compare The Unit Price":"Jämför styckpriset","Compare offers only within one item type.":"Jämför bara erbjudanden inom en föremålstyp.","Confirm the particle effect or killstreak tier in the trade window before accepting.":"Bekräfta partikeleffekten eller killstreak-nivån i bytesfönstret innan du accepterar.","Cosmetics, Weapons And Taunts":"Kosmetika, vapen och taunts","Decline it and tell the seller in Order Chat. If the problem is not fixed, open a dispute from the order page within your warranty. The payment stays on hold until the case is settled.":"Avvisa det och berätta för säljaren i orderchatten. Om problemet inte åtgärdas, öppna en tvist från ordersidan inom din garantitid. Betalningen förblir spärrad tills ärendet är avgjort.","Delivered by Steam Trade Offer":"Levereras via Steam-bytesförslag","Delivery time":"Leveranstid","EB24 holds the payment until the trade arrives as described. A short key count or a wrong effect can be disputed from the order page.":"EB24 håller betalningen spärrad tills bytet kommer som beskrivet. Ett för litet antal nycklar eller fel effekt kan bli föremål för en tvist från ordersidan.","EB24 holds the payment. Share your Steam trade URL with the seller in Order Chat.":"EB24 håller betalningen. Dela din Steam-trade-URL med säljaren i beställningschatten.","Each group answers a different need. <a class=\"ex-a\" href=\":metal\">Metal</a> covers small trades and crafting, while an <a class=\"ex-a\" href=\":australiums\">Australium listing</a> is about one golden weapon.":"Varje grupp svarar mot ett olika behov. <a class=\"ex-a\" href=\":metal\">Metall</a> passar små byten och crafting, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":australiums\">Australium-annons</a> handlar om ett enda gyllene vapen.","Effect and hat":"Effekt och hatt","Escrow Until You Accept":"Deposition tills du accepterar","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, such as a short key count or the wrong effect. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">TF2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"Spärrade medel och automatiserad tvisthantering täcker problem på säljarsidan, till exempel ett för litet antal nycklar eller fel effekt. Fortsätt bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">TF2-föremål</a> eller läs vår <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguide</a> för garantireglerna.","Filter by Keys, Metal, Unusuals or another item type to see only the TF2 offers you want.":"Filtrera på Keys, Metal, Unusuals eller en annan föremålstyp för att bara se de TF2-erbjudanden du vill ha.","For keys, look at the price of one key and the stock the seller holds. A higher quantity at checkout simply multiplies the unit price.":"För nycklar: titta på priset för en nyckel och på det lager säljaren har. Ett högre antal i kassan multiplicerar helt enkelt styckpriset.","For keys, the price per key and how many units the seller has in stock.":"För nycklar: priset per nyckel och hur många enheter säljaren har i lager.","Hats and cosmetics with a particle effect, and golden Australium weapons. Each card names the item and effect.":"Hattar och kosmetika med partikeleffekt, samt gyllene Australium-vapen. Varje kort anger föremålet och effekten.","Hats and misc items sit under <a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">Hats &amp; Cosmetics</a>, and taunts have <a class=\"ex-a\" href=\":taunts\">their own group</a>. Check the class and quality on the card before you pay.":"Hattar och övriga föremål finns under <a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">Hattar &amp; kosmetika</a>, och taunts har <a class=\"ex-a\" href=\":taunts\">en egen grupp</a>. Kontrollera klassen och kvaliteten på kortet innan du betalar.","Hats with a named particle effect and golden Australium weapons, with the details on every card.":"Hattar med namngiven partikeleffekt och gyllene Australium-vapen, med detaljerna på varje kort.","How EB24 Protects Your TF2 Purchase":"Så skyddar EB24 ditt TF2-köp","How do I buy TF2 keys?":"Hur köper jag TF2-nycklar?","How do I sell TF2 items on EB24?":"Hur säljer jag TF2-föremål på EB24?","How is a TF2 order delivered?":"Hur levereras en TF2-order?","Ignore Trade Offers From Strangers":"Ignorera bytesförslag från främlingar","Item type":"Föremålstyp","Items arrive by trade offer to your trade URL, and EB24 holds the payment until you confirm.":"Föremålen levereras via bytesförslag till din byteslänk, och EB24 håller betalningen spärrad tills du bekräftar.","Keep Steam Guard Mobile Authenticator active so the trade is not put on hold.":"Håll Steam Guard Mobile Authenticator aktiv så att bytet inte spärras.","Key listings":"Nyckelannonser","Key listings show a unit price. Your total is that price times the quantity you choose, so compare unit prices across sellers.":"Nyckelannonser visar ett styckpris. Din totalsumma är det priset gånger det antal du väljer, så jämför styckpriser mellan säljare.","Keys":"Nycklar","Keys Sold Per Unit":"Nycklar säljs per styck","Keys are sold per unit, so choose how many you need. For other items, check the name and quality.":"Nycklar säljs per styck, så välj hur många du behöver. För andra föremål, kontrollera namn och kvalitet.","Keys priced per unit, rare items named on every card and trades sent straight to your Steam inventory. Here is what you can count on":"Nycklar prissatta per styck, sällsynta föremål namngivna på varje kort och byten som skickas direkt till ditt Steam-inventory. Det här kan du räkna med","Keys work like a currency and other items are priced on rarity. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":keys\">key listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":unusuals\">Unusual listing</a> are read so differently:":"Nycklar fungerar som en valuta och andra föremål prissätts efter raritet. Därför läses en <a class=\"ex-a\" href=\":keys\">nyckelannons</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":unusuals\">Unusual-annons</a> så olika:","Killstreak kit listings":"Annonser för killstreak-kit","Killstreak kits, hats and misc cosmetics, strange or festive weapons, and taunts. Other covers anything outside these groups.":"Killstreak-kit, hattar och övrig kosmetika, strange- eller festive-vapen samt taunts. Other omfattar allt som ligger utanför de här grupperna.","Killstreak kits, hats, weapons and taunts for every class, grouped by item type.":"Killstreak-kit, hattar, vapen och taunts för alla klasser, grupperade efter föremålstyp.","Kits, Cosmetics And Taunts":"Kit, kosmetika och taunts","Kits, Cosmetics, Weapons and Taunts":"Kit, kosmetika, vapen och taunts","Make sure your inventory is public and your trade URL is current.":"Se till att ditt inventarie är offentligt och att din trade-URL är aktuell.","Mann Co. Keys by the Unit and Rare Items":"Mann Co.-nycklar per styck och sällsynta föremål","Mann Co. Supply Crate Keys":"Mann Co. Supply Crate Keys","Mann Co. Supply Crate Keys are sold per unit. Open a key listing, set the quantity you need at checkout, and the total is the unit price times that quantity. All keys arrive in one Steam trade offer.":"Mann Co. Supply Crate Keys säljs per styck. Öppna en nyckelannons, ange hur många du behöver i kassan, så är totalsumman styckpriset gånger det antalet. Alla nycklar kommer i ett enda Steam-bytesförslag.","Mann Co. Supply Crate Keys on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/team-fortress-2\">TF2 items marketplace</a> are priced per key. You choose the quantity at checkout and receive them in one trade.":"Mann Co. Supply Crate Keys på <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/team-fortress-2\">marknadsplatsen för TF2-föremål</a> prissätts per nyckel. Du väljer antal i kassan och får dem i ett enda byte.","Mann Co. Supply Crate Keys priced per key. Set the quantity you need and get them in one trade.":"Mann Co. Supply Crate Keys prissatta per nyckel. Ange hur många du behöver och få dem i ett byte.","Many TF2 prices are quoted in keys and refined metal, so knowing the going key price helps you judge every other offer.":"Många TF2-priser anges i nycklar och refined metal, så det hjälper att känna till dagspriset på nycklar när du bedömer alla andra erbjudanden.","Metal":"Metall","Metal For Small Trades":"Metall för små byten","Most TF2 orders fit one of these three groups.":"De flesta TF2-ordrar passar in i någon av de här tre grupperna.","Name The Effect":"Ange effekten","Only accept the offer from the seller you agreed on in Order Chat, and never log in to a site that asks for your Steam details. Keep the deal and the payment on EB24.":"Acceptera bara erbjudandet från säljaren du kom överens med i orderchatten, och logga aldrig in på en sida som ber om dina Steam-uppgifter. Behåll affären och betalningen på EB24.","Overview":"Översikt","Pay Into Escrow":"Betala in till depositionen","Pick Keys Or An Item Type":"Välj Keys eller en föremålstyp","Price per key":"Pris per nyckel","Pricing":"Prissättning","Quality and tier":"Kvalitet och nivå","Quality and tier, such as Strange, Professional Killstreak or Australium.":"Kvalitet och nivå, till exempel Strange, Professional Killstreak eller Australium.","Read the trade offer in full before you accept it. Item names, quality and key count are all shown in the Steam trade window.":"Läs hela bytesförslaget innan du accepterar det. Föremålens namn, kvalitet och antal nycklar visas i Steams bytesfönster.","Reading Value Before You Buy":"Läsa värdet innan du köper","Refined, reclaimed and scrap metal for crafting and for balancing trades below a key.":"Refined, reclaimed och scrap metal för crafting och för att balansera byten som understiger en nyckel.","Refined, reclaimed and scrap metal for small trades, crafting and topping up the value of a key deal.":"Refined, reclaimed och scrap metal för små byten, crafting och för att fylla på värdet i en nyckelaffär.","Safe TF2 Item Delivery on EB24":"Säker leverans av TF2-föremål på EB24","Set Your Quantity":"Ange ditt antal","Set the key quantity at checkout instead of buying several separate orders.":"Ange antalet nycklar i kassan i stället för att köpa flera separata ordrar.","Share your Steam trade URL in Order Chat after checkout.":"Dela din Steam trade-URL i orderchatten efter kassan.","Share your trade URL in Order Chat and the seller sends a Steam trade offer. Keep the Steam Guard Mobile Authenticator on so the trade is not held. See the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/team-fortress-2\">how to buy TF2 items</a> guide.":"Dela din byteslänk i orderchatten så skickar säljaren ett Steam-bytesförslag. Ha Steam Guard Mobile Authenticator påslagen så att bytet inte spärras. Se guiden <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/team-fortress-2\">så köper du TF2-föremål</a>.","Steam Trade Offer Delivery":"Leverans via Steam-bytesförfrågan","Steam puts trades on hold when the Steam Guard Mobile Authenticator has not been active on your account for long enough. Turn it on before you buy so the trade offer can go through without delay.":"Steam spärrar byten när Steam Guard Mobile Authenticator inte har varit aktiv på ditt konto tillräckligt länge. Slå på den innan du köper så att bytesförslaget kan gå igenom utan dröjsmål.","Strange counters, Specialized or Professional Killstreak tiers and Australium finishes all move the price up.":"Strange-räknare, Specialized- eller Professional Killstreak-nivåer och Australium-finish driver alla upp priset.","TF2 Items by Item type":"TF2-föremål efter föremålstyp","TF2 Keys By The Unit":"TF2-nycklar per styck","TF2 offers are grouped into Keys, Metal, Unusuals, Australiums, Killstreak Kits, Hats & Cosmetics, Weapons, Taunts and Other. Each card names the item and its quality so you know what you are paying for.":"TF2-erbjudandena är grupperade i Keys, Metal, Unusuals, Australiums, Killstreak Kits, Hats & Cosmetics, Weapons, Taunts och Other. Varje kort anger föremålet och dess kvalitet så att du vet vad du betalar för.","TF2 offers are split by item type. Filter by one to reach your pick faster:":"TF2-erbjudandena är uppdelade efter föremålstyp. Filtrera på en av dem för att snabbare nå ditt val:","TF2 orders are delivered through a Steam trade offer sent to your trade URL. You never share your Steam login.":"TF2-ordrar levereras via ett Steam-bytesförslag som skickas till din byteslänk. Du delar aldrig din Steam-inloggning.","Team Fortress 2 Items":"Team Fortress 2-föremål","Team Fortress 2 Items for Sale":"Team Fortress 2-föremål till salu","Team Fortress 2 Items: Keys, Unusuals & Metal | EB24":"Team Fortress 2-föremål: nycklar, Unusuals och metall | EB24","Team Fortress 2 has run its own item economy for years, with the Mann Co. Supply Crate Key as the currency most trades are priced in. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">TF2 items for sale</a> from verified sellers, with the item type named on every card.":"Team Fortress 2 har haft sin egen föremålsekonomi i många år, med Mann Co. Supply Crate Key som den valuta de flesta byten prissätts i. Marknadsplatsen på EB24 har <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">TF2-föremål till salu</a> från verifierade säljare, med föremålstypen angiven på varje kort.","The main TF2 trading currency. Keys are sold per unit, and you set the quantity you need at checkout.":"Den viktigaste TF2-bytesvalutan. Nycklar säljs per styck, och du anger hur många du behöver i kassan.","The particle effect on an Unusual, since some effects trade far above others.":"Partikeleffekten på en Unusual, eftersom vissa effekter handlas långt över andra.","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the trade is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"Säljaren får bara betalt när du har bekräftat leveransen. Om bytet är fel håller en tvist under din garantiperiod kvar pengarna tills den är löst.","The seller sends a Steam trade offer with the keys or items you bought, and your Steam account stays with you. Follow these steps:":"Säljaren skickar ett Steam-bytesförslag med de nycklar eller föremål du köpte, och ditt Steam-konto stannar hos dig. Följ de här stegen:","Through a Steam trade offer. Share your Steam trade URL in Order Chat and the seller sends the keys or items to your inventory. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/team-fortress-2\">TF2 buying guide</a> covers each step.":"Via ett Steam-bytesförslag. Dela din Steam-byteslänk i orderchatten så skickar säljaren nycklarna eller föremålen till ditt inventory. Vår <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/team-fortress-2\">guide för TF2-köp</a> går igenom varje steg.","Traders tend to look at these details first:":"Handlare tenderar att titta på de här uppgifterna först:","Two Unusuals of the same hat can differ a lot in price because of the effect. Read it on the card and check it again in the trade offer.":"Två Unusuals av samma hatt kan skilja sig mycket i pris på grund av effekten. Läs den på kortet och kontrollera den igen i bytesförslaget.","Unusual listings":"Annonser för Unusuals","Unusuals":"Unusual-föremål","Unusuals And Australiums":"Unusuals och Australiums","Unusuals and Australiums":"Unusuals och Australiums","Unusuals, Australiums and More":"Unusuals, Australiums och mer","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type. For keys, set the price per key and your stock so buyers can choose a quantity. Browse current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/team-fortress-2\">TF2 items</a> for pricing ideas.":"Verifiera dina utbetalningsuppgifter och publicera sedan en annons med rätt föremålstyp. För nycklar anger du pris per nyckel och ditt lager så att köpare kan välja antal. Bläddra bland aktuella <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/team-fortress-2\">TF2-föremål</a> för prisidéer.","What Drives TF2 Item Prices":"Vad som styr priserna på TF2-föremål","What Drives TF2 Item Value":"Vad som styr värdet på TF2-föremål","What Team Fortress 2 items can I buy on EB24?":"Vilka Team Fortress 2-föremål kan jag köpa på EB24?","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What should I check on an Unusual hat?":"Vad ska jag kontrollera på en Unusual-hatt?","Whether the item is tradable now or still under a Steam trade hold.":"Om föremålet går att byta nu eller fortfarande ligger under en Steam-bytesspärr.","a Trusted Marketplace for Team Fortress 2 Items":"en pålitlig marknadsplats för Team Fortress 2-föremål","bought per unit, with the quantity set by you.":"köpta per styck, där du själv anger antalet.","for players after a hat with a named particle effect.":"för spelare som är ute efter en hatt med namngiven partikeleffekt.","to add a sheen and kill counter to a favourite weapon.":"för att ge en favoritvapen en glans och en dödsräknare.","zippy":"zippy"}