{"A <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">vehicle offer</a> is worth what the tier does in a round, not what the category is called. Ask the seller to confirm the tier before you weigh two listings against each other.":"Ett <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">fordonserbjudande</a> är värt vad nivån gör i en runda, inte vad kategorin heter. Be säljaren bekräfta nivån innan du väger två annonser mot varandra.","A delivery window you can meet, because most handovers need you in a live session.":"Ett leveransfönster som du kan hålla, eftersom de flesta överlämningar kräver att du är med i en live-session.","A late-tier jet asks more than an early ground unit. Read the named tier, not only the category.":"Ett jetplan på sen nivå kräver mer än en markenhet på tidig nivå. Läs den angivna nivån, inte bara kategorin.","Add a payout method, then create a listing with the item type, the amount or named unlock, and a delivery window you can meet. Once it passes review the offer goes live. Buyer payment is held in escrow and released to you after the handover is confirmed on the order page.":"Lägg till en utbetalningsmetod och skapa sedan en annons med föremålstyp, beloppet eller den namngivna upplåsningen och ett leveransfönster som du kan hålla. När den har klarat granskningen går erbjudandet live. Köparens betalning hålls som spärrade medel och frigörs till dig när överlämningen har bekräftats på ordersidan.","Base upgrades in War Tycoon are gated behind cash and medals, and both take a long run of matches to build up. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon items marketplace</a> lets you pick the amount you are short of instead of farming for it.":"Basuppgraderingar i War Tycoon ligger bakom cash och medaljer, och båda tar lång tid att bygga upp över många matcher. På <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/war-tycoon\">marknadsplatsen för War Tycoon-föremål</a> kan du välja det belopp du saknar i stället för att farma det.","Batch size":"Batchstorlek","Browse War Tycoon accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland War Tycoon-konton från verifierade säljare, utvalda från aktuella annonser.","Buy War Tycoon items on EB24. Cash and medals by amount, plus vehicle, weapon and gamepass unlocks named on the card, all under escrow checkout.":"Köp War Tycoon-föremål på EB24. Cash och medaljer efter belopp, plus upplåsningar av fordon, vapen och gamepass som namnges på kortet, allt med kassa med spärrade medel.","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for War Tycoon Items":"Tips till köpare av War Tycoon-föremål","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Cash":"Kontanter","Cash And Medals By Amount, Vehicles By Name":"Cash och medaljer efter belopp, fordon efter namn","Cash Drops":"Cashleveranser","Cash and medal offers state a figure, and vehicle offers name the unlock. Check both against what you are short of.":"Erbjudanden på cash och medaljer anger en siffra, och fordonserbjudanden namnger upplåsningen. Kontrollera båda mot det du saknar.","Cash and medals price per unit. Vehicles and gamepasses price as a single grant. Compare within one group.":"Cash och medaljer prissätts per enhet. Fordon och gamepass prissätts som en enskild tilldelning. Jämför inom en grupp.","Cash covers upgrades, medals cover unlocks, and vehicles are one-off grants. Filter War Tycoon to that category first.":"Cash täcker uppgraderingar, medaljer täcker upplåsningar och fordon är engångstilldelningar. Filtrera War Tycoon på den kategorin först.","Cash offers sized for the next base upgrade, with the amount and any payout conditions written on the card.":"Casherbjudanden i storlek för nästa basuppgradering, med beloppet och eventuella utbetalningsvillkor skrivna på kortet.","Check remaining stock on spin and gamepass offers, since those sell down fast.":"Kontrollera kvarvarande lager på erbjudanden med spins och gamepass, eftersom de säljs slut snabbt.","Common War Tycoon Listings":"Vanliga War Tycoon-annonser","Compare Within One Category":"Jämför inom en kategori","Compare cash offers of a similar size so you know the going rate per unit.":"Jämför casherbjudanden av liknande storlek så att du vet gängse pris per enhet.","Confirm the cash figure or the named vehicle tier in chat before you pay.":"Bekräfta cashbeloppet eller den namngivna fordonsnivån i chatten innan du betalar.","Currency or unlock":"Valuta eller upplåsning","Decide What The Base Needs":"Bestäm vad basen behöver","Do I hand over my War Tycoon login?":"Ska jag lämna över min War Tycoon-inloggning?","Duo-play War Tycoon with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela War Tycoon som duo med högrankade proffsspelare. Direkt start, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj bara din partner och hoppa in.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24-depositionen och automatiserad tvisthantering täcker en avvikelse inom din garantiperiod.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Spärrade medel hos EB24 och automatiserad tvisthantering täcker problem på säljarsidan efter köpet. Du kan fortsätta bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon-föremål</a> eller läsa vår <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide till marknadsplatsen</a> för hela garantiomfattningen.","Each offer shows either Instant Delivery or a timed slot before checkout. Cash and medal transfers tend to finish in one short session. Vehicle and gamepass grants can need a scheduled meetup, so pick a window when you can actually be online rather than the earliest one available.":"Varje erbjudande visar antingen Direktleverans eller en tidsbokad lucka före kassan. Överföringar av cash och medaljer brukar bli klara under en kort session. Tilldelningar av fordon och gamepass kan kräva ett bokat möte, så välj ett fönster då du faktiskt kan vara online i stället för det tidigaste som finns.","Earned from match performance, spent on unlocks cash cannot reach. Offers state the medal count on the card.":"Tjänas in genom matchprestationer och spenderas på upplåsningar som cash inte når. Erbjudandena anger antalet medaljer på kortet.","Escrow Holds Until You Confirm":"Spärrade medel hålls tills du bekräftar","Escrow On Every Order":"Deposition på varje order","Escrow holds your payment until you confirm the cash landed or the unlock appeared. If what arrived does not match the offer, automated dispute handling steps in inside your warranty window and the funds stay held during the review.":"Spärrade medel håller din betalning tills du bekräftar att cashen har kommit fram eller att upplåsningen har dykt upp. Om det som kom inte stämmer med erbjudandet träder den automatiska tvisthanteringen in inom ditt garantifönster, och pengarna förblir spärrade under granskningen.","Every War Tycoon handover runs without account sharing, so there is no password to pass across at any stage. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Varje War Tycoon-överlämning sker utan kontodelning, så det finns inget lösenord att lämna över i något skede. Några få kontroller håller köpet rent:","Filter to cash or medals alone and line up offers of a similar figure. Batch size, remaining stock and handover speed explain most of the spread you will see.":"Filtrera enbart på cash eller medaljer och ställ upp erbjudanden med liknande belopp. Batchstorlek, kvarvarande lager och överlämningshastighet förklarar det mesta av spridningen du ser.","Find the exact War Tycoon item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det War Tycoon-föremål du behöver, med pengarna spärrade tills du bekräftar.","Follow the drop method in the order panel, check the balance or unlock in game, then confirm the order.":"Följ leveransmetoden i orderpanelen, kontrollera saldot eller upplåsningen i spelet och bekräfta sedan ordern.","For vehicles, ask the seller to confirm the tier in writing before checkout.":"För fordon, be säljaren bekräfta nivån skriftligen före kassan.","For vehicles, the tier being unlocked rather than the vehicle name alone.":"För fordon, nivån som låses upp och inte bara fordonets namn.","Fund The Base Without The Grind":"Finansiera basen utan grindandet","Funds are held while the seller arranges the War Tycoon handover. Keep every message in Order Chat.":"Pengarna hålls medan säljaren ordnar War Tycoon-överlämningen. Håll varje meddelande i orderchatten.","Gamepasses":"Gamepasses","Handover On Your Own Account":"Överlämning på ditt eget konto","Handover timing":"Överlämningens tidpunkt","How EB24 Protects Your War Tycoon Purchase":"Så skyddar EB24 ditt War Tycoon-köp","How do I sell War Tycoon items on EB24?":"Hur säljer jag War Tycoon-föremål på EB24?","How is a War Tycoon vehicle unlock delivered?":"Hur levereras en upplåsning av ett War Tycoon-fordon?","How long does a War Tycoon delivery take?":"Hur lång tid tar en War Tycoon-leverans?","How many matches the amount replaces, since that is the real saving in War Tycoon.":"Hur många matcher beloppet ersätter, eftersom det är den verkliga besparingen i War Tycoon.","If the cash amount or vehicle tier does not match what was advertised, open a dispute from the order page. Funds stay held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon offer</a> against what arrived.":"Om cashbeloppet eller fordonsnivån inte stämmer med det som utlovades, öppna en tvist från ordersidan. Pengarna förblir spärrade medan EB24 granskar <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon-erbjudandet</a> mot det som kom fram.","Individual weapon unlocks, listed by name rather than as a generic loadout bundle.":"Enskilda vapenupplåsningar, listade med namn i stället för som ett generiskt utrustningspaket.","It depends on what is blocking you. Cash feeds base and turret upgrades, so it clears building bottlenecks. Medals feed unlocks you cannot buy with cash at all. If your base is capped but you have nothing new to build, medals move you further than another cash top-up will.":"Det beror på vad som blockerar dig. Cash matar bas- och tornuppgraderingar, så det löser byggflaskhalsar. Medaljer matar upplåsningar som du inte alls kan köpa med cash. Om din bas är maxad men du inte har något nytt att bygga flyttar medaljer dig längre än ännu en cashpåfyllning.","Item type":"Föremålstyp","Items and currency from War Tycoon sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från War Tycoon-säljare, prissatta utifrån aktuella annonser.","Keep Everything On-Platform":"Behåll allt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Moving a War Tycoon trade to outside contact removes both the escrow hold and the dispute cover.":"Håll chatt och betalning på EB24 från första meddelandet till den slutliga bekräftelsen. Att flytta en War Tycoon-affär till kontakt utanför plattformen tar bort både de spärrade medlen och tvistskyddet.","Larger cash blocks usually carry a lower rate per unit than several small top-ups bought separately.":"Större cashblock har oftast ett lägre pris per enhet än flera små påfyllningar som köps var för sig.","Listings fall into balances you spend and unlocks you keep. Telling those apart is the fastest way to read an offer:":"Annonserna delas in i saldon som du spenderar och upplåsningar som du behåller. Att skilja dem åt är det snabbaste sättet att läsa ett erbjudande:","Medal listings aimed at the unlocks that normally take weeks of round-by-round earning.":"Medaljannonser riktade mot de upplåsningar som normalt tar veckor av intjäning runda för runda.","Medals":"Medaljer","Meet Up And Confirm":"Möts och bekräfta","Most War Tycoon offers on EB24 fall into three shapes. Knowing which one fits your current blocker saves a lot of filter time.":"De flesta War Tycoon-erbjudanden på EB24 faller inom tre former. Att veta vilken som passar ditt nuvarande hinder sparar mycket filtertid.","No. Every War Tycoon item type on EB24 is delivered without account sharing. If a seller asks for your password or a login code, stop and report the listing. Keeping chat and payment on EB24 is also what keeps escrow and the dispute process available to you.":"Nej. Varje War Tycoon-föremålstyp på EB24 levereras utan kontodelning. Om en säljare ber om ditt lösenord eller en inloggningskod, sluta och rapportera annonsen. Att hålla chatt och betalning på EB24 är också det som gör att spärrade medel och tvistprocessen finns kvar för dig.","Nothing about a War Tycoon order needs your password. Once payment clears, the order panel shows the meetup or drop method the seller listed, and you stay logged in the whole time.":"Inget i en War Tycoon-order kräver ditt lösenord. När betalningen har gått igenom visar orderpanelen den mötes- eller leveransmetod som säljaren angav, och du förblir inloggad hela tiden.","Other":"Övrigt","Other Listings":"Andra annonser","Overview":"Översikt","Pay Into Escrow":"Betala in till depositionen","Permanent perk grants. The listing names the pass so there is no ambiguity about what unlocks.":"Permanenta förmånstilldelningar. Annonsen namnger passet så att det inte råder någon tvekan om vad som låses upp.","Pick a delivery window you can attend, since most drops need you in game.":"Välj ett leveransfönster som du kan delta i, eftersom de flesta leveranser kräver att du är med i spelet.","Play War Tycoon with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela War Tycoon med skickliga proffsspelare i realtid.","Post screenshots in Order Chat showing the balance or unlock you received next to what the offer advertised. Most mismatches are settled there. If it is not resolved, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow keeps the funds held during the review.":"Lägg upp skärmdumpar i orderchatten som visar saldot eller upplåsningen du fick bredvid det som erbjudandet utlovade. De flesta avvikelser löses där. Om det inte blir löst, öppna en tvist från ordersidan inom ditt garantifönster, så håller spärrade medel pengarna under granskningen.","Pricing":"Prissättning","Pricing tracks how much play time the item removes. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medals listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> of similar headline size can sit in different bands:":"Prissättningen följer hur mycket speltid föremålet sparar. Därför kan en <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medaljannons</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cashannons</a> med liknande rubrikstorlek ligga i olika prisband:","Progress in War Tycoon is gated behind two separate economies. Cash pays for base and turret tiers, medals pay for unlocks cash cannot touch, and both accumulate slowly across matches. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon items for sale</a> on EB24 let you top up the one that is actually blocking you.":"Framsteg i War Tycoon ligger bakom två separata ekonomier. Cash betalar för bas- och tornnivåer, medaljer betalar för upplåsningar som cash inte når, och båda samlas långsamt över matcher. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon-föremålen till salu</a> på EB24 låter dig fylla på det som faktiskt blockerar dig.","Read The Amount And Stock":"Läs belopp och lager","Reading Value Before You Buy":"Läsa värdet innan du köper","Safe War Tycoon Item Delivery on EB24":"Säker leverans av War Tycoon-föremål på EB24","Same-session drops price above scheduled windows. The listing states which one you are buying.":"Leveranser i samma session prissätts över bokade fönster. Annonsen anger vilket du köper.","See more War Tycoon accounts from verified sellers.":"Se fler War Tycoon-konton från verifierade säljare.","Should I buy War Tycoon cash or medals first?":"Ska jag köpa War Tycoon-cash eller medaljer först?","Size and timing account for most of it. Larger cash blocks often carry a lower rate per unit, and sellers offering a same-session drop price above those with a next-day window. Filter to cash only, line up offers of a similar figure, and the remaining gap usually comes down to seller rating.":"Storlek och timing förklarar det mesta. Större cashblock har ofta ett lägre pris per enhet, och säljare som erbjuder en leverans i samma session tar mer än de med ett fönster nästa dag. Filtrera enbart på cash, ställ upp erbjudanden med liknande belopp, så beror skillnaden som återstår oftast på säljarens betyg.","Spin counts and gamepass grants listed with stock, so you can see how many are left before checkout.":"Spinantal och gamepass-tilldelningar listas med lager, så att du ser hur många som finns kvar före kassan.","Spin counts for the in-game wheel, with the number and remaining stock stated up front.":"Antal spins för hjulet i spelet, med antal och kvarvarande lager angivna direkt.","Spins":"Snurr","Spins And Gamepasses":"Spins och gamepass","Spins, gamepasses and anything outside the named categories sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. These are the listings where reading the full description matters most.":"Spins, gamepass och allt utanför de namngivna kategorierna ligger under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Övrigt</a>. Det är de annonser där det är viktigast att läsa hela beskrivningen.","Tank, jet and weapon offers state the exact unlock on the card. That matters in War Tycoon, where two listings at the same price can point at very different tiers of hardware.":"Erbjudanden på stridsvagnar, jetplan och vapen anger den exakta upplåsningen på kortet. Det spelar roll i War Tycoon, där två annonser till samma pris kan peka på mycket olika nivåer av utrustning.","Tank, jet and weapon offers that name the exact unlock rather than showing a promo image.":"Erbjudanden på stridsvagnar, jetplan och vapen som namnger den exakta upplåsningen i stället för att visa en kampanjbild.","Tanks, jets and ground hardware sold as a named unlock, so you know which tier arrives before checkout.":"Stridsvagnar, jetplan och markutrustning som säljs som en namngiven upplåsning, så att du vet vilken nivå som kommer före kassan.","The building currency. Cash offers state a figure, and that figure is what funds your next base or turret tier.":"Byggvalutan. Casherbjudanden anger en siffra, och den siffran finansierar din nästa bas- eller tornnivå.","The catalogue splits into currency and unlocks. Cash and medals arrive as an amount, spins arrive as a count, and vehicles, weapons and gamepasses arrive as a named grant. Every card states which of those it is, so a listing never leaves you guessing whether you are buying a balance or a piece of hardware.":"Katalogen delas in i valuta och upplåsningar. Cash och medaljer kommer som ett belopp, spins kommer som ett antal, och fordon, vapen och gamepass kommer som en namngiven tilldelning. Varje kort anger vilken av dem det är, så en annons lämnar dig aldrig i tvivel om du köper ett saldo eller en utrustningsdel.","The category decides how the price is built. A <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> is priced per unit against how many matches it replaces, while a <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medals listing</a> is priced against the unlocks it opens.":"Kategorin avgör hur priset byggs upp. En <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cashannons</a> prissätts per enhet mot hur många matcher den ersätter, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medaljannons</a> prissätts mot de upplåsningar som den öppnar.","The offers buyers reach for first tend to share a few signals:":"De erbjudanden som köpare söker sig till först har några signaler gemensamt:","The purchases that go smoothly are the ones where the buyer knew which economy was blocking them before opening the filters. A few minutes of reading avoids a mismatched handover.":"De köp som går smidigt är de där köparen visste vilken ekonomi som blockerade dem innan filtren öppnades. Några minuters läsning undviker en felaktig överlämning.","The seller states the method on the listing before you pay, and it shows again in the order panel after checkout. Most vehicle handovers happen in game during a shared session. You keep your own account throughout, and there is no password step at any point in the process.":"Säljaren anger metoden i annonsen innan du betalar, och den visas igen i orderpanelen efter kassan. De flesta fordonsöverlämningar sker i spelet under en delad session. Du behåller ditt eget konto hela tiden, och det finns inget lösenordssteg i något skede av processen.","Tier Beats Category On Vehicles":"Nivån väger tyngre än kategorin för fordon","Two cash offers with the same figure can still differ on price, and the reason is usually visible once you know which fields to read.":"Två casherbjudanden med samma belopp kan ändå skilja sig i pris, och orsaken syns oftast när du vet vilka fält du ska läsa.","Value Calculator":"Värdekalkylator","Vehicle tier":"Fordonsnivå","Vehicles":"Fordon","Vehicles And Weapons":"Fordon och vapen","Vehicles Named, Not Implied":"Fordon som namnges, inte antyds","War Tycoon Accounts":"War Tycoon-konton","War Tycoon Items":"War Tycoon-föremål","War Tycoon Items by Item type":"War Tycoon-föremål efter föremålstyp","War Tycoon Items for Sale":"War Tycoon-föremål till salu","War Tycoon Items: Cash, Medals & Vehicles | EB24":"War Tycoon-föremål: cash, medaljer och fordon | EB24","War Tycoon Pro Games":"War Tycoon Pro Games","War Tycoon Pro Games, Play With Top Players | EB24":"War Tycoon Pro Games, spela med topspelare | EB24","War Tycoon handovers happen on your own account, with no login details exchanged.":"War Tycoon-överlämningar sker på ditt eget konto, utan att några inloggningsuppgifter byts.","War Tycoon items marketplace":"Marknadsplats för War Tycoon-föremål","Weapons":"Vapen","What Drives War Tycoon Item Prices":"Det som styr priserna på War Tycoon-föremål","What Drives War Tycoon Item Value":"Det som styr värdet på War Tycoon-föremål","What War Tycoon items can I buy on EB24?":"Vilka War Tycoon-föremål kan jag köpa på EB24?","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What if the War Tycoon delivery does not match the listing?":"Vad händer om War Tycoon-leveransen inte stämmer med annonsen?","Whether the item is a balance you spend or a permanent unlock you keep.":"Om föremålet är ett saldo som du spenderar eller en permanent upplåsning som du behåller.","Whether you need a <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> to finish a build or a <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">vehicle unlock</a> to change how you play a round, the handover happens in game on your own account and follows the notes attached to the order.":"Oavsett om du behöver en <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cashannons</a> för att slutföra ett bygge eller en <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">fordonsupplåsning</a> för att ändra hur du spelar en runda sker överlämningen i spelet på ditt eget konto och följer anteckningarna som hör till ordern.","Why do two War Tycoon cash listings cost different amounts?":"Varför kostar två annonser på War Tycoon-cash olika mycket?","Work out whether cash or medals is actually blocking your next upgrade.":"Ta reda på om det är cash eller medaljer som faktiskt blockerar din nästa uppgradering.","Your payment sits in escrow until the War Tycoon handover is confirmed. Disputes run from the order page.":"Din betalning ligger som spärrade medel tills War Tycoon-överlämningen har bekräftats. Tvister hanteras från ordersidan.","a one-off grant, worth comparing by tier rather than by headline price.":"en engångstilldelning, värd att jämföra efter nivå och inte efter rubrikpris.","the default pick when your base is mid-build and every tier costs more than the last.":"det givna valet när din bas är halvbyggd och varje nivå kostar mer än den förra.","the pick when cash is no longer the blocker and you want unlocks instead.":"valet när cash inte längre är hindret och du vill ha upplåsningar i stället.","zippy":"zippy"}