{":count characters left":":count tecken kvar",":hours+ hours played":":hours+ speltimmar","About you":"Om dig","Accept All":"Godkänn alla","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Låt webbplatsen komma ihåg val du gör (som ditt användarnamn, språk eller regionen du befinner dig i) och erbjuda förbättrade, mer personliga funktioner.","Also recruiting for":"Rekryterar även för","Analytics":"Analys","Application forms":"Ansökningsformulär","Application submitted":"Ansökan skickad","Apply":"Ansök","Apply to become a":"Ansök om att bli","Apply to become a booster at EB24. One application covers boosting, Fast Games and Pro Games. See the minimum current rank per game before you send it.":"Ansök om att bli booster hos EB24. En ansökan gäller boosting, Fast Games och Pro Games. Se lägsta nuvarande rank per spel innan du skickar den.","Apply to become a coach at EB24. See the minimum rank per game, tell us what you teach and which languages you coach in, and send one form.":"Ansök om att bli coach hos EB24. Se lägsta rank per spel, berätta vad du undervisar i och vilka språk du coachar på och skicka ett enda formulär.","Apply to join":"Ansök om att gå med i","Apply to join GGirls at EB24. Play duo games with verified clients on your own hours. Every skill level is welcome and a high rank is not required.":"Ansök om att gå med i GGirls hos EB24. Spela duomatcher med verifierade kunder på dina egna tider. Alla färdighetsnivåer är välkomna och hög rank krävs inte.","Are you boosting on other platforms?":"Boostar du på andra plattformar?","Are you coaching on other platforms?":"Coachar du på andra plattformar?","Back to careers":"Tillbaka till karriärer","Booster Application | Apply to Boost at EB24":"Boosteransökan | Ansök om att boosta hos EB24","Careers at EB24":"Karriär hos EB24","Check the rank requirement for your game before you apply. We look at your current rank, not your peak.":"Kontrollera rankkravet för ditt spel innan du ansöker. Vi tittar på din nuvarande rank, inte din toppnotering.","Coach Application | Apply to Coach at EB24":"Coachansökan | Ansök om att coacha hos EB24","Customize cookies":"Anpassa cookies","Discord username or ID":"Discord-användarnamn eller ID","Do you have boosting experience?":"Har du erfarenhet av boosting?","Do you have coaching experience?":"Har du erfarenhet av coachning?","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 använder cookies.","Enjoys team play and good company":"Gillar lagspel och gott sällskap","Enter a Discord username such as name or Name#1234, or your numeric Discord ID.":"Ange ett Discord-användarnamn som name eller Name#1234, eller ditt numeriska Discord-ID.","Enter a valid email address.":"Ange en giltig e-postadress.","Enter the email we should reply to.":"Ange den e-postadress vi ska svara till.","Enter your Discord username or ID.":"Ange ditt Discord-användarnamn eller ID.","Enter your full name.":"Ange ditt fullständiga namn.","Essential for the site to function. Always On.":"Nödvändiga för att webbplatsen ska fungera. Alltid på.","Every skill level is welcome.":"Alla färdighetsnivåer är välkomna.","Every skill level is welcome. A high rank is not required, so the rank and profile fields are optional.":"Alla färdighetsnivåer är välkomna. Hög rank krävs inte, så fälten för rank och profil är valfria.","Explains strategies and concepts clearly":"Förklarar strategier och begrepp tydligt","Fluent English, and every extra language is valued":"Flytande engelska, och varje extra språk uppskattas","For the games you picked":"För spelen du valde","Friendly and positive in voice chat":"Vänlig och positiv i röstchatten","Full name":"Fullständigt namn","GGirls Application | Apply to Join GGirls at EB24":"GGirls-ansökan | Ansök om att gå med i GGirls hos EB24","Good English, and every extra language is a bonus":"Bra engelska, och varje extra språk är en bonus","How many hours a day can you boost?":"Hur många timmar om dagen kan du boosta?","How many hours a day can you coach?":"Hur många timmar om dagen kan du coacha?","How you want to work":"Hur du vill arbeta","If the game has no characters, type \"None\".":"Om spelet inte har några karaktärer skriver du ”Inga”.","If yours moves forward, we email you within 1 to 16 days":"Om din går vidare mejlar vi dig inom 1 till 16 dagar","Is there anything you want to add?":"Är det något du vill lägga till?","Keep an eye on your spam folder for our answer":"Håll utkik i din skräppostmapp efter vårt svar","Keeps students motivated between sessions":"Håller eleverna motiverade mellan passen","Languages you speak":"Språk du talar","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","Love gaming and meeting people? Join the GGirls team to play duo games with our community, on the hours you choose.":"Älskar du spel och att träffa människor? Gå med i GGirls-teamet och spela duomatcher med vår community, på de tider du väljer.","Main characters":"Huvudkaraktärer","Main role or position":"Huvudroll eller position","Meeting the rank requirement does not guarantee acceptance. How you explain the game matters as much as how you play it.":"Att uppfylla rankkravet garanterar inte att du blir antagen. Hur du förklarar spelet är lika viktigt som hur du spelar det.","Meeting the rank requirement does not guarantee acceptance. We review game knowledge, communication and reliability as well.":"Att uppfylla rankkravet garanterar inte att du blir antagen. Vi bedömer också spelkunskap, kommunikation och pålitlighet.","Minimum current rank":"Lägsta nuvarande rank","Minimum current rank: :rank or above":"Lägsta nuvarande rank: :rank eller högre","Minimum current rank: :rank or above on :servers":"Lägsta nuvarande rank: :rank eller högre på :servers","Minimum current rank: :rank or above, :hours+ hours played":"Lägsta nuvarande rank: :rank eller högre, :hours+ speltimmar","More about you":"Mer om dig","No fixed minimum":"Inget fast minimum","No fixed minimum. Tell us your current rank and we review it case by case.":"Inget fast minimum. Berätta din nuvarande rank så granskar vi det från fall till fall.","Optional":"Valfritt","Optional. A link to your in-game profile.":"Valfritt. En länk till din profil i spelet.","Optional. Your current rank, if you play ranked.":"Valfritt. Din nuvarande rank, om du spelar ranked.","Other languages":"Andra språk","Our recruiters may message you there.":"Våra rekryterare kan skriva till dig där.","Patient and friendly with students of any level":"Tålmodig och vänlig mot elever på alla nivåer","Pick a game first: the kinds of orders depend on it.":"Välj ett spel först: typerna av ordrar beror på det.","Pick up to :max games. Each one opens a short block for your rank and profile.":"Välj upp till :max spel. Varje spel öppnar ett kort avsnitt för din rank och profil.","Pick your country from the list.":"Välj ditt land i listan.","Profile link":"Profillänk","Regions you can play on":"Regioner du kan spela på","Reject All":"Avvisa alla","Reply to the confirmation email to add details or screenshots":"Svara på bekräftelsemejlet för att lägga till detaljer eller skärmbilder","Search a country":"Sök efter ett land","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelandet</a> för detaljer.","Select a game":"Välj ett spel","Select an option":"Välj ett alternativ","Send application":"Skicka ansökan","Some applicants play trial games before they are hired":"Vissa sökande spelar provmatcher innan de anställs","Space":"Rymd","Start over":"Börja om","Strictly necessary":"Absolut nödvändiga","Tell us about yourself":"Berätta om dig själv","Tell us about yourself and the games you enjoy most.":"Berätta om dig själv och de spel du gillar mest.","Thanks for applying. We review every application carefully. If yours moves forward, you will hear from us by email within 1 to 16 days.":"Tack för din ansökan. Vi granskar varje ansökan noggrant. Om din går vidare hör vi av oss via e-post inom 1 till 16 dagar.","That is the limit of :max games. Tell us about any others in the last field.":"Det är gränsen på :max spel. Berätta om eventuella andra i det sista fältet.","Tick every kind of order you want to take on the games you picked.":"Markera alla typer av ordrar du vill ta på dig i spelen du valde.","Too many attempts. Please wait a minute and send it again.":"För många försök. Vänta en minut och skicka igen.","Two or three sentences per question is plenty.":"Två eller tre meningar per fråga räcker gott.","Used for targeted advertising":"Används för riktad reklam","Used to measure usage and improve your experience.":"Används för att mäta användning och förbättra din upplevelse.","We already have an open GGirls application from this email address. There is no need to send it again: we answer every application by email.":"Vi har redan en öppen GGirls-ansökan från den här e-postadressen. Du behöver inte skicka den igen: vi svarar på varje ansökan via e-post.","We already have an open booster application from this email address. There is no need to send it again: we answer every application by email.":"Vi har redan en öppen boosteransökan från den här e-postadressen. Du behöver inte skicka den igen: vi svarar på varje ansökan via e-post.","We already have an open coach application from this email address. There is no need to send it again: we answer every application by email.":"Vi har redan en öppen coachansökan från den här e-postadressen. Du behöver inte skicka den igen: vi svarar på varje ansökan via e-post.","We answer every application by email.":"Vi svarar på varje ansökan med e-post.","We are looking for knowledgeable players who can teach. You need the rank for your game and clear communication.":"Vi söker kunniga spelare som kan undervisa. Du behöver rank för ditt spel och en tydlig kommunikation.","We are looking for skilled, high ranked players to join the boosting team. One application covers boosting, Fast Games and Pro Games.":"Vi söker skickliga spelare med hög rank till boostingteamet. En ansökan gäller boosting, Fast Games och Pro Games.","We could not send your application. Check your connection and try again.":"Vi kunde inte skicka din ansökan. Kontrollera din anslutning och försök igen.","We have no storefront page for these games yet, so there is nothing to pick here.":"Vi har ingen butikssida för de här spelen ännu, så det finns inget att välja här.","We read every application":"Vi läser varje ansökan","We reply to the email of the account you are signed in with.":"Vi svarar till e-postadressen för kontot du är inloggad med.","We restored the draft saved in this browser.":"Vi återställde utkastet som sparats i den här webbläsaren.","We use your answers to review this application and to reply to you. See the <a href=\":privacy\">privacy policy</a>.":"Vi använder dina svar för att granska ansökan och svara dig. Se <a href=\":privacy\">integritetspolicyn</a>.","What happens next":"Vad som händer sedan","What is your greatest strength as a booster?":"Vad är din största styrka som booster?","What is your greatest strength as a coach?":"Vad är din största styrka som coach?","What makes a great GGirls player":"Vad som gör en bra GGirls-spelare","What makes a great coach":"Vad som gör en bra coach","What we look for":"Vad vi letar efter","Where and how you play":"Var och hur du spelar","You have already applied":"Du har redan ansökt","Your current rank and LP or rating. Not your peak.":"Din nuvarande rank och LP eller betyg. Inte din toppnotering.","Your games":"Dina spel","Your profile on LeagueGraph, OP.GG, Tracker.gg or the official game site, so we can verify the rank.":"Din profil på LeagueGraph, OP.GG, Tracker.gg eller spelets officiella webbplats, så att vi kan verifiera rankningen.","Your reference is :reference. We sent a confirmation to your inbox.":"Din referens är :reference. Vi har skickat en bekräftelse till din inkorg.","cookies settings open/close":"cookieinställningar öppna/stäng","games.":"spel.","icon gear":"kugghjulsikon"}