{"1. Decide what you actually teach":"1. Bestäm vad du faktiskt lär ut","2. Get your proof in order":"2. Ordna ditt bevis","3. Apply through the form":"3. Ansök via formuläret","4. Write a profile that answers \"why you\"":"4. Skriv en profil som svarar på ”varför just du”","5. Run the first sessions properly":"5. Kör de första passen ordentligt",":min_rank or above is the comfortable bar and covers most approved coaches. Applicants below it are still reviewed when the teaching side carries weight: team results, past students, or content that shows how you break down a round. A peak from years ago with no recent play is the most common reason an application stalls.":":min_rank eller högre är den bekväma ribban och täcker de flesta godkända coacher. Sökande under den granskas ändå när undervisningssidan väger tungt: lagresultat, tidigare elever eller innehåll som visar hur du bryter ner en runda. En topp för flera år sedan utan aktuellt spel är den vanligaste orsaken till att en ansökan stannar av.",":min_rank or above is the comfortable bar. Applicants below it with team results or a teaching record are reviewed on that side":":min_rank eller högre är den bekväma ribban. Sökande under den med lagresultat eller undervisningserfarenhet granskas utifrån den sidan",":min_rank+ or proven record":":min_rank+ eller styrkt meritlista","<p>Building an audience first is not a prerequisite. Students work the coaching listings, filtering on role, rating bracket, language and format. What competes is your profile, so a named specialisation such as anchoring B sites or AWP discipline outperforms any following.</p>":"<p>Att bygga en publik först är inget krav. Elever går igenom coachningsannonserna och filtrerar på roll, ratingnivå, språk och format. Det som konkurrerar är din profil, så en namngiven specialisering som att ankra B-sites eller AWP-disciplin slår vilken följarskara som helst.</p>","<p>EB24 takes the student money ahead of the session and moves it to your balance once it is done. Cancellations and refunds follow platform policy, so an argument never ends with you chasing payment for a demo review already written.</p>":"<p>EB24 tar emot elevens pengar före passet och flyttar dem till ditt saldo när det är klart. Avbokningar och återbetalningar följer plattformens policy, så en tvist slutar aldrig med att du jagar betalning för en demogranskning som redan är skriven.</p>","<p>Each finished session drops a review onto your profile, and a profile with a run of them gets found and booked with nothing pushing it. Among the tracks here, coaching is the one where month six takes noticeably less effort than month one.</p>":"<p>Varje avslutat pass lägger en recension på din profil, och en profil med en rad av dem blir hittad och bokad utan att något driver på. Bland spåren här är coachning det där månad sex kräver märkbart mindre ansträngning än månad ett.</p>","<p>The hours you post and the formats you list are yours alone. Live sessions, demo reviews and training plans can sit together on one profile, and nobody hands you a curriculum. A practice built entirely on Mirage and Inferno utility is a perfectly valid profile.</p>":"<p>De timmar du lägger ut och de format du listar är helt dina egna. Livepass, demogranskningar och träningsplaner kan finnas tillsammans på en profil, och ingen lämnar dig en läroplan. En verksamhet som helt bygger på utility på Mirage och Inferno är en fullt giltig profil.</p>","A Place Coaches Keep Coming Back To":"En plats som coacher kommer tillbaka till","A block of sessions aimed at one rating goal, homework included.":"Ett block av pass riktade mot ett ratingmål, med hemuppgifter.","A demo lands in your queue and you break it down on your own hours.":"En demo landar i din kö och du går igenom den på dina egna timmar.","A form that arrives with everything filled in gets an answer in a few days. One lacking a rating proof link, a named specialisation or concrete hours stretches out, because the review has to send questions back first. One thorough submission beats several half finished ones.":"Ett formulär som kommer in helt ifyllt får svar inom några dagar. Saknas en länk till ratingbevis, en namngiven specialisering eller konkreta timmar drar det ut på tiden, eftersom granskningen först måste skicka tillbaka frågor. En grundlig ansökan slår flera halvfärdiga.","A high rating on its own does not produce a coach, and having none does not either. The review weighs both halves against each other.":"Hög rating ensam skapar ingen coach, och att sakna den gör det inte heller. Granskningen väger båda halvorna mot varandra.","A peak from years ago with no recent matches behind it":"En topp från flera år sedan utan några färska matcher bakom sig","A specialisation you can name in one sentence: a role, a map pool, a rating bracket or a skill area like utility and executes":"En specialisering du kan nämna i en mening: en roll, en kartpool, ett ratingspann eller ett färdighetsområde som utility och executes","Accept All":"Godkänn alla","Aim Decays. Game Sense Is a Product":"Sikte förfaller. Spelförståelse är en produkt","All EB24 career pages":"Alla EB24-karriärsidor","All gaming jobs at EB24":"Alla spelrelaterade jobb på EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Låt webbplatsen komma ihåg val du gör (som ditt användarnamn, språk eller regionen du befinner dig i) och erbjuda förbättrade, mer personliga funktioner.","Analytics":"Analys","Application to first paid demo review, the entire route runs on the platform. Private messages play no part in it.":"Från ansökan till första betalda demogranskningen går hela vägen via plattformen. Privata meddelanden har ingen roll i den.","Applications open, review in a few days":"Ansökningar är öppna, granskning inom några dagar","Apply as a CS2 coach":"Ansök som CS2-coach","Around the game":"Runt spelet","Availability written as flexible with no real hours attached":"Tillgänglighet angiven som flexibel utan några verkliga timmar","Become a CS2 Coach | Paid Counter-Strike 2 Coaching":"Bli CS2-coach | Betald Counter-Strike 2-coachning","Become a CS2 GGirl":"Bli CS2 GGirl","Become a CS2 booster":"Bli CS2-booster","Become a CS2 coach":"Bli CS2-coach","Become a Counter-Strike 2 Coach":"Bli Counter-Strike 2-coach","Become a Counter-Strike 2 coach at EB24: requirements, the review process, session formats and how coaches get paid. Apply once, coach on your own schedule.":"Bli Counter-Strike 2-coach hos EB24: krav, granskningsprocessen, passformat och hur coacher får betalt. Ansök en gång och coacha efter ditt eget schema.","Before you apply":"Innan du ansöker","Boosters get paid for rounds they win themselves. Coaches get paid for rounds their students stop throwing away, which is why the income survives your own peak being behind you. Booking, payment, refunds and reviews belong to EB24. The lesson belongs to you. Coaches carrying strong reviews climb the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2 coaching</a> listings and fill slots without advertising anywhere.":"Boosters får betalt för ronder de själva vinner. Coacher får betalt för ronder som deras elever slutar kasta bort, och därför överlever inkomsten att din egen topp ligger bakom dig. Bokning, betalning, återbetalningar och recensioner hör till EB24. Lektionen hör till dig. Coacher med starka recensioner klättrar i annonserna för <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2-coachning</a> och fyller tider utan att göra reklam någonstans.","Boosting across all games":"Boosting i alla spel","Build your coaching profile":"Bygg din coachningsprofil","CS2 Coach Requirements":"Krav för CS2-coacher","CS2 account value calculator":"Värdekalkylator för CS2-konton","CS2 skins and items":"CS2-skins och föremål","Can I coach and boost at the same time?":"Kan jag coacha och boosta samtidigt?","Choose How You Want to Coach":"Välj hur du vill coacha","Closing a session moves the payout to your EB24 balance, from where it leaves by your configured method. Up to that point EB24 is sitting on the student money, so no session is ever taught unpaid. Broader payout questions are handled in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules are written into the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"När ett pass stängs flyttas utbetalningen till ditt saldo hos EB24, varifrån den lämnar dig via den metod du ställt in. Fram till dess håller EB24 elevens pengar, så inget pass hålls någonsin obetalt. Bredare frågor om utbetalning besvaras i <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">plattformens FAQ</a>, och samarbetsreglerna står i <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">användarvillkoren</a>.","Coaches who say \"I coach CS2\" convert worse than coaches who say \"I coach entry timing and trade discipline for teams stuck between 15k and 20k CS Rating\". Name the one narrow thing you are better at than your rating implies.":"Coacher som säger ”jag coachar CS2” konverterar sämre än coacher som säger ”jag coachar entry-timing och tradedisciplin för lag som fastnat mellan 15k och 20k CS Rating”. Namnge det enda snäva du är bättre på än din rating antyder.","Coaching is one of four Counter-Strike 2 earning tracks at EB24, and students shift between them often. A coach who knows the whole stack holds onto students longer.":"Coachning är ett av fyra sätt att tjäna pengar på Counter-Strike 2 hos EB24, och elever växlar ofta mellan dem. En coach som kan hela helheten behåller eleverna längre.","Collect the payout and the review":"Ta emot utbetalningen och recensionen","Common questions":"Vanliga frågor","Common reasons applications stall":"Vanliga orsaker till att ansökningar fastnar","Compressed: show high level understanding of Counter-Strike, show you can put it into words, and let the platform deliver the students. Expanded, it is the five steps below, none of which demand an audience.":"Kortfattat: visa en hög förståelse för Counter-Strike, visa att du kan sätta ord på den och låt plattformen leverera eleverna. Utbyggt är det de fem stegen nedan, och inget av dem kräver en publik.","Contact the team":"Kontakta teamet","Counter-Strike 2 Coaching Career":"Karriär som Counter-Strike 2-coach","Counter-Strike 2 accounts":"Counter-Strike 2-konton","Customize cookies":"Anpassa cookies","Demo review":"Demogranskning","Demo reviews":"Demogranskningar","Do I need previous coaching experience?":"Behöver jag tidigare coachningserfarenhet?","EB24 mascot recruiting CS2 coaches":"EB24-maskoten rekryterar CS2-coacher","Earn on CS2":"Tjäna pengar på CS2","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 använder cookies.","Enough English, or another widely spoken language, to actually teach in it":"Tillräckligt bra engelska, eller ett annat allmänt talat språk, för att faktiskt kunna undervisa på det","Essential for the site to function. Always On.":"Nödvändiga för att webbplatsen ska fungera. Alltid på.","FAQs About Becoming a CS2 Coach at EB24":"Vanliga frågor om att bli CS2-coach hos EB24","Formats, languages, specialisation, availability. Because these are the filters students search with, an unspecific profile gets skipped even when the coach behind it is strong.":"Format, språk, specialisering, tillgänglighet. Eftersom det är de filter som elever söker med blir en ospecifik profil överhoppad, även när coachen bakom är stark.","From application to first student":"Från ansökan till första eleven","Get booked and run the session":"Bli bokad och håll passet","Highest repeat rate of the three formats":"Högsta andel återkommande av de tre formaten","Hours you will stand behind. A cancelled session hurts your profile faster than a lost map will":"Timmar du står för. Ett inställt pass skadar din profil snabbare än en förlorad karta","Hours. Slots posted while your target bracket is actually queueing are the ones that fill":"Timmar. Pass som läggs ut när din målnivå faktiskt spelar är de som blir fulla","How CS2 Coaches Get Paid":"Så får CS2-coacher betalt","How CS2 Coaching Works at EB24":"Så fungerar CS2-coachning hos EB24","How do students find me?":"Hur hittar eleverna mig?","How long does the coach review take?":"Hur lång tid tar granskningen av coachen?","How much do CS2 coaches earn?":"Hur mycket tjänar CS2-coacher?","How to Become a Counter-Strike 2 Coach":"Så blir du coach i Counter-Strike 2","How to become a coach":"Så blir du coach","Hunting clients, chasing invoices, arguing refunds: none of that is yours. Students come off the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching listings</a>, and the payment stays with EB24 until the session has been delivered.":"Att jaga kunder, fakturor och diskutera återbetalningar: inget av det är ditt ansvar. Eleverna kommer från <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/coaching/counter-strike\">coachningsannonserna</a>, och betalningen ligger kvar hos EB24 tills passet har levererats.","It rests on your rate, the number of slots you open and how often a student books again. Training plans sell less frequently and pay more per student than a single demo review. Treating it as a fixed weekly commitment returns several times what occasional coaching does out of the same student pool.":"Den bygger på ditt pris, antalet pass du öppnar och hur ofta en elev bokar igen. Träningsplaner säljer mer sällan och ger mer per elev än en enskild demogranskning. Att behandla det som ett fast veckoåtagande ger flera gånger mer än tillfällig coachning från samma elevgrupp.","Languages. A second language reaches students in your region that most coaches cannot teach":"Språk. Ett andra språk når elever i din region som de flesta coacher inte kan undervisa","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","Level, specialisation, languages and the hours you keep are everything the review needs to open.":"Nivå, specialisering, språk och de timmar du håller är allt som granskningen behöver för att öppnas.","Live reads on crosshair placement, timing and trades":"Läsningar live av siktesplacering, timing och trades","Live session":"Livepass","Live sessions":"Livepass","Multi session packages with a stated rating goal":"Flerpassspaket med ett angivet ratingmål","No. A fair number of approved coaches arrived without ever having taught formally. The review wants proof you can explain a decision and not merely make it. A short written breakdown of one round from a demo of your own, attached to the application, carries a first time coach further than any rating screenshot.":"Nej. Ganska många godkända coacher kom utan att ha undervisat formellt. Granskningen vill ha bevis på att du kan förklara ett beslut och inte bara fatta det. En kort skriftlig genomgång av en runda från en egen demo, bifogad till ansökan, tar en förstagångscoach längre än någon skärmdump av rating.","Not at that level yet? The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2 booster track</a> is the usual way in. More than a few coaches here started on boosting orders and crossed over once the teaching half of their profile had filled out.":"Inte där än? <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2-boosterspåret</a> är den vanliga ingången. Fler än ett fåtal coacher här började med boostingordrar och gick över när undervisningsdelen av deras profil hade fyllts ut.","Nothing named as a specialisation, leaving the review unsure who you suit":"Ingen specialisering angiven, så granskningen vet inte vem du passar","One form, one review. An interview almost never happens; anything unclear turns into questions sent back to you.":"Ett formulär, en granskning. En intervju blir nästan aldrig av; allt som är oklart blir frågor som skickas tillbaka till dig.","One goal carried over several weeks with homework in between: lineup practice, deathmatch routines, one more map added to the pool. It repeats more than the other formats and draws the strongest reviews.":"Ett mål som följs under flera veckor med läxor emellan: lineupövning, deathmatchrutiner, ytterligare en karta i poolen. Det upprepas mer än de andra formaten och ger de starkaste recensionerna.","One teaching style is never mandated here. Approval hands you the choice of formats, and the student picks whichever fits the wall they keep hitting, be it utility, timing or nerves.":"Ingen undervisningsstil är påbjuden här. Godkännandet ger dig valet av format, och eleven väljer det som passar den vägg de fortsätter att köra in i, vare sig det är utility, timing eller nerver.","Paid before you teach":"Betald innan du undervisar","Pass the knowledge review":"Klara kunskapsgranskningen","Payouts from EB24 balance":"Utbetalningar från EB24-saldot","Platform FAQ":"Vanliga frågor om plattformen","Question":"Fråga","Rating history, a Faceit profile link, plus former students, team results or content showing how you explain a round if any of that exists. It is the first thing the review opens.":"Ratinghistorik, en länk till din Faceit-profil, plus tidigare elever, lagresultat eller innehåll som visar hur du förklarar en runda, om något av det finns. Det är det första granskningen öppnar.","Ready to Coach Counter-Strike for a Living?":"Redo att coacha Counter-Strike på heltid?","Reject All":"Avvisa alla","Requirements":"Krav","Reviews compound":"Omdömen växer på varandra","Reviews from those sessions set the next three months. Be on time, leave the student one habit they can drill in deathmatch tomorrow, and follow it up in the order chat.":"Recensionerna från de passen avgör de kommande tre månaderna. Var i tid, ge eleven en vana att öva på i deathmatch imorgon och följ upp i orderchatten.","Reviews. A run of good ones gets your profile found and booked with nothing pushing it":"Recensioner. En rad bra sådana gör att din profil hittas och bokas utan att något driver på det","Round by round notes on positioning and utility":"Anteckningar runda för runda om positionering och utility","Scales well if your schedule is unpredictable":"Skalar bra om ditt schema är oförutsägbart","Scroll items left":"Bläddra bland föremål åt vänster","Scroll items right":"Bläddra bland föremål åt höger","Scroll tabs left":"Bläddra bland flikar åt vänster","Scroll tabs right":"Bläddra bland flikar åt höger","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelandet</a> för detaljer.","Sell :game accounts on EB24":"Sälj :game-konton på EB24","Sell CS2 skins and accounts":"Sälj CS2-skins och konton","Send the coach application":"Skicka coachansökan","Session format. Training plans book less often and are worth more per student":"Passformat. Träningsplaner bokas mer sällan och är värda mer per elev","Session formats":"Passformat","Sessions":"Sessioner","Some students book coaching to fix what a boost exposed, and some buy a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">CS2 boost</a> after coaching showed them the ceiling. Coaches who understand the whole EB24 stack keep students longer.":"Vissa elever bokar coachning för att fixa det en boost avslöjade, och vissa köper en <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/counter-strike\">CS2-boost</a> efter att coachningen visat dem taket. Coacher som förstår hela EB24-upplägget behåller eleverna längre.","Specialisation. Named expertise in a role or a map pool prices above general coaching at the same level":"Specialisering. Namngiven expertis inom en roll eller kartpool prissätts över allmän coachning på samma nivå","Start the coach application":"Starta coachansökan","Strictly necessary":"Absolut nödvändiga","Strongest format for students who tilt mid match":"Starkaste formatet för elever som tiltar mitt i en match","Student sends a demo, you return a structured review":"Eleven skickar en demo, du returnerar en strukturerad granskning","Students arrive with a complaint, not a curriculum. \"I keep losing on T side\" becomes a session on default spacing, utility usage and when to hit the map. Your job is to turn the vague thing into one concrete habit, then verify it stuck.":"Eleverna kommer med en klagan, inte en kursplan. ”Jag förlorar hela tiden på T-sidan” blir ett pass om standardavstånd, utilityanvändning och när man ska ta kartan. Ditt jobb är att göra det vaga till en konkret vana och sedan kontrollera att den fastnat.","Students come to you":"Eleverna kommer till dig","Students find you":"Eleverna hittar dig","Suits students grinding a whole Premier season":"Passar elever som grindar en hel Premier-säsong","Teaching rarely kills a coaching career; the business overhead does. These four overheads belong to the platform here.":"Undervisningen knäcker sällan en coachkarriär; omkostnaderna gör det. Här tar plattformen hand om dessa fyra omkostnader.","The ability to explain a lost round without falling back on \"aim better\"":"Förmågan att förklara en förlorad runda utan att falla tillbaka på ”sikta bättre”","The booking, the demo files and every message live in the order chat. Voice runs on whichever tool the two of you settle on. That written trail staying on the platform is what covers you if anything gets disputed.":"Bokningen, demofilerna och varje meddelande finns i orderchatten. Rösten körs på det verktyg ni två kommer överens om. Att den skriftliga historiken stannar på plattformen är det som skyddar dig om något blir en tvist.","The five steps in detail":"De fem stegen i detalj","The form asks for your peak and current CS Rating or Faceit level, region, role specialisation, languages and any teaching history you have.":"Formuläret frågar efter din högsta och nuvarande CS-rating eller Faceit-nivå, region, rollspecialisering, språk och eventuell undervisningshistorik.","The format most students book first":"Formatet som flest elever bokar först","The platform decides cancellations and refunds under the terms of service; it is not something you and the student haggle over. It is also why anything agreed about a session has to sit in the order chat, since a written record is what a dispute gets measured against.":"Plattformen avgör avbokningar och återbetalningar enligt användarvillkoren; det är inget du och eleven prutar om. Det är också varför allt som överenskommits om ett pass måste stå i orderchatten, eftersom en skriftlig historik är det en tvist mäts mot.","The rest of the EB24 CS2 stack":"Resten av EB24-upplägget för CS2","The session payment reaches your EB24 balance once it wraps. Whatever review the student writes stays on your profile and steers how often you get booked in the month ahead.":"Betalningen för passet når ditt EB24-saldo när det är klart. Den recension eleven skriver stannar på din profil och styr hur ofta du blir bokad den kommande månaden.","The student takes the slot without any input from you. Messages and demo files travel through the order chat, leaving both of you a record of what was agreed.":"Eleven tar passet utan någon insats från dig. Meddelanden och demofiler går via orderchatten, så att ni båda har en historik över vad som överenskommits.","The three formats in practice":"De tre formaten i praktiken","They go through the Counter-Strike 2 coaching listings, filtering on role, rating bracket, language and format. The thing being compared is your profile, so a named specialisation and honest hours count for more than a long biography. Advertising yourself or arriving with a following is never required.":"De går via annonserna för coachning i Counter-Strike 2 och filtrerar på roll, ratingnivå, språk och format. Det som jämförs är din profil, så en namngiven specialisering och ärliga timmar väger tyngre än en lång biografi. Att marknadsföra dig själv eller komma med en följarskara krävs aldrig.","Three things add up to coaching income: your rate, how often you fill a slot, and how often a student returns. The platform pushes on all three, but the last one is mostly down to you.":"Tre saker bygger upp coachningsinkomsten: ditt pris, hur ofta du fyller ett pass och hur ofta en elev kommer tillbaka. Plattformen driver på alla tre, men det sista beror mest på dig.","Training plan":"Träningsplan","Training plans":"Träningsplaner","Turn demo knowledge into paid sessions. Your hours, your students.":"Gör demokunskap till betalda pass. Dina timmar, dina elever.","Used for targeted advertising":"Används för riktad reklam","Used to measure usage and improve your experience.":"Används för att mäta användning och förbättra din upplevelse.","Utility is the most common request: smokes, flashes and executes for the active map pool. After that comes role play, positioning, economy decisions and demo habits. Students rarely ask for aim coaching directly, but a good coach spots when crosshair placement rather than strategy is the actual ceiling.":"Utility är den vanligaste begäran: smokes, flashes och executes för den aktiva kartpoolen. Därefter kommer rollspel, positionering, ekonomibeslut och demovanor. Elever ber sällan direkt om aimcoachning, men en bra coach ser när siktesplacering snarare än strategi är det verkliga taket.","Utility lineups, map pool depth and role work":"Utility-lineups, djup i kartpoolen och rollarbete","VAC or Faceit bans on the accounts submitted as proof":"VAC- eller Faceit-avstängningar på kontona som lämnats in som bevis","Voice coaching while the student plays Premier or Faceit":"Rösttränad coachning medan eleven spelar Premier eller Faceit","We look for level and for the ability to explain. A level ten who cannot explain why a B split failed is a weaker candidate than a level eight who can walk through the utility, the timing and the read.":"Vi letar efter nivå och förmåga att förklara. En spelare på nivå tio som inte kan förklara varför en B-split misslyckades är en svagare kandidat än en på nivå åtta som kan gå igenom utility, timing och läsningen.","What a CS2 Coaching Session Looks Like":"Så ser ett CS2-coachningspass ut","What applicants write in about before they fill the form out. Anything missing here lands with the same team via the contact page.":"Det sökande skriver in om innan de fyller i formuläret. Det som saknas här når samma team via kontaktsidan.","What do students usually want help with?":"Vad brukar eleverna vilja ha hjälp med?","What drives the number":"Vad som styr siffran","What happens if a student cancels?":"Vad händer om en elev avbokar?","What level do I need to coach CS2 on EB24?":"Vilken nivå behöver jag för att coacha CS2 på EB24?","What students buy":"Vad elever köper","What we look for":"Vad vi letar efter","What you never have to do":"Vad du aldrig behöver göra","Where a CS2 Coach Fits at EB24":"Var en CS2-coach passar in hos EB24","Where it happens":"Där det sker","Why EB24":"Varför EB24","Work with EB24":"Arbeta med EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as a :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as a :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","Work with us as an :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as an :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as an :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","Yes. The two tracks are separate applications and separate profiles, and nothing stops you from holding both. Some coaches take Premier boosting orders in quiet weeks and coach in busy ones. Both payouts land on the same EB24 balance and withdraw the same way.":"Ja. De två spåren är separata ansökningar och separata profiler, och inget hindrar dig från att ha båda. Vissa coacher tar Premier-boostingordrar under lugna veckor och coachar under hektiska. Båda utbetalningarna landar på samma EB24-saldo och tas ut på samma sätt.","You call rounds with them while their own matches run.":"Du callar rundor tillsammans med dem medan deras egna matcher pågår.","You review a submitted demo and return a structured breakdown. Round numbers and timestamps are what students value most, because they can rewatch the exact moment the round was lost.":"Du granskar en inskickad demo och returnerar en strukturerad genomgång. Rundnummer och tidsstämplar är det eleverna värdesätter mest, eftersom de kan se om exakt det ögonblick då rundan förlorades.","You set your hours":"Du bestämmer dina timmar","You watch and talk while their match runs. Most immediate impact of the three, hardest to fit into a calendar. Hold the callouts to a few themes per map rather than narrating every duel.":"Du tittar och pratar medan deras match pågår. Störst omedelbar effekt av de tre, svårast att få in i kalendern. Håll callouts till några få teman per karta i stället för att kommentera varje duell.","You work asynchronously, in your own hours":"Du arbetar asynkront, på dina egna tider","Your method, your hours":"Din metod, dina timmar","Your profile spells out which formats you sell, which languages you teach in, what you specialise in and when you are available. It goes live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching listings</a> where students browse.":"Din profil anger vilka format du säljer, vilka språk du undervisar på, vad du är specialiserad på och när du är tillgänglig. Den publiceras i <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2-coachningsannonserna</a> där eleverna bläddrar.","cookies settings open/close":"cookieinställningar öppna/stäng","get paid to teach Counter-Strike":"bli betald för att lära ut Counter-Strike","icon gear":"kugghjulsikon","title background":"rubrikbakgrund"}