{"21 countries on the filter":"21 länder i filtret","<p>Checkout sends the payment to EB24. Redemption happens, the buyer confirms, and the amount lands on your balance. Neither side is wiring anything to a stranger and hoping, which is what a private code sale asks of both of you.</p>":"<p>Kassan skickar betalningen till EB24. Inlösen sker, köparen bekräftar och beloppet hamnar på ditt saldo. Ingen av er skickar något till en främling och hoppas på det bästa, vilket är vad en privat kodförsäljning kräver av er båda.</p>","<p>Completed orders and reviews attach to your seller profile across every EB24 marketplace. A run of clean Disney+ deliveries keeps counting for you on whatever you list next, which a chat group has no way of recording.</p>":"<p>Slutförda ordrar och recensioner kopplas till din säljarprofil på alla marknadsplatser hos EB24. En rad av felfria leveranser av Disney+ fortsätter räknas för dig på allt du lägger ut härnäst, vilket en chattgrupp inte har något sätt att registrera.</p>","<p>Nobody opens a Disney+ page hoping to be surprised. They fix their country, fix the type, and read whatever survives. Your row joins that shortlist because of what you selected in two dropdowns, never because of how the description is phrased.</p>":"<p>Ingen öppnar en sida för Disney+ i hopp om att bli överraskad. De fastställer sitt land, fastställer typen och läser det som blir kvar. Din rad hamnar på den kortlistan på grund av det du valde i två rullgardinsmenyer, aldrig på grund av hur beskrivningen är formulerad.</p>","<p>Someone after a subscription wants to watch this week. Someone after a gift card wants value they can keep or pass on. Holding the type field honest puts your offer in front of whichever of those two was doing the asking.</p>":"<p>Den som söker en prenumeration vill titta den här veckan. Den som söker ett presentkort vill ha värde som går att behålla eller ge bort. Om du håller typfältet ärligt hamnar ditt erbjudande framför den av de två som frågade.</p>","A code issued for one storefront is refused by another, so the country has to be exact":"En kod som utfärdats för en butik avvisas av en annan, så landet måste vara exakt","A code you have not received yet is not stock. Publishing against supply you expect to arrive turns an ordinary delay into a missed delivery window, and the record of that stays attached to your seller profile.":"En kod som du ännu inte har fått är inte lager. Att publicera mot utbud som du förväntar dig ska komma gör en vanlig försening till ett missat leveransfönster, och noteringen om det följer med din säljarprofil.","A confirmed redemption is what moves the sale onto your EB24 balance":"En bekräftad inlösen är det som flyttar försäljningen till ditt EB24-saldo","A country selected because it looked close enough to the real one":"Ett land som valts för att det såg tillräckligt likt det riktiga ut","A delivery window written for an ideal day rather than an ordinary one":"Ett leveransfönster som skrivits för en idealisk dag i stället för en vanlig","A delivery window you can keep":"Ett leveransfönster som du kan hålla","A description that restates both dropdowns and adds nothing else":"En beskrivning som upprepar båda rullgardinsmenyerna och inte tillför något annat","A market you can restock beats a market you happened to land once":"En marknad du kan fylla på slår en marknad du råkade landa på en gång","A record that travels":"En historik som följer med","A redeemable code the buyer holds and applies against the storefront themselves.":"En inlösbar kod som köparen har och själv använder mot butiken.","A sale opens the order, and the access or the code travels inside it. By that point the buyer money already sits with EB24, leaving handover as your only remaining task, and confirmed redemption updates your balance.":"En försäljning öppnar ordern, och åtkomsten eller koden skickas i den. Då ligger köparens pengar redan hos EB24, så överlämningen är det enda som återstår för dig, och bekräftad inlösen uppdaterar ditt saldo.","A storefront turning away stock from another market is the service behaving as designed, not a platform fault. Nothing here overrides it, which is exactly why country of issue is a required field rather than an optional note.":"Att en butik avvisar lager från en annan marknad är tjänsten som beter sig som tänkt, inte ett plattformsfel. Ingenting här åsidosätter det, och det är precis därför utfärdandeland är ett obligatoriskt fält och inte en valfri anteckning.","A subscription and a gift card answer different questions. Someone who came looking for a code to hold will pass straight over an access offer, and the type field is what keeps you out of the wrong shortlist.":"En prenumeration och ett presentkort svarar på olika frågor. Den som kom för att leta efter en kod att spara går rakt förbi ett erbjudande om åtkomst, och typfältet är det som håller dig utanför fel kortlista.","A subscription applies access to a profile. A gift card is a code redeemed against the storefront. They travel different paths, and filing one under the other drops your row into a filter its buyer never opens.":"En prenumeration lägger åtkomst på en profil. Ett presentkort är en kod som löses in mot butiken. De går olika vägar, och om du lägger det ena under det andra hamnar din rad i ett filter som dess köpare aldrig öppnar.","Accept All":"Godkänn alla","All EB24 career pages":"Alla EB24-karriärsidor","All gaming jobs at EB24":"Alla spelrelaterade jobb på EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Låt webbplatsen komma ihåg val du gör (som ditt användarnamn, språk eller regionen du befinner dig i) och erbjuda förbättrade, mer personliga funktioner.","Analytics":"Analys","Before you list":"Innan du lägger ut","Both fields are required, and neither item type is exempt. Choose from the 21 markets on the list, matching the storefront your stock came from rather than the one you would prefer it reached.":"Båda fälten är obligatoriska, och ingen av föremålstyperna är undantagen. Välj bland de 21 marknaderna i listan och matcha den butik som ditt lager kom från, inte den du helst ville att det skulle nå.","Both required fields come from fixed dropdowns, so there is no way to soften them in prose. Free text search on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> already runs across the country and item type labels, which means a title repeating what the dropdowns said buys you nothing. Spend the description on how delivery reaches the buyer instead, and check the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> for what belongs where.":"Båda obligatoriska fälten kommer från fasta rullgardinsmenyer, så det går inte att mildra dem i text. Fritextsökningen på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonserna för Disney+-föremål</a> körs redan över etiketterna för land och föremålstyp, vilket betyder att en titel som upprepar vad rullgardinsmenyerna sa inte ger dig något. Lägg i stället beskrivningen på hur leveransen når köparen och kolla <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">säljguiden</a> för vad som hör hemma var.","Buyers arrive pre filtered":"Köpare kommer redan förfiltrerade","Buyers can filter on seller rank alongside price. That part of a listing cannot be written into the description. It accumulates from orders you finished the way you said you would.":"Köpare kan filtrera på säljarrank vid sidan av pris. Den delen av en annons går inte att skriva in i beskrivningen. Den byggs upp av ordrar som du slutförde på det sätt du sa att du skulle.","Buyers reach this through the Item type filter, not through your title wording":"Köpare når detta via filtret för föremålstyp, inte via hur din titel är formulerad","Cashing out runs through whichever payout method your dashboard already stores":"Uttag sker via den utbetalningsmetod som din dashboard redan har sparad","Check the market":"Kontrollera marknaden","Checkout routes the buyer money to EB24 rather than to you directly":"Kassan skickar köparens pengar till EB24 i stället för direkt till dig","Claims raised against a Disney+ item are reviewed by EB24 under the terms of service":"Anspråk som väcks mot ett Disney+-föremål granskas av EB24 enligt användarvillkoren","Commission and withdrawal options move on schedules of their own, which is why they live in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> rather than on a landing page. What both sides commit to is written out in the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">terms of service</a>.":"Provision och uttagsalternativ följer egna scheman, och därför finns de i <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">säljguiden</a> och <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">plattformens vanliga frågor</a> i stället för på en landningssida. Vad båda sidor förbinder sig till står utskrivet i <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">användarvillkoren</a>.","Common questions":"Vanliga frågor","Concentrating on one market gives you a deep queue and a narrow one. Spreading across several of the 21 countries means more rows to keep current, and more chance that one of them matches whoever is reading right now. Either approach works, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> show which markets currently carry stock. If a field on the form is unclear, the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> takes them in order.":"Att koncentrera sig på en marknad ger en djup men smal kö. Att sprida sig över flera av de 21 länderna ger fler rader att hålla aktuella och större chans att en av dem matchar den som läser just nu. Båda sätten fungerar, och <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonserna för Disney+-föremål</a> visar vilka marknader som för tillfället har lager. Om ett fält i formuläret är oklart tar <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">säljguiden</a> dem i ordning.","Contact the team":"Kontakta teamet","Country coverage":"Landtäckning","Country is a multi select filter, so buyers cut to their own market first":"Land är ett filter med flerval, så köpare skär först ner till sin egen marknad","Country of Issue Is What Tells Two Disney+ Listings Apart":"Utfärdandelandet är det som skiljer två annonser för Disney+ åt","Country of issue and item type are both multi select filters on the marketplace page, and price, seller rank and delivery time narrow things further. Free text search also matches on the country and item type labels. Almost all of that is driven by two dropdowns, which is why filling them accurately matters more than the wording of a title.":"Utfärdandeland och föremålstyp är båda filter med flerval på marknadsplatssidan, och pris, säljarrank och leveranstid begränsar ytterligare. Fritextsökning matchar också landets och föremålstypens etiketter. Nästan allt det styrs av två rullgardinsmenyer, och därför är det viktigare att fylla i dem korrekt än hur titeln är formulerad.","Country of issue sits beside it and decides who is able to buy at all":"Utfärdandeland står bredvid och avgör vem som alls kan köpa","Country of issue: one of 21 markets, mandatory for both types alike":"Utfärdandeland: en av 21 marknader, obligatoriskt för båda typerna","Customize cookies":"Anpassa cookies","Deliver, then withdraw":"Leverera, ta sedan ut pengar","Delivery is a redemption the buyer performs, so no password crosses the order":"Leveransen är en inlösen som köparen utför, så inget lösenord passerar ordern","Delivery method and window: the promise a buyer reads before paying":"Leveranssätt och tidsfönster: det löfte som en köpare läser innan betalning","Delivery time sits among the extra filters on the page. A window you hit on every order reads better over time than a short one you miss, because the misses follow you and the promise does not.":"Leveranstid finns bland de extra filtren på sidan. Ett fönster som du klarar vid varje order ser bättre ut över tid än ett kort som du missar, eftersom missarna följer med dig och löftet gör det inte.","Description: whatever the two dropdowns cannot say, such as how a code arrives":"Beskrivning: allt som de två rullgardinsmenyerna inte kan säga, till exempel hur en kod kommer fram","Disney publishes terms for subscribers, and those terms apply to buyer and seller alike whatever platform an offer came from. EB24 holds the payment, structures the fields and reviews disputes, which addresses counterparty risk rather than service policy. Redemption rules set by Disney stay exactly as they are, and a seller is better off saying so plainly.":"Disney publicerar villkor för prenumeranter, och de villkoren gäller både köpare och säljare oavsett vilken plattform ett erbjudande kom från. EB24 håller betalningen, strukturerar fälten och granskar tvister, vilket tar itu med risken med motparten och inte med tjänstens regler. Inlösenreglerna som Disney har satt förblir precis som de är, och en säljare gör bäst i att säga det rakt ut.","Disney+ Terms, Region Locks and Your Half of the Deal":"Villkor för Disney+, regionlås och din del av affären","Disney+ bills per market, and stock follows the storefront it came from. A buyer whose profile sits outside that market cannot use your row at all, so this field fixes the size of your audience before price is ever discussed.":"Disney+ fakturerar per marknad, och lagret följer den butik det kom från. En köpare vars profil ligger utanför den marknaden kan inte använda din rad alls, så det här fältet avgör storleken på din målgrupp innan priset ens diskuteras.","Disney+ has a short form behind it, which leaves a seller very little to hide behind. Item type and country of issue are both mandatory, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> show what is live against each pairing of the two. Since no value calculator covers this title, recent offers inside a single market are the reference you work from, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> explains where each field ends up.":"Disney+ har ett kort formulär bakom sig, vilket ger en säljare mycket lite att gömma sig bakom. Föremålstyp och utfärdandeland är båda obligatoriska, och <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonserna för Disney+-föremål</a> visar vad som är live mot varje par av de två. Eftersom ingen värdekalkylator täcker den här titeln är de senaste erbjudandena inom en enda marknad den referens du arbetar utifrån, och <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">säljguiden</a> förklarar var varje fält hamnar.","Disney+ is a running consumer service with published terms, and those terms keep applying whether an offer was bought from a marketplace or anywhere else. What EB24 removes from a Disney+ trade is counterparty risk: the money is held, the fields are structured, and a disputed order is reviewed rather than argued. What it does not do is rewrite what Disney sets for its own subscribers, and a seller who talks as though it did is building a claim against themselves. The EB24 half is written out in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">terms of service</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> covers the rest.":"Disney+ är en pågående konsumenttjänst med publicerade villkor, och de villkoren gäller fortfarande oavsett om ett erbjudande köptes på en marknadsplats eller någon annanstans. Det som EB24 tar bort från en affär med Disney+ är risken med motparten: pengarna hålls, fälten är strukturerade och en omtvistad order granskas i stället för att diskuteras fram och tillbaka. Det som EB24 inte gör är att skriva om vad Disney bestämmer för sina egna prenumeranter, och en säljare som talar som om det gjorde det bygger ett anspråk mot sig själv. Den del som gäller EB24 står utskriven i <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">användarvillkoren</a>, och <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">plattformens vanliga frågor</a> täcker resten.","Disney+ items are one earning track here. It shares a login, a balance and a support desk with everything else you choose to list.":"Disney+-föremål är ett inkomstspår här. Det delar inloggning, saldo och supportdisk med allt annat du väljer att lägga ut.","Disney+ items on the marketplace":"Disney+-föremål på marknadsplatsen","Do I need an application to sell Disney+ items?":"Behöver jag ansöka för att sälja Disney+-föremål?","Do gift cards need a country set as well as subscriptions?":"Behöver presentkort ha ett land angivet, precis som prenumerationer?","Does Disney allow Disney+ items to be resold?":"Tillåter Disney att Disney+-föremål säljs vidare?","EB24 API reference":"API-referens för EB24","EB24 mascot inviting Disney+ sellers to team up":"EB24-maskoten bjuder in Disney+-säljare att slå sig ihop","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 använder cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Nödvändiga för att webbplatsen ska fungera. Alltid på.","FAQs About Selling Disney+ Items on EB24":"Vanliga frågor om att sälja Disney+-föremål på EB24","Field, pricing and payout questions sellers raise before their first Disney+ row goes live. Anything missing goes to the contact page.":"Frågor om fält, prissättning och utbetalning som säljare ställer innan sin första rad för Disney+ går live. Allt som saknas går till kontaktsidan.","Fits sellers whose access is tied to a market they can account for":"Passar säljare vars åtkomst är knuten till en marknad som de kan redogöra för","Four differences between dropping a code into a group chat and listing it against fields a buyer can filter on.":"Fyra skillnader mellan att släppa en kod i en gruppchatt och att lägga ut den mot fält som en köpare kan filtrera på.","From listing to payout":"Från annons till utbetalning","Funds held until redemption":"Pengar spärrade tills inlösen","GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO and TR complete it":"GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO och TR fullbordar den","Gift card buyers tend to compare against gift cards, which is why the type field earns its place":"Köpare av presentkort brukar jämföra mot presentkort, och därför har typfältet sin plats","Gift card stock filed under Subscription, which files it away from its buyer":"Lager av presentkort som lagts under Subscription, vilket gömmer det för dess köpare","How Selling Disney+ Items Works at EB24":"Så fungerar det att sälja Disney+-föremål hos EB24","How do buyers narrow down to my Disney+ listing?":"Hur begränsar köpare sig ner till min annons för Disney+?","How should I price a Disney+ listing?":"Hur ska jag prissätta en annons för Disney+?","How to Fill a Disney+ Listing":"Så fyller du i en annons för Disney+","How to sell on EB24":"Så säljer du på EB24","Integrations and API access":"Integrationer och API-åtkomst","Item type: Subscription or Gift Card, and there is no third option":"Föremålstyp: prenumeration eller presentkort, och det finns inget tredje alternativ","Keep the exchange in the order":"Håll utbytet inom ordern","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","List Disney+ subscriptions and gift cards against one of 21 storefronts on EB24. Pick the item type, pick the country, and get paid once redemption lands.":"Lägg ut prenumerationer och presentkort för Disney+ mot en av 21 butiker på EB24. Välj föremålstyp, välj land och få betalt när inlösen har gått igenom.","List a Disney+ item":"Lägg ut ett Disney+-föremål","List what is already yours":"Lägg ut det som redan är ditt","Listing well":"Lägg ut bra","Money waits in the middle":"Pengarna väntar i mitten","Moving chat or payment to an outside app strips away the held funds and the review that come with them. Once that is gone, a rejected code has nowhere left to go and neither of you has any cover.":"Att flytta chatten eller betalningen till en extern app tar bort de spärrade pengarna och den granskning som följer med dem. När det är borta har en avvisad kod ingenstans att ta vägen och ingen av er har något skydd.","Neither type is an account sale":"Ingen av typerna är en kontoförsäljning","Never by the buyer directly. EB24 takes their money at checkout and keeps hold of it while you deliver the access or the code inside the order. Confirmed redemption moves the amount onto your EB24 balance, and withdrawing from there uses whichever payout method your dashboard already has saved.":"Aldrig av köparen direkt. EB24 tar emot deras pengar i kassan och håller dem medan du levererar åtkomsten eller koden i ordern. Bekräftad inlösen flyttar beloppet till ditt EB24-saldo, och uttag därifrån sker via den utbetalningsmetod som din dashboard redan har sparad.","No sign-in details change hands":"Inga inloggningsuppgifter byter händer","No value calculator covers this title, so live comparables are your reference. Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a>, filter to your own country and type, and read what is already trading there before you commit to a figure.":"Ingen värdekalkylator täcker den här titeln, så aktuella jämförelser är din referens. Öppna <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonserna för Disney+-föremål</a>, filtrera på ditt eget land och din typ och läs vad som redan handlas där innan du bestämmer dig för en siffra.","No. Registration, a stored payout method and the item listing form are the whole sequence. Nothing sits in a reviewer queue waiting on approval, and a first Disney+ row can publish within a few minutes of those payout details being saved. This track is self serve end to end.":"Nej. Registrering, en sparad utbetalningsmetod och formuläret för föremål är hela sekvensen. Ingenting ligger i en granskarkö och väntar på godkännande, och en första rad för Disney+ kan publiceras inom några minuter efter att utbetalningsuppgifterna har sparats. Det här spåret är självbetjäning från början till slut.","Nothing here goes through a recruiter. Everything runs out of your dashboard, and a first Disney+ row publishes as soon as payout details are stored.":"Ingenting här går via en rekryterare. Allt sköts från din dashboard, och en första rad för Disney+ publiceras så fort utbetalningsuppgifterna är sparade.","Nothing waits on approval. Pick the item type, pick the country your stock came from, and let the filters bring the buyers who were already looking for that pairing.":"Ingenting väntar på godkännande. Välj föremålstyp, välj det land ditt lager kom från och låt filtren leda dit de köpare som redan letade efter just den kombinationen.","Nothing you send reaches the buyer before their payment reaches EB24. The order takes the money first, redemption happens inside it, and confirmation is the event that releases your share. That ordering is the whole reason someone will buy from a seller they have never dealt with, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">platform FAQ</a> covers how a balance behaves afterwards. New sellers usually want the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> open beside it.":"Ingenting du skickar når köparen innan deras betalning har nått EB24. Ordern tar emot pengarna först, inlösen sker i den, och bekräftelsen är det som släpper din andel. Den ordningen är hela anledningen till att någon köper av en säljare de aldrig har haft med att göra, och <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">plattformens vanliga frågor</a> beskriver hur ett saldo beter sig efteråt. Nya säljare vill oftast ha <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">säljguiden</a> öppen bredvid.","Open your seller account":"Öppna ditt säljarkonto","Platform FAQ":"Vanliga frågor om plattformen","Price and quantity: how many matching units are in your hands today":"Pris och antal: hur många matchande enheter du har i handen i dag","Price inside that same market":"Sätt pris inom samma marknad","Quantity covers a batch of matching codes under one row instead of many":"Antal täcker en omgång matchande koder under en rad i stället för många","Quantity set to what you hope to source rather than what you hold":"Antal som satts till vad du hoppas få tag i i stället för vad du har","Question":"Fråga","Ready to Put Your Disney+ Stock in Front of Buyers?":"Redo att lägga ditt Disney+-lager framför köpare?","Region locks belong to Disney":"Regionlås tillhör Disney","Register on EB24 and store a payout method before publishing anything. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> runs through both steps in sequence.":"Registrera dig på EB24 och spara en utbetalningsmetod innan du publicerar något. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Säljguiden</a> går igenom båda stegen i ordning.","Reject All":"Avvisa alla","Related seller tracks":"Relaterade säljarspår","Same two required fields, picked from the same fixed dropdowns":"Samma två obligatoriska fält, valda från samma fasta rullgardinsmenyer","Scroll items left":"Bläddra bland föremål åt vänster","Scroll items right":"Bläddra bland föremål åt höger","Scroll tabs left":"Bläddra bland flikar åt vänster","Scroll tabs right":"Bläddra bland flikar åt höger","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelandet</a> för detaljer.","Selected from the item type field, which every Disney+ listing carries":"Väljs i fältet för föremålstyp, som varje annons för Disney+ har","Self serve form, nothing waits on an interview":"Formulär med självbetjäning, ingenting väntar på en intervju","Sell :game accounts on EB24":"Sälj :game-konton på EB24","Sell Disney+ Subscriptions and Gift Cards on EB24":"Sälj prenumerationer och presentkort för Disney+ på EB24","Sell Disney+ Subscriptions and Gift Cards | EB24":"Sälj prenumerationer och presentkort för Disney+ | EB24","Sell Disney+ items":"Sälj Disney+-föremål","Sell Netflix accounts":"Sälj konton för Netflix","Sell Spotify accounts":"Sälj konton för Spotify","Seller standing":"Säljarens ställning","Sellers carrying streaming stock rarely stop at one service. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Netflix seller track</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Spotify seller track</a> describe how those titles work on EB24, and everything you sell settles into the same balance.":"Säljare med streaminglager stannar sällan vid en tjänst. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Säljarspåret för Netflix</a> och <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">säljarspåret för Spotify</a> beskriver hur de titlarna fungerar på EB24, och allt du säljer hamnar på samma saldo.","Sellers choose from 21 markets, and each one behaves as its own pool of demand.":"Säljare väljer bland 21 marknader, och var och en beter sig som en egen pool av efterfrågan.","Selling Disney+ on EB24":"Att sälja Disney+ på EB24","Set the country of issue":"Ange utfärdandeland","Start selling":"Börja sälja","Start your first listing":"Börja din första annons","Stock here splits along a single line: whether the buyer receives access applied to a profile, or a code they redeem on their own schedule. Country of issue rides on both.":"Lagret här delas längs en enda linje: om köparen får åtkomst som läggs på en profil eller en kod som de löser in i sin egen takt. Utfärdandeland gäller för båda.","Stock spread over several markets gives you more than one queue feeding it":"Lager som är spritt över flera marknader ger dig fler än en kö som matar det","Streaming access that lands on a profile the buyer already signs in with.":"Streamingåtkomst som läggs på en profil som köparen redan loggar in med.","Strictly necessary":"Absolut nödvändiga","Subscription offers":"Erbjudanden på prenumerationer","Suits anyone holding redeemable stock rather than live access":"Passar alla som har inlösbart lager snarare än levande åtkomst","The four things a buyer weighs":"De fyra saker en köpare väger","The funds have not left the platform, so the order is reviewed under the terms of service rather than fought out privately. A country of issue that did not match the buyer market is the usual cause, which is also the failure a seller can prevent at listing time by choosing the market honestly.":"Pengarna har inte lämnat plattformen, så ordern granskas enligt användarvillkoren i stället för att bli en privat strid. Ett utfärdandeland som inte stämde med köparens marknad är den vanliga orsaken, och det är också ett fel som en säljare kan förebygga när annonsen läggs ut genom att välja marknad ärligt.","The rest of the EB24 Disney+ stack":"Resten av Disney+-utbudet hos EB24","The sequence, in order":"Stegen i rätt ordning","There is no value calculator for this title, so live comparables do the work. Filter the marketplace to your own country and item type, then read down what is already listed there. Comparing across two markets tells you very little, because Disney+ charges different amounts in each and sellers price against what they paid.":"Det finns ingen värdekalkylator för den här titeln, så aktuella jämförelser gör jobbet. Filtrera marknadsplatsen på ditt eget land och din föremålstyp och läs sedan igenom det som redan är listat där. Att jämföra mellan två marknader säger väldigt lite, eftersom Disney+ tar olika belopp i varje och säljare prissätter mot det de betalade.","Twenty one are available: US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO, ES, GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO and TR. You pick one per listing, and buyers use the same list as a filter, so the value of a row depends on how much demand sits behind the market you chose.":"Tjugoen finns: US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO, ES, GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO och TR. Du väljer ett per annons, och köpare använder samma lista som filter, så värdet på en rad beror på hur mycket efterfrågan som finns bakom den marknad du valde.","Two Disney+ Products, One Short Listing Form":"Två produkter för Disney+, ett kort annonsformulär","Two item types and 21 storefronts. Put your stock in front of buyers who narrowed the page to their own market first.":"Två föremålstyper och 21 butiker. Lägg ditt lager framför köpare som först har begränsat sidan till sin egen marknad.","Two item types, no guesswork":"Två föremålstyper, ingen gissning","Two products, two audiences":"Två produkter, två målgrupper","Two things and no more. A Subscription is streaming access applied to a profile the buyer already uses. A Gift Card is a redeemable code they apply against the storefront when it suits them. The item type field offers those two options, so every Disney+ row on the marketplace is one or the other.":"Två saker och inte fler. En prenumeration är streamingåtkomst som läggs på en profil som köparen redan använder. Ett presentkort är en inlösbar kod som de använder mot butiken när det passar dem. Fältet för föremålstyp har de två alternativen, så varje rad för Disney+ på marknadsplatsen är det ena eller det andra.","US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO and ES are on the list":"US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO och ES finns i listan","Used for targeted advertising":"Används för riktad reklam","Used to measure usage and improve your experience.":"Används för att mäta användning och förbättra din upplevelse.","What Changes When Disney+ Stock Moves Through a Marketplace":"Vad som ändras när lager för Disney+ går via en marknadsplats","What Disney+ charges shifts from market to market and from time to time, so a row left untouched for months ends up anchored to conditions that have moved on. Reading the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live offers in your own country</a> every couple of weeks costs less than leaving stock parked, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> answers the account side of any change you make.":"Vad Disney+ tar skiftar från marknad till marknad och från tid till annan, så en rad som lämnas orörd i månader blir förankrad i förhållanden som har gått vidare. Att läsa <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">aktuella erbjudanden i ditt eget land</a> ett par gånger i månaden kostar mindre än att låta lagret stå parkerat, och <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">plattformens vanliga frågor</a> svarar på kontosidan av varje ändring du gör.","What Moves a Disney+ Listing":"Vad som får en annons för Disney+ att röra sig","What can I actually list under Disney+ on EB24?":"Vad kan jag faktiskt lägga ut under Disney+ på EB24?","What happens if the buyer says the code will not redeem?":"Vad händer om köparen säger att koden inte går att lösa in?","What sells":"Vad som säljer","What stalls a row":"Vad som får en rad att stanna av","What the form asks you for":"Vad formuläret ber dig om","What you can list":"Vad du kan lägga ut","What you list is a subscription or a code, and the buyer keeps signing in as themselves throughout. Asking for their password, or offering yours, falls outside both item types and outside what Disney permits a subscriber to do with an account.":"Det du lägger ut är en prenumeration eller en kod, och köparen fortsätter logga in som sig själv hela tiden. Att be om deras lösenord, eller erbjuda ditt, faller utanför båda föremålstyperna och utanför vad Disney tillåter en prenumerant att göra med ett konto.","When do I get paid for a Disney+ sale?":"När får jag betalt för en försäljning av Disney+?","Where a Disney+ Seller Sits at EB24":"Var en Disney+-säljare passar in hos EB24","Where the Money Sits Between Sale and Payout":"Var pengarna ligger mellan försäljning och utbetalning","Which countries can I list Disney+ items for?":"För vilka länder kan jag lägga ut Disney+-föremål?","Which of the two types":"Vilken av de två typerna","Why EB24":"Varför EB24","With two item types and nothing else to describe, a Disney+ row lives or dies on its country field. Anyone reading the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> narrows to the market their profile belongs to before price enters their head, and stock issued somewhere else is worth nothing to them at any figure. Set the country to what you actually hold, keep quantity inside what you can hand over today, and the filter makes the introduction for you. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> walks each field of the listing form in turn.":"Med två föremålstyper och inget mer att beskriva lever eller dör en rad för Disney+ på sitt landfält. Den som läser <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonserna för Disney+-föremål</a> begränsar till den marknad deras profil tillhör innan priset ens kommer in i tanken, och lager som utfärdats någon annanstans är värdelöst för dem till vilket pris som helst. Ange landet du faktiskt har, håll antalet inom det du kan lämna över i dag, så sköter filtret presentationen åt dig. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Säljguiden</a> går igenom varje fält i annonsformuläret i tur och ordning.","Work out which of the two you hold":"Ta reda på vilken av de två du har","Work with EB24":"Arbeta med EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as a :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as a :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","Work with us as an :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as an :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as an :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","Yes. Country of issue is required on every Disney+ listing, and the item type makes no difference to that. Both fields are validated when you publish, so a row missing either one will not go live. There is no path where a gift card gets to skip the market it came from.":"Ja. Utfärdandeland krävs på varje annons för Disney+, och föremålstypen spelar ingen roll för det. Båda fälten valideras när du publicerar, så en rad som saknar något av dem går inte live. Det finns ingen väg där ett presentkort slipper den marknad det kom från.","You deliver the access or the code inside the order, not through an outside app":"Du levererar åtkomsten eller koden i ordern, inte via en extern app","Your half of it":"Din halva av det","cookies settings open/close":"cookieinställningar öppna/stäng","icon gear":"kugghjulsikon","sell Disney+ subscriptions":"sälj prenumerationer på Disney+","title background":"rubrikbakgrund","where to sell Disney Plus codes":"var du kan sälja koder för Disney Plus"}