{"<p>No profile reaches the listings until we have confirmed the person behind it and the Steam account attached to it, and no client can book until they have cleared verification of their own. Stolen GGirl identities are the sharpest risk on a party platform, and verification is where that ends.</p>":"<p>Ingen profil når annonserna förrän vi har bekräftat personen bakom den och Steam-kontot som hör till den, och ingen kund kan boka förrän kunden har klarat sin egen verifiering. Stulna GGirl-identiteter är den skarpaste risken på en partyplattform, och verifieringen är där det tar slut.</p>","<p>Party chat stays on EB24, moderated and stored. Scope creep or harassment reports go to staff via the report button, and the client account receives the action. That conversation is not something you settle alone.</p>":"<p>Partychatten stannar på EB24, modererad och sparad. Rapporter om gränsöverskridande krav eller trakasserier går till personalen via rapportknappen, och kundens konto får åtgärden. Det samtalet är inget du löser själv.</p>","<p>The booking fee is captured before you enter the party, so refusing an out of scope ask cannot cancel your payout. Reviews held over a long stretch of games, with volume, carry you to Super Star and Divine Star and raise placement plus rates.</p>":"<p>Bokningsavgiften dras innan du går in i partyt, så att du inte kan förlora din utbetalning genom att tacka nej till ett krav utanför ramen. Recensioner som hålls över en lång följd matcher, med volym, tar dig till Super Star och Divine Star och höjer placering och priser.</p>","<p>The roles, the rate, the hours and the limits all come from you, published on the profile ahead of any booking. Carry stack or pos 5 ward duty, turbo or ranked, it is your list. Roles and modes missing from the profile are not sold, and declining a booking never needs a reason or fee.</p>":"<p>Rollerna, priset, timmarna och gränserna kommer alla från dig, publicerade på profilen före varje bokning. Carry-stack eller pos 5-wardplikt, turbo eller ranked, listan är din. Roller och lägen som saknas på profilen säljs inte, och att tacka nej till en bokning kräver aldrig någon anledning eller avgift.</p>","A GGirl is paid to play Dota 2 with someone. The purchase is your company for a party and the hours booked, not an MMR outcome and not one thing that sits outside the game. Sessions are unranked, turbo or ranked parties across carry, mid, offlane and support, whatever formats you listed on your profile.":"En GGirl får betalt för att spela Dota 2 med någon. Köpet är ditt sällskap i ett party och de bokade timmarna, inte ett MMR-resultat och inte något som ligger utanför spelet. Passen är orankade, turbo- eller rankade partyn över carry, mid, offlane och support, vilka format du än har angett på din profil.","A GGirl session is a gaming session. You play Dota 2 with a client who booked your time, in the roles and modes you listed, inside the hours you published. Carry, mid, offlane or support, turbo or ranked, whatever your profile says. Party booking unlocks only after client verification, chat stays moderated on EB24, and declines carry no explanation duty. EB24 takes the money at booking, which means no queue ever starts on an unpaid session. Check live Dota 2 GGirl listings first so you see how party and role sessions are framed before you write yours.":"Ett GGirl-pass är ett spelpass. Du spelar Dota 2 med en kund som har bokat din tid, i rollerna och lägena du har angett, inom timmarna du har publicerat. Carry, mid, offlane eller support, turbo eller ranked, vad din profil än säger. Partybokning låses upp först efter kundverifiering, chatten är modererad på EB24 och att tacka nej kräver ingen förklaring. EB24 tar betalt vid bokningen, vilket betyder att ingen kö någonsin startar på ett obetalt pass. Kolla först aktuella Dota 2 GGirl-annonser så att du ser hur party- och rollpass beskrivs innan du skriver ditt eget.","A Steam account you actually play Dota 2 on, at any medal":"Ett Steam-konto du faktiskt spelar Dota 2 på, på valfri medalj","A profile that names roles, modes and the kind of party you enjoy":"En profil som anger roller, lägen och vilken sorts party du gillar","A stacked party for pay should not dump dispute risk on you personally. The four safeguards below are platform infrastructure, not points you debate mid-draft.":"Ett fullspäckat party mot betalning ska inte lägga tvistrisken på dig personligen. De fyra skydden nedan är plattformens infrastruktur, inte punkter du diskuterar mitt i en draft.","Accept All":"Godkänn alla","Accept the bookings you want":"Acceptera de bokningar du vill ha","All EB24 career pages":"Alla EB24-karriärsidor","All gaming jobs at EB24":"Alla spelrelaterade jobb på EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Låt webbplatsen komma ihåg val du gör (som ditt användarnamn, språk eller regionen du befinner dig i) och erbjuda förbättrade, mer personliga funktioner.","Analytics":"Analys","Any combination of carry, mid, offlane and support that you actually play. Name the roles on the profile so clients know what to book. You can also list turbo, unranked or ranked parties. Clients filter by what you publish, so vague role lists get fewer bookings than clear ones.":"Valfri kombination av carry, mid, offlane och support som du faktiskt spelar. Ange rollerna på profilen så att kunderna vet vad de kan boka. Du kan också lista turbo-, orankade eller rankade partyn. Kunder filtrerar på det du publicerar, så vaga rollistor ger färre bokningar än tydliga.","Applications open, review in a few days":"Ansökningar är öppna, granskning inom några dagar","Apply as a Dota 2 GGirl":"Ansök som Dota 2 GGirl","Around the game":"Runt spelet","Availability in the right hours. Slots posted when your language group actually queues get filled":"Tillgänglighet vid rätt tider. Tider som läggs ut när din språkgrupp faktiskt köar blir bokade","Availability you actually keep. Leaving a published slot empty pushes your listing down the page":"Tillgänglighet du faktiskt behåller. Att lämna en publicerad tid tom pressar ner din annons på sidan","Become a Dota 2 GGirl":"Bli Dota 2 GGirl","Become a Dota 2 GGirl at EB24. Get paid for party and ranked sessions on your hours and rates, with payments and safety handled by the platform.":"Bli Dota 2 GGirl på EB24. Få betalt för party- och rankade pass på dina timmar och priser, med betalningar och säkerhet hanterade av plattformen.","Become a Dota 2 GGirl | Paid Party Sessions":"Bli Dota 2 GGirl | Betalda partypass","Before you apply":"Innan du ansöker","Build your profile":"Bygg din profil","Built Around Your Boundaries":"Byggt kring dina gränser","Can I decline a client?":"Kan jag tacka nej till en kund?","Chat stays on-platform":"Chatten stannar på plattformen","Common questions":"Vanliga frågor","Contact the team":"Kontakta teamet","Customize cookies":"Anpassa cookies","Decline whichever bookings you want to decline. Declining a party needs no reason, and your Dota 2 profile carries no penalty for it.":"Tacka nej till de bokningar du vill. Att tacka nej till ett party kräver ingen anledning, och din Dota 2-profil får inget straff för det.","Decline without explanation":"Tacka nej utan förklaring","Do I have to show my face or use voice?":"Måste jag visa mitt ansikte eller använda röst?","Do I need a high MMR or medal to become a Dota 2 GGirl?":"Behöver jag hög MMR eller medalj för att bli Dota 2 GGirl?","Dota 2 GGirl Career":"Karriär som Dota 2 GGirl","Dota 2 GGirl Requirements and Verification":"Krav och verifiering för Dota 2 GGirls","Dota 2 GGirls":"Dota 2 GGirls","Dota 2 account value calculator":"Värdekalkylator för Dota 2-konton","EB24 mascot inviting Dota 2 GGirls to team up":"EB24-maskot som bjuder in Dota 2 GGirls att slå sig ihop","EB24 sits between party host and client for bookings, files and chat alike. No phone number, no personal social accounts, no Steam friend request from your own account, ever.":"EB24 står mellan partyvärd och kund för bokningar, filer och chatt. Inget telefonnummer, inga privata sociala konton, ingen Steam-vänförfrågan från ditt eget konto, någonsin.","Earn on Dota 2":"Tjäna pengar på Dota 2","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 använder cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Nödvändiga för att webbplatsen ska fungera. Alltid på.","Every Dota 2 GGirl is approved onto the standard tier first. Higher tiers unlock through steady reviews and party volume, and each climb moves the profile higher in Dota 2 listings.":"Varje Dota 2 GGirl godkänns först på standardnivån. Högre nivåer låses upp genom stadiga recensioner och partyvolym, och varje steg uppåt flyttar profilen högre i Dota 2-annonserna.","Everyone starts as a GGirl. Super Star and Divine Star open with steady Dota 2 reviews and party volume, never purchased and never applied for as a separate form. The upper tiers place higher in the Dota 2 GGirls listings and allow higher rates, so the review history you build early matters more than how any single session goes.":"Alla börjar som GGirl. Super Star och Divine Star öppnas genom stadiga Dota 2-recensioner och partyvolym, aldrig köpta och aldrig ansökta på ett separat formulär. De övre nivåerna placeras högre i listan över Dota 2 GGirls och tillåter högre priser, så recensionshistoriken du bygger tidigt väger tyngre än hur något enskilt pass går.","FAQs About Becoming a Dota 2 GGirl at EB24":"Vanliga frågor om att bli Dota 2 GGirl på EB24","From application to first session":"Från ansökan till första passet","Get paid for the party games and ranked queues you already play. Your hours, your rates, your roles.":"Få betalt för partymatcherna och de rankade köerna du redan spelar. Dina timmar, dina priser, dina roller.","Higher placement in the Dota 2 GGirls listings":"Högre placering i annonserna för Dota 2 GGirls","Higher rates than the standard tier":"Högre ersättning än standardtiern","Highest rates on the platform":"Högsta ersättning på plattformen","How Dota 2 GGirl Sessions Work":"Så fungerar Dota 2 GGirl-pass","How Dota 2 GGirls Get Paid":"Så får Dota 2 GGirls betalt","How do the tiers work?":"Hur fungerar tiererna?","How much can I earn as a Dota 2 GGirl?":"Hur mycket kan jag tjäna som Dota 2 GGirl?","How the platform protects you":"Så skyddar plattformen dig","Identity plus proof the Steam account is yours, cleared before the profile publishes":"Identitet plus bevis på att Steam-kontot är ditt, godkänt innan profilen publiceras","If you would rather sell a Steam inventory than book hours, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/dota-2-seller\">Dota 2 seller track</a> lists accounts and items on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/dota-2\">Dota 2 accounts marketplace</a> under the same EB24 login.":"Om du hellre vill sälja ett Steam-inventarium än boka timmar lägger <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/dota-2-seller\">säljarspåret för Dota 2</a> ut konton och föremål på <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/dota-2\">marknadsplatsen för Dota 2-konton</a> under samma EB24-inloggning.","Is being a GGirl adult work?":"Är det vuxenarbete att vara GGirl?","It is a gaming session":"Det är ett spelpass","It is not account work":"Det är inget kontoarbete","It is not adult work":"Det är inte vuxenarbete","Languages past English, reaching parties that most Dota 2 profiles cannot fill":"Språk utöver engelska, som når partyn som de flesta Dota 2-profiler inte kan fylla","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","Limited tier with the strongest listing placement":"Limited-tier med starkast annonsplacering","Medal tier is not the gate. What we review is your availability, the languages you party in, and the roles you plan to offer.":"Medaljnivån är inte spärren. Det vi granskar är din tillgänglighet, språken du partyar på och rollerna du planerar att erbjuda.","Moderated by default":"Modererad som standard","Moderated in-platform chat":"Modererad chatt på plattformen","More interactive session formats available":"Fler interaktiva passformat tillgängliga","No. Clients book GGirls for the company and the games, not for an Immortal climb, so an Archon player who is fun in a party is a stronger candidate than a silent Divine. What matters is a Steam account you actually play and availability you keep.":"Nej. Kunder bokar GGirls för sällskapet och matcherna, inte för en Immortal-klättring, så en Archon-spelare som är rolig i ett party är en starkare kandidat än en tyst Divine. Det som räknas är ett Steam-konto du faktiskt spelar på och en tillgänglighet du håller.","No. EB24 is a gaming company and a GGirl booking is a Dota 2 match with company. Asks outside a Dota 2 party breach the terms of service, and staff handle the client account for it. Your payout survives the report untouched, since EB24 collected the session payment before the first queue.":"Nej. EB24 är ett spelföretag och en GGirl-bokning är en Dota 2-match med sällskap. Krav utanför ett Dota 2-party bryter mot användarvillkoren, och personalen hanterar kundens konto för det. Din utbetalning förblir orörd av rapporten, eftersom EB24 tog emot passbetalningen före första kön.","No. Roles listed on the profile are the full offer, and formats left off stay unavailable. Plenty of text only GGirls take Dota 2 bookings every week. No Dota 2 tier asks for a camera, and clients cannot request roles your profile does not offer.":"Nej. Rollerna som anges på profilen är hela erbjudandet, och format som lämnats utanför förblir otillgängliga. Gott om GGirls som bara erbjuder text tar Dota 2-bokningar varje vecka. Ingen Dota 2-nivå kräver en kamera, och kunder kan inte begära roller som din profil inte erbjuder.","Once the party disbands, the payout hits your EB24 balance. Reviews from that game stay attached to the profile and push tier movement.":"När partyt har upplösts landar utbetalningen på ditt EB24-saldo. Recensioner från den matchen stannar på profilen och driver nivåförflyttning.","Opens with consistent reviews and session volume":"Öppnar med jämna omdömen och passvolym","Order chat is moderated and logged. Moving party chat off EB24 strips that cover, and the ban binds client and GGirl the same.":"Orderchatten är modererad och loggad. Att flytta partychatten från EB24 tar bort det skyddet, och avstängningen gäller kund och GGirl lika.","Paid party sessions are one of two Dota 2 earning tracks on EB24. The same login, balance, and support team cover both.":"Betalda partypass är ett av två Dota 2-spår för inkomst på EB24. Samma inloggning, saldo och supportteam täcker båda.","Party and role questions that come up before the application. If the answer is not here, the contact page reaches the same team.":"Frågor om party och roller som dyker upp före ansökan. Om svaret inte finns här når kontaktsidan samma team.","Party bookings hit the slots you published, and you keep full control over which ones run. Declining leaves no mark. Stack and role notes stay in moderated order chat as one continuous log.":"Partybokningar hamnar på tiderna du publicerade, och du behåller full kontroll över vilka som genomförs. Att tacka nej lämnar inget spår. Anteckningar om stack och roller ligger kvar i den modererade orderchatten som en sammanhängande logg.","Party session earnings credit the EB24 balance, and you withdraw through the payout method on your dashboard. Payment answers live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>. Browse live rates on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/dota-2\">Dota 2 GGirls listings</a> before you set yours.":"Intäkter från partypass krediteras EB24-saldot, och du tar ut via utbetalningsmetoden i din översikt. Svar om betalning finns i <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">plattformens vanliga frågor</a>. Bläddra bland aktuella priser bland <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/dota-2\">Dota 2 GGirls-annonserna</a> innan du sätter dina egna.","Payouts from EB24 balance":"Utbetalningar från EB24-saldot","Platform FAQ":"Vanliga frågor om plattformen","Play the session and get paid":"Spela passet och få betalt","Premium session formats and repeat clients":"Premiumpassformat och återkommande kunder","Pressure, harassment or a request that has nothing to do with Dota 2 goes straight to staff through the report button. Staff then act on the Dota 2 client account, with no polite warning stage in between. Reach the team any time through the <a class=\"ex-a\" href=\"/contact\">contact page</a>.":"Påtryckningar, trakasserier eller ett krav som inte har med Dota 2 att göra går direkt till personalen via rapportknappen. Personalen agerar sedan mot Dota 2-kundens konto, utan något artigt varningssteg emellan. Nå teamet när som helst via <a class=\"ex-a\" href=\"/contact\">kontaktsidan</a>.","Profile tiers":"Profiltiers","Question":"Fråga","Ready to Get Paid for Party Games?":"Redo att få betalt för partyspel?","Reject All":"Avvisa alla","Relaxed unranked, turbo and low pressure ranked parties":"Avslappnade orankade, turbo- och rankade partyn med lågt tryck","Repeat clients. A client who enjoyed the party books the same profile again, and that is the bulk of steady income":"Återkommande kunder. En kund som gillade partyt bokar samma profil igen, och det utgör merparten av en stadig inkomst","Report and it gets handled":"Rapportera så hanteras det","Requirements":"Krav","Reserved for long term, highly reviewed profiles":"Reserverad för långvariga, mycket väl omdömda profiler","Reviews here decide how fast you move up":"Omdömen här avgör hur fort du avancerar","Reviews. Reviews drive Dota 2 tier movement and decide how many profile views become party bookings":"Recensioner. Recensioner driver nivåförflyttning i Dota 2 och avgör hur många profilvisningar som blir partybokningar","Role variety. Support fills, mid practice and relaxed turbo parties get booked by different types of client":"Rollvariation. Support-inhopp, mid-träning och avslappnade turbopartyn bokas av olika typer av kunder","Safety, Boundaries and Moderation":"Säkerhet, gränser och moderering","Scroll items left":"Bläddra bland föremål åt vänster","Scroll items right":"Bläddra bland föremål åt höger","Scroll tabs left":"Bläddra bland flikar åt vänster","Scroll tabs right":"Bläddra bland flikar åt höger","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelandet</a> för detaljer.","Sell :game accounts on EB24":"Sälj :game-konton på EB24","Sell Dota 2 accounts":"Sälj konton för Dota 2","Send the GGirl application":"Skicka GGirl-ansökan","Session income depends on your rate, how many party slots you publish, and how many stacks come back. Profiles that stay available and pleasant outperform sparse ones. Higher tiers unlock a wider rate band.":"Intäkter per pass beror på ditt pris, hur många partyplatser du publicerar och hur många stackar som kommer tillbaka. Profiler som förblir tillgängliga och trevliga presterar bättre än glesa. Högre nivåer låser upp ett bredare prisintervall.","Session volume held over months":"Passvolym som hållit i sig över månader","Set your number inside the tier band where the profile shows it. Clients read the rate before they join a paid party, so haggling in chat is not part of the flow.":"Sätt ditt tal inom nivåintervallet där profilen visar det. Kunder läser priset innan de går med i ett betalt party, så förhandling i chatten ingår inte i flödet.","Start the GGirl application":"Starta GGirl-ansökan","Steady Dota 2 review scores over many parties, not a single strong week":"Stabila Dota 2-betyg över många sessioner, inte en enda stark vecka","Strictly necessary":"Absolut nödvändiga","The bar is lower on medal than clients often expect and higher on reliability and communication. Clients book a person, not an Immortal badge, and a fun support at Archon beats a silent Divine carry.":"Ribban ligger lägre på medalj än kunder ofta väntar sig och högre på pålitlighet och kommunikation. Kunder bokar en person, inte ett Immortal-märke, och en trevlig support på Archon slår en tyst Divine-carry.","The entry tier every approved applicant starts on":"Startnivån som varje godkänd sökande börjar på","The flow below never asks for or shares your private contact details.":"Flödet nedan ber aldrig om eller delar dina privata kontaktuppgifter.","The form covers your Steam account, the languages you play in, the roles and session types you are open to, and your availability.":"Formuläret omfattar ditt Steam-konto, de språk du spelar på, de roller och sessionstyper du är öppen för samt din tillgänglighet.","The party fee is already with EB24 before you load in, so refusing an out of scope request cannot erase the payout. The hold exists for that protection.":"Sessionsavgiften ligger redan hos EB24 innan du går in, så att tacka nej till en förfrågan utanför ramen kan inte radera utbetalningen. Reserveringen finns för det skyddet.","The platform enforces what follows; it is not a tip sheet. No Dota 2 GGirl has to argue a paying client into respecting her limits.":"Plattformen genomdriver det som följer, det är ingen tipslista. Ingen Dota 2-GGirl behöver argumentera med en betalande kund för att få sina gränser respekterade.","The rest of the EB24 Dota 2 stack":"Resten av Dota 2-utbudet på EB24","The role":"Rollen","The tight top Dota 2 tier, reserved for profiles with seasons of party reviews.":"Den snäva toppnivån i Dota 2, reserverad för profiler med säsonger av sessionsrecensioner.","This is a gaming job at a gaming company, nothing more. A request that leaves the Dota 2 party is a terms violation, and reporting it costs you nothing.":"Det här är ett spelarbete på ett spelföretag, inget mer. En förfrågan som går utanför Dota 2-sessionen är ett brott mot villkoren, och det kostar dig ingenting att anmäla den.","Three Tiers, One Application":"Tre nivåer, en ansökan","Tier. A Super Star or Divine Star mark lifts Dota 2 listing position and the allowed rate range":"Tier. Ett Super Star- eller Divine Star-märke höjer Dota 2-annonsens placering och det tillåtna prisintervallet","Tiers and payouts":"Tiers och utbetalningar","Unlocked by consistent reviews and steady session volume.":"Låses upp av jämna recensioner och en stadig mängd pass.","Used for targeted advertising":"Används för riktad reklam","Used to measure usage and improve your experience.":"Används för att mäta användning och förbättra din upplevelse.","Verification is a protection layered onto every profile before it publishes. Review takes a few days. Stolen names are the risk this step targets, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> set out what follows for anyone who tries. Reach the team any time through the <a class=\"ex-a\" href=\"/contact\">contact page</a>.":"Verifiering är ett skydd som läggs på varje profil innan den publiceras. Granskningen tar några dagar. Stulna namn är den risk det här steget riktar sig mot, och <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">användarvillkoren</a> anger vad som följer för den som försöker. Kontakta teamet när som helst via <a class=\"ex-a\" href=\"/contact\">kontaktsidan</a>.","Verified clients only":"Endast verifierade kunder","Verified on both sides":"Verifierad på båda sidor","Voice or text only, which roles you fill, turbo or ranked, camera never required. Roles missing from the Dota 2 profile are not for sale, and clients read the list before they book.":"Bara röst eller bara text, vilka roller du fyller, turbo eller ranked, kamera krävs aldrig. Roller som saknas i Dota 2-profilen är inte till salu, och kunder läser listan innan de bokar.","Voice party sessions need a working mic and genuine chat skill in every language you list":"Röstsessioner kräver en fungerande mikrofon och verklig chattförmåga på varje språk du anger","We check that you are who you say you are and that the Steam account is genuinely yours, all before the profile appears in the listings. Complete applications usually hear back within a few days. Fake Steam identities are what verification removes, and clients clear the same kind of check.":"Vi kontrollerar att du är den du säger att du är och att Steam-kontot verkligen är ditt, allt innan profilen visas i annonserna. Kompletta ansökningar får oftast svar inom några dagar. Falska Steam-identiteter är det verifieringen tar bort, och kunder genomgår samma sorts kontroll.","What a Dota 2 GGirl Does at EB24":"Vad en Dota 2-GGirl gör på EB24","What clients book":"Vad kunder bokar","What does verification involve?":"Vad innebär verifieringen?","What moves your income":"Vad som flyttar din inkomst","What raises your tier":"Vad som höjer din tier","What the role is and is not":"Vad rollen är och inte är","What we check":"Vad vi kontrollerar","Where a Dota 2 GGirl Fits at EB24":"Var en Dota 2-GGirl passar in på EB24","Where every approved profile starts, on your own terms.":"Där varje godkänd profil börjar, på dina villkor.","Which roles can I offer on my profile?":"Vilka roller kan jag erbjuda på min profil?","Why EB24":"Varför EB24","Work with EB24":"Arbeta med EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as a :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as a :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","Work with us as an :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as an :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as an :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","Yes. Turn down any party booking with no explanation owed. Profile standing and tier progress stay untouched. If the client presses after the decline, report it so staff handle the account instead of you.":"Ja. Tacka nej till vilken sessionsbokning som helst utan att behöva förklara dig. Profilens ställning och tierframsteg förblir orörda. Om kunden fortsätter trycka på efter nej, anmäl det så att personalen hanterar kontot i stället för dig.","You are of legal age in your country of residence":"Du är myndig i ditt bosättningsland","You author the whole thing: the roles you play, a rate picked from the tier range, the languages you speak, published hours, and any boundary a client should read before booking. It goes live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/dota-2\">Dota 2 GGirls listings</a>.":"Du skapar allt själv: rollerna du spelar, ett pris valt ur tierintervallet, språken du talar, publicerade tider och eventuella gränser som en kund bör läsa före bokning. Den går live i <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/dota-2\">annonserna för Dota 2-GGirls</a>.","You choose which roles and modes you offer":"Du väljer vilka roller och lägen du erbjuder","You define the format":"Du bestämmer formatet","You never log into a client Steam account. The session runs on your account or a shared party invite, and credentials stay where they belong.":"Du loggar aldrig in på en kunds Steam-konto. Sessionen körs på ditt konto eller via en delad sessionsinbjudan, och inloggningsuppgifterna stannar där de hör hemma.","You never share personal contact":"Du delar aldrig personlig kontaktinformation","You queue, you play, you talk about the game. Clients book you because solo queue got boring, not because they need a free Immortal climb.":"Du köar, du spelar, du pratar om spelet. Kunder bokar dig för att solokön blev tråkig, inte för att de vill ha en gratis Immortal-klättring.","You set hours and rates":"Du bestämmer timmar och priser","You set the terms":"Du bestämmer villkoren","Your Rules, Your Schedule, Our Infrastructure":"Dina regler, ditt schema, vår infrastruktur","Your identity and your ownership of the Steam account are confirmed first, and no profile publishes before that clears. Complete applications usually hear back within a few days. Steam identities that are not yours end at this check, and no profile publishes without clearing it.":"Din identitet och ditt ägande av Steam-kontot bekräftas först, och ingen profil publiceras innan det är godkänt. Kompletta ansökningar får oftast svar inom några dagar. Steam-identiteter som inte är dina stoppas vid den här kontrollen, och ingen profil publiceras utan att ha klarat den.","become a GGirl":"bli en GGirl","cookies settings open/close":"cookieinställningar öppna/stäng","gaming girl jobs":"gaminggirl-jobb","get paid to play Dota 2 with someone":"få betalt för att spela Dota 2 med någon","icon gear":"kugghjulsikon","title background":"rubrikbakgrund"}