{":game accounts on the marketplace":":game-konton på marknadsplatsen",":v1 coaching FAQ":"FAQ om coachning i :v1","<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Play together while your coach gives on-the-spot guidance.":"<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Spela tillsammans medan din coach ger vägledning på stället.","<strong>Custom Products</strong>: Personalized bundles built by coaches with unique names and flexible pricing.":"<strong>Custom Products</strong>: Personliga paket byggda av coacher med unika namn och flexibel prissättning.","<strong>Elite Coach:</strong> Experienced coaches offering structured training.":"<strong>Elite Coach:</strong> Erfarna coacher som erbjuder strukturerad träning.","<strong>Heroes</strong>: Focus on your main heroes or entire hero pools.":"<strong>Hjältar</strong>: Fokusera på dina huvudhjältar eller hela hjältepooler.","<strong>Languages</strong>: Choose a coach who speaks your preferred language.":"<strong>Språk</strong>: Välj en coach som talar ditt föredragna språk.","<strong>Live Coaching</strong>: Real-time feedback during matches or practice.":"<strong>Live Coaching</strong>: Återkoppling i realtid under matcher eller övning.","<strong>Order Chat</strong> for text communication.":"<strong>Orderchatt</strong> för textkommunikation.","<strong>Pro Coach:</strong> High-level or professional players, perfect for advanced strategy and competitive prep.":"<strong>Pro Coach:</strong> Högnivå- eller proffsspelare, perfekt för avancerad strategi och tävlingsförberedelser.","<strong>Regular Coach:</strong> Best for learning core fundamentals and steady growth.":"<strong>Regular Coach:</strong> Bäst för att lära sig grunderna och växa stadigt.","<strong>Roles</strong>: Specialize in Tank, DPS, or Support improvement.":"<strong>Roller</strong>: Specialisera dig på förbättring som Tank, DPS eller Support.","<strong>Scheduling Tool</strong> to arrange sessions.":"<strong>Schemaläggningsverktyg</strong> för att ordna pass.","<strong>Servers</strong>: Match with a coach in your server region.":"<strong>Servrar</strong>: Matcha med en coach i din serverregion.","<strong>VoD Review</strong>: Upload your replays for detailed breakdowns.":"<strong>VoD Review</strong>: Ladda upp dina replayer för detaljerade genomgångar.","<strong>Voice Communication</strong> during Live or Co-Pilot Coaching.":"<strong>Röstkommunikation</strong> under Live- eller Co-Pilot-coachning.","Accept All":"Godkänn alla","After selecting your bundle, go directly to <strong>secure checkout</strong>. Your order is confirmed instantly.":"När du har valt ditt paket går du direkt till <strong>säker kassa</strong>. Din order bekräftas direkt.","All gaming jobs at EB24":"Alla spelrelaterade jobb på EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Låt webbplatsen komma ihåg val du gör (som ditt användarnamn, språk eller regionen du befinner dig i) och erbjuda förbättrade, mer personliga funktioner.","Analytics":"Analys","Book coaching by game:":"Boka coachning per spel:","Both standard and custom products can be bundled for more flexibility.":"Både standardprodukter och egna produkter kan paketeras för mer flexibilitet.","Browse :game coaches and book a session":"Bläddra bland coacher i :game och boka ett pass","Choose Your Coach Type":"Välj typ av coach","Choose between <strong>single sessions</strong> or <strong>multi-session bundles</strong> (e.g., 1 game, 3 games, 5 games).":"Välj mellan <strong>enskilda pass</strong> eller <strong>paket med flera pass</strong> (t.ex. 1 match, 3 matcher, 5 matcher).","Climb faster in Overwatch with EB24 coaching. Filter your selection by heroes, roles, language, and server. Choose from VoD Review, Live Coaching, Co-Pilot Coaching, or custom training bundles with verified coaches.":"Klättra snabbare i Overwatch med coachning från EB24. Filtrera ditt urval efter hjältar, roller, språk och server. Välj mellan VoD Review, Live Coaching, Co-Pilot Coaching eller egna träningspaket med verifierade coacher.","Communicate with Your Coach":"Kommunicera med din coach","Contractor share on boosts and coaching":"Utförarens andel av boosts och coachning","Coordinate directly with your coach through:":"Samordna direkt med din coach via:","Customize cookies":"Anpassa cookies","EB24 coaches are verified and divided into three categories:":"Coacher hos EB24 är verifierade och indelade i tre kategorier:","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 använder cookies.","End coaching":"Avsluta coachning","Essential for the site to function. Always On.":"Nödvändiga för att webbplatsen ska fungera. Alltid på.","Every coach offers EB24’s three standard formats plus their own custom products:":"Varje coach erbjuder de tre standardformaten från EB24 plus sina egna anpassade produkter:","Explore Coaching Products":"Utforska coachningsprodukter","Find an Overwatch Coach: Live, VOD & Co-Pilot Coaching | EB24":"Hitta en Overwatch-coach: Live-, VOD- och Co-Pilot-coachning | EB24","For issues, EB24 offers <strong>live chat support</strong> and <strong>support tickets</strong> to resolve problems quickly.":"För problem erbjuder EB24 support via <strong>livechatt</strong> och <strong>supportärenden</strong> så att du snabbt får hjälp.","How to Become a Coach in Apex?":"Hur blir man coach i Apex?","How to Become a Coach in Counter-Strike?":"Hur blir man coach i Counter-Strike?","How to Become a Coach in LoL?":"Hur blir man coach i LoL?","How to Become a Coach in Marvel?":"Hur blir man coach i Marvel?","How to Become a Coach in Overwatch?":"Hur blir man coach i Overwatch?","How to Become a Coach in Rocket League?":"Hur blir man coach i Rocket League?","How to Become a Coach in TFT?":"Hur blir man coach i TFT?","How to Become a Coach in Valorant?":"Hur blir man coach i Valorant?","How to Become a Coach in Wild Rift?":"Hur blir man coach i Wild Rift?","How to Find an Overwatch Coach":"Så hittar du en Overwatch-coach","How to buy coaching on EB24":"Hur köper jag coachning på EB24","How to find a Apex Legends Coach?":"Hur hittar jag en coach i Apex Legends?","How to find a Counter Strike 2 Coach?":"Hur hittar jag en coach i Counter Strike 2?","How to find a League of Legends Coach?":"Hur hittar jag en coach i League of Legends?","How to find a Marvel Rivals Coach?":"Hur hittar jag en coach i Marvel Rivals?","How to find a Overwatch Coach?":"Hur hittar jag en coach i Overwatch?","How to find a Rocket League Coach?":"Hur hittar jag en coach i Rocket League?","How to find a Teamfight Tactics Coach?":"Hur hittar jag en coach i Teamfight Tactics?","How to find a Valorant Coach?":"Hur hittar jag en coach i Valorant?","How to find a Wild Rift Coach?":"Hur hittar jag en coach i Wild Rift?","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","Master Your Heroes. Improve Teamplay. Win More Games.":"Behärska dina hjältar. Förbättra lagspelet. Vinn fler matcher.","More about how to become a coach:":"Mer om hur du blir coach:","More about how to find a coach:":"Mer om hur du hittar en coach:","New!":"Nytt!","Open the <strong>Overwatch coaching page</strong> to see all available OW coaches.":"Öppna <strong>Overwatch-coachningssidan</strong> för att se alla tillgängliga OW-coacher.","Overwatch coaching FAQ":"Vanliga frågor om Overwatch-coachning","Ready to start coaching?":"Redo att börja coacha?","Refine your coach selection with in-depth filters:":"Förfina ditt coachval med detaljerade filter:","Reject All":"Avvisa alla","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelandet</a> för detaljer.","Select Overwatch":"Välj Overwatch","Select a Bundle":"Välj ett paket","Sell :game accounts on EB24":"Sälj :game-konton på EB24","Stack multiple bundles to create your own long-term training plan.":"Stapla flera paket för att skapa din egen långsiktiga träningsplan.","Step 1":"Steg 1","Step 2":"Steg 2","Step 3":"Steg 3","Step 4":"Steg 4","Step 5":"Steg 5","Step 6":"Steg 6","Step 7":"Steg 7","Step 8":"Steg 8","Strictly necessary":"Absolut nödvändiga","Track Progress & Support":"Följ framsteg och support","Track your sessions and completed bundles in the EB24 dashboard.":"Följ dina pass och slutförda paket i EB24-översikten.","Unleash your potential with massive discounts on all coaching":"Släpp loss din potential med enorma rabatter på all coachning","Use Search Filters":"Använd sökfilter","Used for targeted advertising":"Används för riktad reklam","Used to measure usage and improve your experience.":"Används för att mäta användning och förbättra din upplevelse.","Work with EB24":"Arbeta med EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as a :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as a :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","Work with us as an :game GGirl":"Arbeta med oss som :game GGirl","Work with us as an :game booster":"Arbeta med oss som :game booster","Work with us as an :game coach":"Arbeta med oss som :game coach","You need to confirm ending the coaching":"Du måste bekräfta att coachningen avslutas","cookies settings open/close":"cookieinställningar öppna/stäng","error when buying coaching":"fel vid köp av coachning","how to buy coaching":"hur köper jag coachning","icon gear":"kugghjulsikon"}