{":count offer":":count erbjudande",":count offers":":count erbjudanden",":count player":":count spelare",":count players":":count spelare",":count title":":count titel",":count titles":":count titlar","A GGirls session pairs naturally with the other ways to play and shop on EB24. These are the pages players open most around a booking.":"Ett GGirls-pass passar naturligt ihop med de andra sätten att spela och handla på EB24. Det här är sidorna spelare oftast öppnar kring en bokning.","Accept All":"Godkänn alla","Accounts with games":"Konton med spel","Accounts with items":"Konton med föremål","Across EB24":"På hela EB24","All :count titles":"Alla :count titlar","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Låt webbplatsen komma ihåg val du gör (som ditt användarnamn, språk eller regionen du befinner dig i) och erbjuda förbättrade, mer personliga funktioner.","Analytics":"Analys","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Ask us for a title and we look for sellers.":"Be oss om en titel så letar vi efter säljare.","At the agreed time you queue up together on your own account and play the games you came for, ranked, casual or a mix.":"Vid överenskommen tid köar ni tillsammans på ditt eget konto och spelar matcherna ni kom för, rankade, casual eller en blandning.","Best matches":"Bästa träffar","Book a <span class=\"accent\">gamer girl</span> to play with":"Boka en <span class=\"accent\">gamer girl</span> att spela med","Book a gamer girl to play with on EB24. Queue ranked, duo or casual sessions alongside verified players, with escrow protection on every booking.":"Boka en gamer girl att spela med på EB24. Spela Ranked, duo eller avslappnade pass tillsammans med verifierade spelare, med depositionsskydd på varje bokning.","Book a player to round out a party for a casual evening. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/fortnite\">Fortnite players</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/marvel-rivals\">Marvel Rivals players</a> to see who is available.":"Boka en spelare för att fylla ut ett gäng en avslappnad kväll. Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/ggirls/fortnite\">Fortnite-spelare</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/ggirls/marvel-rivals\">Marvel Rivals-spelare</a> för att se vem som är tillgänglig.","Book and pay into escrow":"Boka och betala in till deposition","Boosting directory":"Boostingkatalog","Can a GGirls session also help me climb?":"Kan ett GGirls-pass också hjälpa mig att klättra?","Categories":"Kategorier","Choose a game from the directory above, then sort players by rank, reviews and session pricing. Each tile opens that game’s full list of available players.":"Välj ett spel i katalogen ovan och sortera sedan spelare efter rank, recensioner och passpris. Varje ruta öppnar spelets hela lista över tillgängliga spelare.","Common questions":"Vanliga frågor","Confirm and release payment":"Bekräfta och frigör betalningen","Customize cookies":"Anpassa cookies","Do I have to share my account?":"Måste jag dela mitt konto?","E-Chat sessions":"E-Chat-pass","Each player has a profile with their games, rank and reviews from past bookings. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/valorant\">Valorant players</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/fortnite\">Fortnite players</a> and read through the profiles before you commit.":"Varje spelare har en profil med sina spel, sin rank och recensioner från tidigare bokningar. Öppna <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/ggirls/valorant\">Valorant-spelare</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/ggirls/fortnite\">Fortnite-spelare</a> och läs igenom profilerna innan du bestämmer dig.","Each player sets their own rate by session length, and you see it on their profile before booking. The more sought-after the player, the higher the price. Whatever you pick goes into escrow at checkout, with nothing extra tacked on as a booking fee.":"Varje spelare sätter sitt eget pris efter passlängd, och du ser det på profilen före bokningen. Ju mer eftertraktad spelaren är, desto högre pris. Det du väljer går in i deposition i kassan, utan någon extra bokningsavgift.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 använder cookies.","Escrow on every booking":"Deposition på varje bokning","Essential for the site to function. Always On.":"Nödvändiga för att webbplatsen ska fungera. Alltid på.","Every GGirls booking follows the same escrow-backed path. Here is what happens between picking a game above and queueing up together.":"Varje GGirls-bokning följer samma väg med deposition. Så här går det till mellan att du väljer ett spel ovan och att ni köar upp tillsammans.","FC Coins":"FC Coins","Find a player by game":"Hitta en spelare efter spel","Fortnite players":"Fortnite-spelare","Friends planning a fun night":"Vänner som planerar en rolig kväll","From booking to first game":"Från bokning till första matchen","GGirls lets you book and play alongside a verified gamer girl: ranked games, duo queue or casual sessions on your own account. It is about good company and an enjoyable session rather than only the rank result, with a friendly teammate who is there for the games.":"GGirls låter dig boka och spela tillsammans med en verifierad gamer girl: Ranked-matcher, duokö eller avslappnade pass på ditt eget konto. Det handlar om gott sällskap och ett trevligt pass snarare än bara rankresultatet, med en vänlig lagkamrat som är där för matcherna.","GGirls lets you book time with a verified gamer girl and play together: ranked games, duo queue or casual sessions. It is about company and a better gaming evening. You keep your own account and play, with a friendly teammate who is there for the games.":"GGirls låter dig boka tid med en verifierad gamer girl och spela tillsammans: Ranked-matcher, duokö eller avslappnade pass. Det handlar om sällskap och en bättre spelkväll. Du behåller ditt eget konto och spelar själv, med en vänlig lagkamrat som är där för matcherna.","GGirls vs Pro Games vs coaching":"GGirls kontra Pro Games kontra coachning","GGirls vs pro vs coaching":"GGirls kontra pro kontra coachning","GGirls: Book a Gamer Girl to Play With | EB24":"GGirls: boka en gamer girl att spela med | EB24","Game accounts marketplace":"Marknadsplats för spelkonton","Gift codes":"Presentkoder","Gold, all realms":"Guld, alla realms","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Hej, jag letar efter en titel som ni inte har ännu:","Hot this week":"Hett den här veckan","How a GGirls booking stays safe":"Så förblir en GGirls-bokning trygg","How booking a GGirls session works on EB24":"Så fungerar bokning av ett GGirls-pass på EB24","How booking works":"Så fungerar bokning","How is GGirls different from Pro Games?":"Hur skiljer sig GGirls från Pro Games?","How much does a session cost?":"Vad kostar ett pass?","How to buy boosting":"Så köper du boosting","How to buy coaching":"Så köper du coachning","Identity checked, ratings from real orders.":"Verifierad identitet, betyg från riktiga ordrar.","If a session falls through or is not what was agreed, EB24 staff review the booking and mediate, the same support that stands behind every order on the marketplace.":"Om ett pass spricker eller inte blir som överenskommet granskar personalen på EB24 bokningen och medlar, samma support som står bakom varje order på marknadsplatsen.","In-game items marketplace":"Marknadsplats för föremål i spelet","Inviting someone you have not met into your games is reasonable to be cautious about. EB24 covers it with the same escrow and accountability that protect every booking on the site.":"Det är rimligt att vara försiktig med att bjuda in någon du inte har träffat i dina matcher. EB24 hanterar det med samma deposition och ansvarighet som skyddar varje bokning på sajten.","Is a GGirls booking safe?":"Är det säkert att boka en GGirl?","It can. Many GGirls play at a high level and are happy to duo ranked, so you can enjoy the session and gain rank at the same time. If climbing is your only goal, Pro Games focuses on carrying, and coaching focuses on making you better long term.":"Det kan det. Många GGirls spelar på hög nivå och duoar gärna ranked, så du kan njuta av passet och samtidigt klättra i rank. Om klättring är ditt enda mål fokuserar Pro Games på att bära dig, och coachning fokuserar på att göra dig bättre på lång sikt.","Keys and licences":"Nycklar och licenser","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","League of Legends players":"League of Legends-spelare","Live chat in 10 languages.":"Livechatt på 10 språk.","LoL Classic players":"LoL Classic-spelare","Looking for a finished account instead of a session? The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts\">accounts marketplace</a> is stocked with ranked and smurf accounts you can pick up today.":"Letar du efter ett färdigt konto i stället för ett pass? <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/accounts\">Kontomarknadsplatsen</a> har rankade konton och smurfkonton som du kan hämta redan i dag.","Looking for something else?":"Letar du efter något annat?","Many GGirls also play at a high level. If your priority is purely improving, compare a session with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a> instead.":"Många GGirls spelar också på hög nivå. Om din prioritet enbart är att bli bättre, jämför ett pass med <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/coaching\">coachning</a> i stället.","Marvel Rivals players":"Marvel Rivals-spelare","Missing a title?":"Saknar du en titel?","No games match":"Inga spel matchar","No offers yet":"Inga erbjudanden än","No. A GGirls session is played on your account, by you, so there is never any account sharing and your login stays private. The player joins your queue as a teammate, never as someone who needs your password or recovery details to take part.":"Nej. Ett GGirls-pass spelas på ditt konto, av dig, så det förekommer aldrig någon kontodelning och din inloggning förblir privat. Spelaren går med i din kö som lagkamrat, aldrig som någon som behöver ditt lösenord eller dina återställningsuppgifter för att delta.","Not every session is about climbing. Sometimes you want relaxed games with good vibes rather than tryhard ranked grinding, and that is exactly what a GGirls booking is for.":"Alla pass handlar inte om att klättra. Ibland vill du ha avslappnade matcher med bra stämning i stället för tryhard-grindande i ranked, och det är precis det en GGirls-bokning är till för.","Nothing matches \":query\".":"Inget matchar ”:query”.","Office 2021 keys":"Office 2021-nycklar","One-on-one coaching":"Coachning en mot en","Open a game to see available players, their profiles and session pricing.":"Öppna ett spel för att se tillgängliga spelare, deras profiler och passpriser.","Other services":"Andra tjänster","PSN codes":"PSN-koder","Pets and limiteds":"Pets och limiteds","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a> when you want structured feedback and lasting improvement rather than a single session.":"Välj <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/coaching\">coachning</a> när du vill ha strukturerad återkoppling och varaktig förbättring i stället för ett enstaka pass.","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games\">Pro Games</a> when your priority is a high-level teammate to carry and win ranked games.":"Välj <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/pro-games\">Pro Games</a> när din prioritet är en lagkamrat på hög nivå som bär och vinner rankade matcher.","Pick GGirls when you want company and an enjoyable session on your own account. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends\">players by game</a> above.":"Välj GGirls när du vill ha sällskap och ett trevligt pass på ditt eget konto. Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/ggirls/league-of-legends\">spelare per spel</a> ovan.","Pick a game and a player":"Välj ett spel och en spelare","Pick a game to book a verified gamer girl for ranked games, duo queue and casual sessions, every booking protected by EB24 escrow.":"Välj ett spel för att boka en verifierad gamer girl för rankade matcher, duokö och avslappnade pass, där varje bokning skyddas av depositionen på EB24.","Pick a session length and check out through EB24 escrow. Your payment waits there safely instead of going to the player until the games are played.":"Välj en passlängd och betala via depositionen på EB24. Din betalning väntar där tryggt i stället för att gå till spelaren innan matcherna har spelats.","Plans and accounts":"Planer och konton","Play and improve":"Spela och bli bättre","Play with a pro":"Spela med ett proffs","Play your session":"Spela ditt pass","Players who want better company":"Spelare som vill ha bättre sällskap","Players who want to climb with help":"Spelare som vill klättra med hjälp","Players who want to enjoy games, not grind":"Spelare som vill njuta av spelen, inte grinda","Playing with GGirls: FAQs":"Att spela med GGirls: vanliga frågor","Plus accounts":"Plus-konton","Popular GGirls games":"Populära GGirls-spel","Premium keys":"Premium-nycklar","Premium plans":"Premium-planer","Prime and Premier accounts":"Prime- och Premier-konton","Pro Games is about booking a high-level pro whose priority is carrying and winning ranked games. GGirls is about company and an enjoyable session, whether that is ranked, casual or relaxed games. If your only goal is climbing fast, Pro Games is the better fit.":"Pro Games handlar om att boka ett proffs på hög nivå vars prioritet är att bära och vinna rankade matcher. GGirls handlar om sällskap och ett trevligt pass, oavsett om det är rankade, avslappnade eller lugna matcher. Om ditt enda mål är att klättra snabbt passar Pro Games bättre.","Question":"Fråga","Ranked and skin accounts":"Ranked- och skinkonton","Ranked and smurf accounts":"Ranked- och smurfkonton","Reject All":"Avvisa alla","Related directories":"Relaterade kataloger","Request a title":"Begär en titel","Save the World items":"Save the World-föremål","Scroll items left":"Bläddra bland föremål åt vänster","Scroll items right":"Bläddra bland föremål åt höger","Scroll tabs left":"Bläddra bland flikar åt vänster","Scroll tabs right":"Bläddra bland flikar åt höger","Search":"Sök","Search a game…":"Sök efter ett spel…","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelandet</a> för detaljer.","Server coins":"Servermynt","Server items and capes":"Serverföremål och capes","Skin accounts":"Skinkonton","Skins and cases":"Skins och cases","Solo queue gets lonely. A GGirls session means a friendly duo who is there to play and talk. <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends\">League of Legends players</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/valorant\">Valorant players</a> are the most booked.":"Solokö kan bli ensamt. Ett GGirls-pass ger dig en vänlig duo som är där för att spela och prata. <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/ggirls/league-of-legends\">League of Legends-spelare</a> och <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/ggirls/valorant\">Valorant-spelare</a> är de mest bokade.","Strictly necessary":"Absolut nödvändiga","Support around the clock":"Support dygnet runt","Support if a session goes wrong":"Support om ett pass går fel","Team up, climb and gear up":"Samla ett lag, klättra och skaffa utrustning","The directory above lists every game with available players, including League of Legends, Valorant, Teamfight Tactics, Marvel Rivals, Fortnite, Counter-Strike, Roblox, Apex Legends, Minecraft and Call of Duty. Use the search box to jump to a game or browse the full grid.":"Katalogen ovan listar alla spel med tillgängliga spelare, bland annat League of Legends, Valorant, Teamfight Tactics, Marvel Rivals, Fortnite, Counter-Strike, Roblox, Apex Legends, Minecraft och Call of Duty. Använd sökrutan för att hoppa till ett spel eller bläddra i hela rutnätet.","The seller is paid after you confirm delivery.":"Säljaren får betalt efter att du bekräftat leveransen.","These services solve different problems. Picking the right one gets you the kind of session you actually want.":"De här tjänsterna löser olika problem. Att välja rätt ger dig den sortens pass du faktiskt vill ha.","Ultimate codes":"Ultimate-koder","Used for targeted advertising":"Används för riktad reklam","Used to measure usage and improve your experience.":"Används för att mäta användning och förbättra din upplevelse.","Valorant players":"Valorant-spelare","Verified players with profiles":"Verifierade spelare med profiler","Verified sellers":"Verifierade säljare","Wallet codes":"Plånbokskoder","Want a stronger teammate to carry ranked instead? Compare GGirls with <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games\">Pro Games</a>.":"Vill du ha en starkare lagkamrat som bär ranked i stället? Jämför GGirls med <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/pro-games\">Pro Games</a>.","What GGirls on EB24 is":"Vad GGirls på EB24 är","What if the player does not show up?":"Tänk om spelaren inte dyker upp?","What is GGirls on EB24?":"Vad är GGirls på EB24?","What it is":"Vad det är","What players are buying right now":"Vad spelare köper just nu","What players ask most before their first GGirls booking on EB24, from how sessions work and whether account sharing is involved to pricing, safety and the difference from Pro Games.":"Vad spelare oftast frågar före sin första GGirls-bokning på EB24, från hur passen fungerar och om kontodelning ingår till prissättning, säkerhet och skillnaden mot Pro Games.","When the session wraps you confirm it happened and EB24 pays out the player. If a booking is not honoured, open a dispute and the support team steps in.":"När passet är avslutat bekräftar du att det ägde rum och EB24 betalar ut till spelaren. Om en bokning inte hålls öppnar du en tvist och supportteamet går in.","Which games can I book GGirls for?":"Vilka spel kan jag boka GGirls för?","Who books GGirls":"Vem som bokar GGirls","Windows 11 Pro keys":"Windows 11 Pro-nycklar","Yes. The fee you pay sits in EB24 escrow and is only released once the session has happened, so a no-show costs you nothing. Each player has a public profile with reviews from past bookings, and EB24 staff mediate any problem using the booking record before deciding the outcome.":"Ja. Avgiften du betalar ligger i EB24:s deposition och frigörs först när passet har ägt rum, så ett uteblivet pass kostar dig ingenting. Varje spelare har en offentlig profil med recensioner från tidigare bokningar, och EB24:s personal medlar i varje problem utifrån bokningshistoriken innan utfallet avgörs.","You are the one playing the whole time, on your own login. Because nothing is handed over, there is no account sharing to worry about.":"Du är den som spelar hela tiden, på din egen inloggning. Eftersom inget lämnas över finns ingen kontodelning att oroa sig för.","You keep your own account":"Du behåller ditt eget konto","Your payment stays in escrow until you confirm the session happened, so a no-show never leaves you out of pocket. Raise a dispute and EB24 staff check the booking record. In practice most players would rather reschedule than let a dispute dent their profile rating.":"Din betalning ligger kvar i deposition tills du bekräftar att passet ägde rum, så ett uteblivet pass lämnar dig aldrig med förlust. Öppna en tvist så kontrollerar EB24:s personal bokningshistoriken. I praktiken vill de flesta spelare hellre boka om än låta en tvist skrapa på sitt profilbetyg.","Your payment stays with EB24 until the session is done and only then reaches the player. If nobody shows up, the funds never leave your side.":"Din betalning stannar hos EB24 tills passet är klart och når först då spelaren. Om ingen dyker upp lämnar medlen aldrig din sida.","cookies settings open/close":"cookieinställningar öppna/stäng","eShop codes":"eShop-koder","from :price":"från :price","icon gear":"kugghjulsikon","title background":"rubrikbakgrund"}