fondo del hero

Glosario gaming

Términos, jerga y siglas gaming explicados. De la A a la Z.

Smurf, KDA, ronda eco, honing: las palabras que los juegos nunca te explican. Busca una, o recórrelas todas de la A a la Z.

Términos que más se buscan

Recién añadido

A

B

C

Carousel

Carousel in Teamfight Tactics is the shared draft round where every player walks onto a rotating ring and grabs one champion holding an item. Pick order runs from lowest health to...

General

CD Key

A CD key is a code that activates a game or add-on on a platform account. The name survives from physical discs, but today a key is a string you redeem on Steam, Epic Games, Battle...

Challenger

Challenger is the highest rank in League of Legends, sitting above Grandmaster and reserved for a fixed number of the highest LP players on each server. It is not a threshold you c...

Chaos Orb

A Chaos Orb is a currency item in Path of Exile that rerolls the modifiers on a rare item, and it doubles as the standard unit of trade between players. Path of Exile has no gold:...

Comp

Comp is short for composition and means the specific set of units, traits and items you build in a Teamfight Tactics game. A comp is defined by its carry, the traits it activates a...

Counter-Strafing

Counter-strafing means tapping the opposite movement key to stop your character instantly before firing. Valorant applies a heavy accuracy penalty while moving, so stopping fully i...

Cracked

Cracked means a player who is extremely good, usually to an unreasonable degree. Calling someone cracked in Fortnite is a compliment about their mechanics, normally their building...

General

Crossplay

Cross-play is a feature that lets players on different platforms play together in the same match, so a PC player can queue with someone on PlayStation, Xbox, Switch or mobile. It i...

Crowd Control

Crowd control, usually shortened to CC, is any effect that limits what a champion can do, from a small slow to a full stun. CC is the currency of teamfights in League of Legends, b...

CS

CS stands for creep score and counts every minion and jungle monster you have killed. It is the main source of gold in League of Legends, it appears next to your KDA on the scorebo...

CT

CT stands for Counter-Terrorist and means the defending side. Valorant officially calls that team the Defenders, but the CS terminology carried over with the players, so callouts l...

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

P

R

S

General

SBMM

SBMM stands for skill based matchmaking, the system that pairs you with opponents of similar ability instead of at random. It runs on a hidden rating that rises when you win and fa...

Season Reset

Every season the client wipes your badge and hands you placements. Every season the same rumour goes around: everyone is back to zero. They are not, and understanding what actually...

Set

Set in Teamfight Tactics is a complete content overhaul that replaces the champion roster, the traits and usually several core mechanics. Riot ships a new set every few months, eac...

General

Skin

A skin is a cosmetic item that changes how a character, weapon or vehicle looks without changing how it performs. Skins are the main revenue source for most free to play games, the...

General

Smurf

Smurf means an experienced player using a new or low ranked account, so they face opponents far below their real skill level. The word comes from two Warcraft II players who made a...

Spike

The Spike is the bomb attackers carry and plant in Valorant. Attackers win a round by planting it on a site and letting it detonate, defenders win by defusing it or by eliminating...

Split Push

Split pushing means pushing a side lane alone while the rest of your team occupies the enemy somewhere else. It forces the enemy to choose between sending players to stop you or lo...

Storm Surge

Storm Surge is a mechanic that damages players when too many are still alive for the stage of the match. It targets the players who have dealt the least damage, and it exists to st...

Summoner's Rift

Summoner’s Rift is the primary, standard competitive battlefield in Riot Games’ hit Multiplayer Online Battle Arena (MOBA), League of Legends (LoL). Designed as a symmetrical 5v5 m...

T

V

W

Cómo está montado el glosario

Cada entrada va archivada bajo el juego al que pertenece, porque la misma palabra rara vez sobrevive al salto entre un MMO, un shooter y un gacha: un carry es un rol en uno y un servicio en otro, y farmear da botín aquí y oro allá. Usa la barra de la A a la Z para ir directo a una letra, o abre el glosario de un juego desde los enlaces del pie de página. Gratis, sin cuenta.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el glosario gaming

Lo que nos preguntan los jugadores sobre términos, jerga y siglas gaming.

  • ¿Qué es un glosario gaming?

    Un glosario gaming es un diccionario de las palabras que usan los jugadores: jerga como smurf o farmeo, siglas como KDA, AFK y DPS, y los nombres de estadísticas que cada género se inventa. El nuestro está escrito juego por juego, porque la misma palabra casi nunca significa lo mismo en un MMO, un shooter y un gacha. Cada entrada da primero el significado llano y después cómo se usa el término en la práctica.

  • ¿Qué significan las siglas gaming más comunes?

    GG es good game, se dice al final de una partida. AFK es away from keyboard, lejos del teclado. KDA son kills, deaths y assists. DPS es damage per second, y también el rol que reparte ese daño. MMR es matchmaking rating, el número oculto que decide contra quién juegas. LFG es looking for group. Cada una tiene su propia entrada con el detalle que una respuesta corta se deja fuera.

  • ¿Cómo encuentro un término de un juego concreto?

    Usa los enlaces de explorar por juego de esta página. Cada juego tiene su propio índice en /definitions/, y los términos que no pertenecen a un solo título están en General. Dentro de un índice, la barra de la A a la Z te lleva directo a la letra que buscas.

  • ¿El glosario es gratis?

    Sí. Todas las entradas son gratis, sin cuenta y sin muro de pago. Lo escribimos porque quienes compran, venden y hacen boosting en EB24 leen esa misma jerga en los anuncios todo el día, y un comprador que entiende un término decide mejor.

  • ¿Cada cuánto se añaden términos nuevos?

    De forma continua. Los juegos nuevos traen vocabulario nuevo, y los títulos de servicio en vivo renombran sus propios sistemas cada temporada, así que añadimos entradas según salen los juegos y las editamos cuando un parche cambia a qué apunta una palabra. Si falta un término que buscabas, dínoslo por soporte y lo escribimos.

  • ¿Qué es la jerga gaming?

    La jerga gaming es la taquigrafía que se inventan los jugadores para hablar en plena partida: noob, smurf, tryhard, sweaty, clutch, throw, feed, campear, nerf, buff. Casi toda nació en un juego y se extendió. Esta lista es la versión de trabajo: el significado que le da de verdad una sala, no el de un diccionario.

  • ¿Qué siglas gaming debería conocer cualquier jugador?

    GG, AFK, LFG, DPS, KDA, MMR, RNG, PvP, PvE, NPC, DLC, FPS, TTK, CC, AoE, la ETA de un intercambio. Con veinte te apañas en casi cualquier chat. Cada una tiene su entrada con lo que significan las letras y cuándo se usa la palabra, porque la mitad del lío viene de que un término dice una cosa en un shooter y otra en un MMO.

  • ¿Qué significan términos de esports como meta, parche o nerf?

    La meta es la forma más fuerte de jugar en este momento. Un parche es la actualización que la cambia. Un nerf debilita algo, un buff lo refuerza y un rework lo reconstruye. Entre los cuatro explican por qué el campeón, el arma o la unidad que usaba todo el mundo el mes pasado ya no la elige nadie, y por qué las guías caducan tan rápido.

  • ¿Por qué la misma palabra significa cosas distintas en cada juego?

    Porque los géneros toman palabras prestadas y las retuercen. Un carry es un rol en un MOBA y un servicio en un anuncio del mercado. Farmear es matar monstruos por botín en un MMO y aguantar una línea por oro en League. Por eso cada entrada va archivada bajo el juego al que pertenece, en vez de un único diccionario plano.